Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обваривать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБВАРИВАТЬ ÎN RUSĂ

обваривать  [obvarivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБВАРИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обваривать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обваривать în dicționarul Rusă

Bleach aspect imperfect. 1) Se toarnă, se umflă cu apă clocotită. 2) Pentru a arde cu apă clocotită, aburi; pentru a arde. ОБВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Обливать, обдавать кипятком. 2) Обжигать кипятком, паром; ошпаривать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обваривать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБВАРИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБВАРИВАТЬ

обваловать
обваловывать
обваловываться
обвалочный
обвальный
обвальщик
обвалять
обваляться
обварганить
обваривание
обвариваться
обварить
обвариться
обварной
обварочный
обварщик
обварщица
обващивание
обващивать
обващиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБВАРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele обваривать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обваривать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБВАРИВАТЬ

Găsește traducerea обваривать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обваривать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обваривать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

烫伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escaldadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

scald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जलाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أحرق
280 milioane de vorbitori

Rusă

обваривать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

escaldadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পুড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

échauder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Scald
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verbrühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

熱湯消毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chổ phỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சூட்டுப்புண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खुडसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

oparzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обварювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

arde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

brandwond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skålde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обваривать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБВАРИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обваривать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обваривать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВАРИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обваривать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обваривать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 4
зскпеИ зска//еп/Ьип: гизат- тепвсЬиз^егп. обваривание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обваривать. обваривать <-аю, -аешь, гр/> з. обварить, обвариваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. обварйться (1). 2. <Разз.> ги обваривать, обварйть <-арю, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Обваривать, а ю, а ешь, не- сов., перех. 1. Ошпаривать кипятком глиняную посуду при ее изготовлении. Вытаскивают крынки горячи, раскаленно, и купают, в этой воды, называется, обваривают крынки. Пи- неж. Арх., 1963. 2.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Русско-белорусский словарь - Страница 261
ОБВАР//ЕННЫЙ 1. абвараны. мног. паабварваны; 2. запараны; 3. апараны; см. обварить; ~ИВА- НИЕ 1. абварванне, ння ср; 2. запарванне, -ння ср; 3. апарванне, -ння ср; см. обваривать; ~ИВАТЬ несов. 1. (обдавать кипятком) ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
... обвал 1 обваливаться 1 1 Д обвалиться 1 Д обваривать + обваривать кипятком, ошпаривать обварить 4- обварить кипятком, обжечь кипятком, ошпарить обвариться 1 обвенчать обвенчаться обвесить 1 обвести 1,4, 5, б обветрен, ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
5
Словарь Синонимов - Страница 300
Лесов.: Обваливаться, обрушиваться, рушиться. обваривать см. Обварить обвариваться см. Обвариться, ОБВАРИТЬ (о ожечь горячей жидкостью или паром), ОШПАРИТЬ рал. — Лесов.: Обваривать, ошпаривать. ОБВАРИТЬСЯ ...
И. Писарев, 1997
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... -аю(сь), -ает(ся) обвалистый обвалить(ся), -алю, -алит(ся) обвалка, -и обвалочный обвальный обвалянный (от обвалять) обвалять(ся), -яю(сь)‚ -яет(ся) обваренный обваривание, -я обваривать(ся), -аю(сь), -ает(ся) обварить(ся), ...
без автора, 2009
7
Фудстилистика. Основы, приемы, решения: Приготовление и ...
Однако если Вы хотите быть уверены в результате и Вам нужен совершенно определенный внешний вид, Вы можете, слегка обварив овощи, подкрасить их одним из видов красителей, создающих вид обжарки, и добавить следы ...
Екатерина Братова, 2014
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обварка. Обваривать, обварить, v. а. 1, abbrüben; обв. руку рф bie фапЬ вегЬпфеп ; 2, (©фиЬт.) bepicben (ben gaben, ¡Draljt); — ся, v. г. рф »erbrüten; v. p. abge» brübt werben ; »erbrübt w. îc Обварить, ся (»ой.), íount. Обваривать, ся.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Кабардинско-русский словарь - Страница 42
1) варка; 2) кипячение. гъэвэпхъын перех. обваривать, обварить, шпарить, ошпарить кого-стол гъэвуун побуд. ф. от вуун. гъзвын перех. 1) растапливать, растопить что-л. (напр. лёд, снег и т. п); 2) перен. винтерпеть, винести (напр.
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
10
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
обваривать → обвариваться2 отвариться → отвариваться1 отвариваться2 отваривать → отваривани[jэ] отвар отварной отвариться → отвариваться1 отвариваться2 отваривать → отваривани[jэ] перевариться → перевариваться1 ...
Александр Тихонов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБВАРИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обваривать în contextul următoarelor știri.
1
Абрикосовые «кнедлики»
... обычно в количестве того или иного ингредиента и особенностях приготовления – какие выбрать орехи, обваривать ли предварительно курагу и т.п. «Jewish.ru, Aug 15»
2
Орден Победы установлен на стелу (ФОТО, ВИДЕО)
... сначала регулировочными гайками его зафиксируют в правильном положении, потом их будут обваривать, а затем зальют конструкцию специальным ... «Gorod48, Apr 15»
3
«Мощные и смертоносные», - первые три камуфлированные …
По его словам, 15 сентября эти местные специалисты будут обваривать машины броней и ставить специальные станки под пулеметы «Утесы». «Преступности.Нет, Sep 14»
4
Рецепт ленивых голубцов
Если есть микроволновка, то капусту можно не обваривать, а прогреть 4-5 минут при максимальной мощности. В большую миску сложить рис, капусту и ... «Качканарский Четверг, Oct 13»
5
LADA VFTS: Русский хачирока – 2
Серьезно пришлось повозиться с установкой передней балки и рулевой рейки от Nissan, подгонять по месту и обваривать. Зато конструкция ... «За рулем, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обваривать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obvarivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe