Înțelesul "обвесить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБВЕСИТЬ ÎN RUSĂ

обвесить  [obvesitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБВЕСИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обвесить în dicționarul Rusă

AI VENIT 1, -YESH, -YESH; -oshenny; tipul perfect, cine. Dă-i drumul, nu prea cald. Pentru a cântări cumpărătorul, și aspectul imperfect să stea, tu, tu. "Substanta de substantiv, -a, m. Și obveshivanie, -y, Wed.BEAT 2, -si, tu esti; -eshenny; un aspect perfect, cineva decât ce. La fel ca obveshat. Se cântărește pomul de Crăciun cu jucării. || vedere imperfectă a obeshivatului, - nu. || RETURN. să mă susțin, mi-e foame, ești! un fel imperfect de obveshivatsya, eu sunt, -e-shshsya.

ОБВЕСИТЬ1, -ешу, -ёсишь; -ёшенный; совершенный вид, кого. Отпустить, недовесив. Обвесить покупателя, н несовершенный вид обвешивать, -аю, -аешь. ” существительное обвес, -а, м. и обвешивание, -я, ср.
ОБВЕСИТЬ2, -ешу, -есишь; -ешенный; совершенный вид, кого-что чем. То же, что обвешать. Обвесить ёлку игрушками. || несовершенный вид обвешивать, -аю, -аешь. || возвр. обвеситься, -ешусь, -есишься; несовершенный вид обвешиваться, -аюсь, -ае-шься.

TRADUCEREA ОБВЕСИТЬ

Găsește traducerea обвесить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обвесить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обвесить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 给短重
• Traducător din Rusă - Spaniolă: dar peso a corto
• Traducător din Rusă - Engleză: give short weight
• Traducător din Rusă - Hindi: कम वजन देने
• Traducător din Rusă - Arabă: تعطي وزنا قصيرة
• Rusă: обвесить
• Traducător din Rusă - Portugheză: dar peso a curto
• Traducător din Rusă - Bengali: সংক্ষিপ্ত ওজন দেবে
• Traducător din Rusă - Franceză: ne pas donner le poids juste
• Traducător din Rusă - Malaeză: Untuk menimbang
• Traducător din Rusă - Germană: geben kurze Gewicht
• Traducător din Rusă - Japoneză: 短い重みを与える
• Traducător din Rusă - Coreeană: 중량이 모자라게 주다
• Traducător din Rusă - Javaneză: menehi bobot singkat
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cho trọng lượng ngắn
• Traducător din Rusă - Tamilă: குறுகிய எடை கொடுக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: लहान वजन द्या
• Traducător din Rusă - Turcă: Kısa ağırlık vermek
• Traducător din Rusă - Italiană: dare peso a breve
• Traducător din Rusă - Poloneză: dać krótkie wagi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обважити
• Traducător din Rusă - Română: cântări în minus
• Traducător din Rusă - Greacă: δώσω ένα μικρό βάρος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gee kort gewig
• Traducător din Rusă - Suedeză: ge korta vikt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gi kort vekt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВЕСИТЬ»

Descoperă întrebuințarea обвесить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обвесить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Обдать кипятком, ошпарить. О. овощи. О. руку. || несов. обваривать, аю. ОБВЕНЧАТЬ, СЯ см. венчать, ся. ОБВЕСИТЬ, ешу, ишь; ешенный; сов., кого (что). Отпустить комун. товар, недовесив. О. покупателя.||не сов. обвешивать, аю.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 170

Например: обвесить II, обмерить II. О (об, обо, объ) ... V. Приставка, придающая глаголам значение достижения результата действия, состояния, придания кому-чему-н. каких-н. свойств, качеств. Например: облетать III, обносить IV, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 289

Обвертеть. ОБВЕСИТЬ 1. Обвесить- отпуская кому-либо товар, недовесить С целью обмана или по ошибке. Н е с о в. обвешивать. 2. Обвесить- увесить со всех сторон. ОБВЕШИВАНИЕ 1. Обвешивание- действие по знач. глагола ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 288

8°* '° р!есез обвёшать сов. см. обвешивать I. обвешивать I, обвешать, обвесить (вн. те) Напй* («т/А.) аП оуег («т/А ), 1оас1 («т/А. «'НИ); он обвешал все стены картинами Не Ьип8 р!с1игез аП оуег 1пе «аНз. обвёшнвать II, обвесить ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Русско-белорусский словарь - Страница 262

ОБВЕС II м спец. абвёс, -су м; Тиранка, -к! ж. ОБВЕСИТЬ I сов. (обмануть в весе) разг. абважыць. ОБВЕСИТЬ II сов. (навешать вокруг) разг. абвёшаць, мног. па- абвёшваць. ОБВЕСИТЬСЯ I сов. (обмануться в весе) разг. абважыцца.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Увешать, обвешать, увесить (разг.), ОбвеСИТЬ (разг.). Несов.: увешивать, обвешивать. а) Покрыть что-л. сплошь или в большом количестве чем-л. висящим. Слова увешать и свойственное обиходно-разговорной речи увесить ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

вешать вешать-ся I вы-веои-ть ] вывеш-ива-ть I вывешивать-ся I вывешива-нит'-е I вывес-к-а I об-вес-и-ть I обвеш-ива-ть I обвешивать-ся I 1 обвешива-нил'-е I обвесить-ся I обвеш-ива-ться I 2 обвес I об-вешать обвеш-ива-ть II ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 351

обвесить сов. см. обвешивать 1. обвести сов. см. обводить. обветренный »гёа(Нег-Ьеа(еп ['«/еда); (потрескавшийся) сЬаррегт. обветривать, обветрить (як.) ех- розе (о (Не ж\пй [...*11и1| (д.). — иваться, обветриться Ье / Ьесогпе* ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Обвенчивать, обвт.нчать, v. а. trauen (ein ¡Brautpaar) , copuliren ; — ся , v. p. getraut werben. Обвесить, ся (»od.), (/Обвешивать, ся. Обвестйть (»оП.), f. unt. Обвещать. Обвестка, s. f. f. ИзвеЩеше. Обвес-ь, s. m. bie Seeortbeilung beim ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Русский глагол: предложное и беспредложное управление

чем? ребёнка, руку, ногу кипятком; (себе) рот горячим чаем ОБВЕРНУТЬ перех., сов. (несов. обвёртывать) ср. обернуть ОБВЕСИТЬ перех., сов. (несов. обвешивать) кого-что? покупателя ОБВЕСТИ перех., сов. (несов. обводить) 1.

Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБВЕСИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обвесить în contextul următoarelor știri.

К 2020 году Киев окажется под полным контролем видео

... усилится общественная безопасность, а инвестору, который получит определенный процент, будет максимально выгодно обвесить город камерами. «Интернет-газета "Вести", Oct 15»

Почему в упаковках молока теперь не литр: как не купить меньше …

Не подумайте, мы сейчас не о том, что нас могут обвесить на рынках. Речь пойдет об уже упакованном товаре. О привычном молоке, масле, крупах, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Дайвинг в Израиле

... Красного. В качестве бонуса, если обвесить ныряльщика семидесятикилограммовой гирей, дайвинг в Израиле может быть осуществлен и в Мертвом ... «Новости туризма Турции, Sep 15»

Stellaris – что это вообще такое будет, или Лучшая игра от Paradox

Людишкам можно накинуть производственные или исследовательские бонусы, обвесить их такими приятными чертами как «ксенофобы», ... «Игровой портал Gamer-Info, Sep 15»

В Рыбинске пройдёт концерт памяти Аркадия Шацкого

А ещё мы не против, чтобы испортить весь звук в соборе, наставив усилителей. А сам собор обвесить афишами, как рабоче-крестьянский дом культуры ... «cheremuha.com, Sep 15»

Тест-драйв Lynx Xtrim Commander Touratech 800R E-TEC ECS …

Правильно. Обвесить его тюнингом. Вот здесь и возникает новое в снегоходном мире слово на букву «Т» – «Touratech». Но обо всем по порядку. «Колеса, Sep 15»

Уволен за халатность

... жителя Калининграда, который пожаловался, что его в данном заведении попытались, что называется, обвесить. По словам заявителя, реальный вес ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Sep 15»

Что поставить на рабочий стол, если в офисную дверь стучится …

Правда, если обвесить свое место лапами кролика и подковами, да еще и клевера сверху накидать, то с работы вы вылетите не из-за сокращений, ... «Деловой Петербург, Aug 15»

Одиннадцатая заповедь: «Не зевай!»

Втемную обвесить - поставить весы так, что шкала или часть ее покупателю не видна. Жаловать - назначать свою цену при торге (о покупателе). «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»

Роналду в GTA V

Сходить в стрипбар, угнать тачку и обвесить ее символикой «Реала» – виртуальный Криш делает все, что умеют Фрэнсис, Тревор и Майкл. И даже ... «Eurosport.com RU, Aug 15»