Înțelesul "отвесить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТВЕСИТЬ ÎN RUSĂ

отвесить  [otvesitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТВЕСИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отвесить în dicționarul Rusă

RĂSPUNS, I-TU, VĂ PRIVIȚI; -eshenny; aspectul perfect 1. ce și ce. Separând de total, se cântărește. Se cântărește un kilogram de făină. 2, asta. Scrierea, aplicarea. Pentru a cântări o palmă în față. A vă închideți arcul este să vă înclinați. || un fel imperfect de cântărire, - tu, tu.

ОТВЕСИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; совершенный вид 1. что и чего. Отделив от общего количества, взвесить. Отвесить килограмм муки. 2, что. Дать, нанести. Отвесить пощёчину. Отвесить поклон — низко поклониться. || несовершенный вид отвешивать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ОТВЕСИТЬ

Găsește traducerea отвесить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отвесить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отвесить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 称重
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pesar
• Traducător din Rusă - Engleză: weigh
• Traducător din Rusă - Hindi: तौलना
• Traducător din Rusă - Arabă: وزن
• Rusă: отвесить
• Traducător din Rusă - Portugheză: pesar
• Traducător din Rusă - Bengali: তৌল করা
• Traducător din Rusă - Franceză: peser
• Traducător din Rusă - Malaeză: berat
• Traducător din Rusă - Germană: wiegen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 量ります
• Traducător din Rusă - Coreeană: 달다
• Traducător din Rusă - Javaneză: nimbang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cân nhắc
• Traducător din Rusă - Tamilă: எடையை
• Traducător din Rusă - Marathi: विणणे
• Traducător din Rusă - Turcă: tartmak
• Traducător din Rusă - Italiană: pesare
• Traducător din Rusă - Poloneză: ważyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відважити
• Traducător din Rusă - Română: cântări
• Traducător din Rusă - Greacă: ζυγίζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: weeg
• Traducător din Rusă - Suedeză: väga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: veie

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТВЕСИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отвесить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отвесить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 319

(гр/ отвешивать) 1. чтб-н. 0(1. чегб-н. аЬш1е§еп (егпеп Ьез1. Тей иоп еЬхи.). 2. (йЬеНг.) кому-н. чтб-н. _]тбт. уеграззеп, уегзе12еп (егпеп ЗсЫад); отвесить кому-н. оплеуху (за1орр) ]т6т. ете к1еЬеп/кпа11еп / зспгшегеп/гиЩегЬаиеп; ...

Renate Belentschikow, 2009

Хрестоматия по истории древнего Востока - Страница 211

Дмитрий Григорьевич Редер, ‎Василий Васильевич Струве, 1963

Хрестоматия по истории государства и права зарубежных ...

Если тотумрет от его побоев, тоон должен поклясться, иесли потерпевший —кто-либо из людей, он должен отвесить 1/2 мины серебра. 208. Если потерпевший — кто-либо из мушкенумов, то он должен отвесить 1/3 мины ...

Под ред. Батыра К.И., Поликарповой Е.В., 2014

Тематическая хрестоматя по истории древнего мира: - Страница 30

М.В. Ломоносова. Научно-методический кабинет по заочному и вечернему обучению, Николай Николаевич Пикус. § 198. Если он повредит глаз мушкенума или сломает кость мушкенума, (то) он должен отвесить 1 мину серебра.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Научно-методический кабинет по заочному и вечернему обучению, ‎Николай Николаевич Пикус, 1963

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

bie Irauungbcenbigen; ихъ уже отвечали fie finb fd)en getraut werben. Отвесить, ся (»oD.), f. unt. Отвешивать , ся. Отв*сность, s. f. fenfredjte Sage, Midjtung; bieißer* penbitutarität. Отвесный, ая, ое, adj. fenfred)t, lotbredjt, pevpen* titular; ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Крест и посох

бога будет, – тут же ухитрился отвесить чудовищный по своей наглости комплимент дружинник. – Ишь ты, – крутанул головой Глеб. – Эва куда полозья загнул. – А что? Иятож согласный, – неожиданно длявсех, включая князя, ...

Валерий Елманов, 2015

Законы Хаммурапи

Если, с другой стороны, Ама– суккал скажет Иллиль-иццу, своему мужу: «ты – не муж мне», то она теряет 19 сиклей и должна отвесить полмины. По взаимном соглашении они поклялись вместе царем». Имена 8 свидетелей, 2 ...

Б. Тураев, 2015

Идея человеческого достоинства в политико-юридических ...

С. Д., Т. П.), то он должен отвесить 1/3 мины серебра». Статья 202 предусматривает, что «если человек ударит по щеке большего по положению, чем он сам, то должно в собрании ударить его 60 раз плетью из воловьей кожи».

Дробышевский С.А., Протопопова Т.В., 2015

Занимательная арифметика - Страница 78

Двоичная система подсказывает вам набор: 1 кг, 2 кг, 4 кг, 8 кг, 16 кг, которым можно отвешивать все грузы от 1 до 31 кг. Но это, очевидно, не удовлетворяет требуемым условиям ни по числу гирь, ни по предельному грузу (31 кг ...

Перельман Яков Исидорович, 2013

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 238

vertical slоре у faсe [узtikol'slouр ("tens, 1V вётикал слóуп Д фóис], sheer faсе Iliо "teus ( шй» ф5ис] ОТвесить слу. ОТВ6IIIIIIIIIIIIТIIъ отвесный vertiсаl I'уз:tikol У ветикалI, рerреndicular [рзроптаinkiolо 1 пёпэндйкйулэ], sheer [1о у шиз) ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТВЕСИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отвесить în contextul următoarelor știri.

Репортаж: как проголосовали члены Правительства

Но вышел легкий конфуз – в кабинке никого не было, просто, выходя из нее, последний избиратель забыл отвесить шторку в положение «открыто». «СБ-Беларусь сегодня, Oct 15»

7 фактов о новом тренере «Ливерпуля» Юргене Клоппе

Пошутить, дать себя подколоть, отвесить тумак, быть облитым пивом прямо на пресс-конференции – пожалуйста. Сводить игроков в бар на Рождество ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Снова эти скорпы

Еще б тебе пинчину под зад надо было отвесить...Это первое....Второе! Почему такую ***** пропускают, а мою тему несколько дней не пропускают, про ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»

Никита Симонян поблагодарил болельщиков "Спартака"

Поэтому хочу отвесить низкий поклон спартаковским болельщикам", - цитирует ветерана "Чемпионат". Напомним, ранее нападающий "Зенита" Артем ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»

Скульптура «Весы времени» в ТРЦ Мега «зазвучала …

«Есть Вавилонская башня, а есть «Весы времени», которые в определенные моменты останавливаются, задумываясь сколько, чего и куда отвесить. «Газета "Курсив", Sep 15»

Порошенко опять взболтнул лишнего

И в завершении Порошенко допустил серьезный косяк, за который Пайетт должен будет отвесить Вальцману хорошего отцовского леща. Речь зашла ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Рецензия на фильм "Агенты А.Н.К.Л.". Шпионский дуэт

Наоборот, хочется только больше, так что главный поклон стоит отвесить в сторону директора по кастингу. Кавилл и Хаммер уморительны. «КиноНовости, Aug 15»

Леонид Фёдоров: «Совок у нас никуда не уходил»

Можно было бы отвесить трюизм про «башню из слоновой кости», но Фёдоров гораздо выше него. Не способный на банальность, он может ... «Конкретно.ru, Mai 15»

На Васильевском острове откроется первый в стране Музей …

Всем посетителям разрешат отвесить фунт пряности на весах вековой давности. Также гостей ожидает гостей коллекция солонок и перечниц — от ... «Собака.ru, Mai 15»

Новый сериал: «Сорвиголова»

стоит отвесить команде создателей еще один поклон. Daredevil, CША, 2015. Жанр: боевик, драма 1 сезон (13 серий). Не все хорошее видно сразу. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 15»