Descarcă aplicația
educalingo
обыденность

Înțelesul "обыденность" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЫДЕННОСТЬ ÎN RUSĂ

[obydennostʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЫДЕННОСТЬ ÎN RUSĂ?

normă

O normă poate însemna: ▪ Un termen care se referă la un standard, un eșantion, o regulă: ▪ O regulă este o regulă sau o rețetă care acționează într-o anumită sferă și necesită implementarea acesteia. ▪ O normă este un termen care indică o anumită caracteristică - un interval acceptabil, o medie sau o valoare statistică medie. ▪ Normă - o stare de echilibru dinamic între parametrii bio-psiho-sociali ai activității umane și parametrii asemănători ai mediului înconjurător ▪ Un număr de termeni specifici în diferite ...

Definiția обыденность în dicționarul Rusă

LIFE g. vezi zi de zi.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЫДЕННОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЫДЕННОСТЬ

обывательски · обывательский · обывательщина · обыграть · обыграться · обыгрывание · обыгрывать · обыгрываться · обыденкой · обыденно · обыденный · обыденщина · обыдёнщина · обызвествить · обызвествиться · обызвествление · обызвествлять · обызвествляться · обыкновение · обыкновенно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЫДЕННОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Sinonimele și antonimele обыденность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обыденность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЫДЕННОСТЬ

Găsește traducerea обыденность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обыденность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обыденность» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

共性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

ordinariez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

commonness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

मामूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شيوع
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обыденность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vulgaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

সাধারণত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

banalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

sifat biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Häufigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

凡俗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

공통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

commonness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

commonness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

குறிக்கப்படும் இது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

commonness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

bol bulunma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

normalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

powszechność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

буденність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

commonness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συνήθες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

commonness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

common
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обыденность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЫДЕННОСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обыденность
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обыденность».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обыденность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЫДЕННОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea обыденность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обыденность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Киргегард и экзистенциальная философия
Щ И тут же он прибавляет: «Отсутствие возможности обозначает, что либо все стало необходимым, либо что все стало обыденным. Обыденность, тривиальность, не знает, что такое возможность. Обыденность допускает ...
Лев Шестов, 2013
2
Освобождение от обыденности: искусство как разрешение ...
Обыденность в нашей жизни всегда спорит с чем-то иным. В этом споре и рождается сугубо человеческая жизнь. Что есть это иное? Праздничность и игра? Эти слова сразу приходят на ум как антитеза обыденности. Однако и ...
Назип Хамитов, 1995
3
О назначении человека
Труд как проклятие, как добывание хлеба насущного в поте лица есть основная причина образования в мире социальной обыденности, подавляющей личность и лишающей ее свободы и оригинальности нравственных суждений.
Николай Бердяев, 2013
4
О назначении человека - Страница 99
Этика, закона есть этика соціальной обыденности. Она организуетъ жизнь средняго человѣка, человѣческихъ массъ, и отъ нея совершенію ускользаетъ качественно возвышающаяся, творческая человѣческая индивидуальность.
Н.А. Бердяев, 2013
5
Poetik des Alltags. Russische Literatur im 18.–21. ... - Страница 7
Его однообразные и повторяющиеся занятия , не раскрывающие личностное творческое начало , приводят к деградации , поскольку обыденность устанавливается в замкнутом мире , лишенном интеллектуальной игры и ...
Alexander Graf, 2014
6
О рабстве и свободе человека
Этот страх ослаблен и притуплен в царстве обыденности. Организация обыденности стремится создать безопасность, хотя, конечно, не может совершенно преодолеть опасности жизни и смерти. Но, погружаясь в царство ...
Николай Бердяев, 2013
7
Энциклопедия молодой семьи
Обыденность. Героиня одного хорошего фильма говорит: «Никому не приходило вголову написать книгу «Ромео и Джульетта20 лет спустя». А это была бы совсем другая история». Действительно, многие ли вступающие в брак ...
Любовь Поливалина, 2015
8
3 главных вопроса. Семейное счастье
Обыденность на самом деле — страшная штука. Но страшна не эта обыденность — во внешнем облике или манерах поведения, и даже не та обыденность, что в постели. Страшна обыденность во внутренней жизни. В браке ...
Андрей Курпатов, 2013
9
3 главных вопроса.Семейное счастье - Страница 226
Но страшна не эта обыденность — во внешнем облике или манерах поведения, и даже не та обыденность, что в постели. Страшна обыденность во внутренней жизни. В браке должна быть внутБЕЗ ТВОРЧЕСТВА НЕВОЗМОЖ- ...
Курпатов Андрей Владимирович, 2013
10
Литературоведческий журнал No 29: Материалы XII ...
Бердяев в статье-комментарии показывает ход мысли Шестова, который «требует замены морали обыденности моралью трагедии». Важно правильно понять бунт Шестова, ибо это бунт против обыденного добра, добра в ...
Александр Николюкин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЫДЕННОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обыденность în contextul următoarelor știri.
1
Иван Церулик: Не отвыкли мы еще жить чужими драконовскими …
Обыденность зла, как известно, порождает равнодушие, безучастность и легкую брезгливость. Что же такое терроризм? Чем питается это чудище? «Взгляд, Oct 15»
2
Обама назвал превратившимися в обыденность случаи …
Случаи со стрельбой в США каким-то образом превратились в обыденность, заявил президент США Барак Обама, выступая на пресс-конференции ... «РБК, Oct 15»
3
Бабий Яр: страшная обыденность тоталитаризма
И закрутилось страшное колесо - страшное не только масштабами, но и своей обыденностью. Речь шла не только о расстрелах «неполноценных лиц» ... «День, Sep 15»
4
Сепаратисты час обстреливали Пески из минометов. В АТО …
Сепаратисты час обстреливали Пески из минометов. В АТО считают, что это обыденность. Сепаратисты час обстреливали Пески из минометов. В АТО ... «Lastnews.com.ua, Dec 14»
5
Святая обыденность
Современный мир почти лишен ритуалов — по крайней мере в том виде, как мы традиционно их себе представляем.Те, что остались — например, ... «Trendy Men журнал, Dec 14»
6
Командир роты "Крым": Пытки для России - обыденность
Рота "Крым" батальона "Днепр-1". Командир роты – украинец, принявший ислам. Ему около тридцати. С аккуратной бородой, не очень высокий, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dec 14»
7
"Кухонный" творческий вечер друзей-писателей: "Мы пытаемся …
Мы хотели показать обыденность: ситуации на кухне, типичность женщин, что погрязли в «быту». И мы, художники, также близки к этому, - говорит ... «Все новости Полтавы, Aug 14»
8
Частные космические полеты стали почти обыденностью
Частные космические полеты стали почти обыденностью. 12 января 2014, 20:15 | vlad-6662. В Соединенных Штатах был успешно осуществлен запуск ... «Ридус, Ian 14»
9
Обыденность зла
Случайно увидел кусок фильма Познера «Германская головоломка». Речь шла про уничтожение евреев, и ведущий поминутно задавался вопросом: ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»
10
Беременность при бесплодии: чудо или обыденность?
По различным данным, уровень бесплодия в Украине колеблется от 10 до 20 %. Врачи уже открыто говорят об эпидемии бесплодия в нашей стране. «Обозреватель, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обыденность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obydennost>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO