Înțelesul "однокровный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОДНОКРОВНЫЙ ÎN RUSĂ

однокровный  [odnokrovnyy]

CE ÎNSEAMNĂ ОДНОКРОВНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția однокровный în dicționarul Rusă

Un singur corp 1. m. Cel care este cu cineva legat în sânge. 2. adjectivul care are unul cu sângele altcuiva; legate.

ОДНОКРОВНЫЙ 1. м. Тот, кто находится с кем-либо в родстве по крови. 2. прилагательное Имеющий одну с кем-либо кровь; родственный.

TRADUCEREA ОДНОКРОВНЫЙ

Găsește traducerea однокровный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile однокровный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «однокровный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 近亲
• Traducător din Rusă - Spaniolă: consanguíneo
• Traducător din Rusă - Engleză: consanguineous
• Traducător din Rusă - Hindi: सजाति
• Traducător din Rusă - Arabă: ذو قربى
• Rusă: однокровный
• Traducător din Rusă - Portugheză: consanguíneo
• Traducător din Rusă - Bengali: সগোত্র
• Traducător din Rusă - Franceză: consanguin
• Traducător din Rusă - Malaeză: Kerabat
• Traducător din Rusă - Germană: consanguineous
• Traducător din Rusă - Japoneză: 血族の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 혈족의
• Traducător din Rusă - Javaneză: consanguineous
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bà con
• Traducător din Rusă - Tamilă: consanguineous
• Traducător din Rusă - Marathi: अत्यंत जवळचा
• Traducător din Rusă - Turcă: akraba
• Traducător din Rusă - Italiană: consanguineo
• Traducător din Rusă - Poloneză: między krewnymi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: однокровний
• Traducător din Rusă - Română: consanguin
• Traducător din Rusă - Greacă: συγγενής
• Traducător din Rusă - Afrikaans: consanguineous
• Traducător din Rusă - Suedeză: blodsförvanter
• Traducător din Rusă - Norvegiană: consanguineous

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОКРОВНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea однокровный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu однокровный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Народно-поэтическая сатира - Страница 239

Сказывай, кто у тебя есть: Родной сват, или зять, Или однокровный брат? Размахивает шашкой над головой Богини. Та падает перед ним на колени. Богиня Однокровный брат! Марс Если есть однокровный брат, То бы выходил ...

Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1960

И-О - Страница 196

Крбвный, однокровный, род- ственый; ада || чистой, настоящей породы, безъ под- мъси, чистокровный; > || *близк!й, сердечный, задушевный. Он» мнгь приходится кровным». Кровная лошадь, съ родословною, извъетнаго племени ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Крбвный, однокровный, родственный; илиIIчистой, настоящей породы, безъ подмѣси, чистокровный; и 1I"близкій, сердечный, задушевный. Онъ мнѣ приходится кровнымъ. Кровная лошадь, съ родословною, пзвѣстнаго племени, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Кровный — однокровный, родственный; или || чистой, настоящей породы, без подмеси, чистокровный; и || близкий, сердечный, задушевный. Он мне приходится кровным. Кровная лошадь — с родослов- ною, известного племени, ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Алгебра родства: родство, системы родства, системы ...

Кро'вник — 1) родной, кровный, однокровный человек; 2) родственник со стороны отца. Кро'вное родство' — см. родство кровное (родовое). Кровные отношения — узы родства, отношения между близкими родственниками, ...

Владимир Александрович Попов (доктор исторических наук.), ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 1999

Французской целлариус

1аnguin, аai. е, f. въ комъ крови много. соnfanguin, аai. однокровный, единоушробный, родной. соnfanguinité, f. кровное, блиское родспво. . fanguinaire, adi. с. кровожаждущей, мсшишельной, злобной. fanglant, adi. е, f. кревавой, ...

Franz Hoelterhof, 1782

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

Vlurраtor, бris, т. з. упошребишелъ согласиться, я, п, бращѣ ощѣ од- хищникѣ, похишишель. Аммиaкной матери, однокровный. Ау- Viurpatorius, а, ш., началѣ 194 дукт. II " ни на чшо невзирающій- Совкто: „сѣйшm, ieр.з. упomребляю ...

Johann Matthias GESNER, 1767

Francuzskoj cellarius - Страница 554

1. напрошивъ, взаимно, обрапно поздрави; пъ, ... геtaluration, Р. взаимное поздравленіе. fangnin, adi. е, f. въ комъ крови много. сonfanguin, adi. однокровный, единоушробный, родной. соnfanguinité, f. кровное, блиское родсшво.

Franz Hölterhof, 1782

Иліада Гомера - Том 1 - Страница 61

Сынъ Филакiада Ифйкла, владѣшеля сшадъ среброрунныхъ, Брашъ однокровный героя, безсшрашнаго. Прошезилая, - - - Но лѣшами юнѣйшій; я сmарше его и сильнѣе. . . - Прошезилай воинсшвенный былъ; пошерявши героя, ...

Номер, ‎Николай Гнедич, ‎Николай Иванович Уткин, 1829

Илиада - Страница 64

... Ареева отрасль, 994- Сынъ Филакида Ификла, владѣтеля стадъ среброрунныхъ, Братъ однокровный героя, безстрашнаго Протезилая, Но лѣтами юнѣйшій; и старше его и сильнѣе протезилай воинственный былъ; потерявши ...

Номер, ‎Николай Гнедич, 1839