Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ощетиниться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЩЕТИНИТЬСЯ ÎN RUSĂ

ощетиниться  [oshchetinitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЩЕТИНИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ощетиниться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ощетиниться în dicționarul Rusă

PREZENTARE GENERALĂ a se vedea părul. ОЩЕТИНИТЬСЯ см. щетиниться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ощетиниться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЩЕТИНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОЩЕТИНИТЬСЯ

ощеливать
ощенить
ощениться
ощеренный
ощеривать
ощериваться
ощерить
ощериться
ощерять
ощеряться
ощетинивать
ощетиниваться
ощетинить
ощипанный
ощипать
ощипка
ощипывание
ощипывать
ощипываться
ощупать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЩЕТИНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele ощетиниться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ощетиниться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЩЕТИНИТЬСЯ

Găsește traducerea ощетиниться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ощетиниться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ощетиниться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cerda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bristle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बाल खड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جعله ينتصب
280 milioane de vorbitori

Rusă

ощетиниться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cerda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কূর্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

poil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Borste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

剛毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

억센 털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

g
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

dựng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முள் மயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

केस ताठ उभे राहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

setola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

jeżyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

наїжачитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

γουρουνότριχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

regop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

borst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ощетиниться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЩЕТИНИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ощетиниться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ощетиниться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЩЕТИНИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea ощетиниться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ощетиниться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Онтолингвистика. Язык в зеркале детской речи - Страница 79
Помажь меня облепуховым маслом (4.5). — Мама, что значит «ощетиниться»? — Подумай сама. Какое слово есть в слове «ощетиниться»? — Щетина. — А «щетина» с каким словом родственное? — Щит. Все равно не понимаю, ...
Татьяна Гридина, 2015
2
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
I. äerius pastatyti, pasisiáusti; кошка ощетинилась katê pasisiáusé; 2. prk. Snek. supykti. ощипать, -иплю, -йплешь /oft. apipesióti, nupesióti; nuskabyti (lapas), nuraskyti (uogas), nurupsnóti (iole). ощипывать, -аю, -аешь eig. pesióti, skabyti, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 647
Разг. Раздвинув губы, показать зубы; оскалиться. ОЩЕТИНИТЬСЯ, -ится, сов. Зооморф. Подняться, стать торчком наподобие щетины (о растениях). Глянул Пахомыч на двор, ощетинившийся бурьяном махрови- тым. и грудь потер ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 181
Встопорщить, взъерошить, взъершить — поднять вверх, поднять ершом; распушить — подняв шерсть, перья и т. д., сделать их торчащими вверх и в стороны; ощетинить — поднять шерсть, подобно щетине. Почуяв близость зверя ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 181
Встопорщить, взъерошить, взъершить — поднять вверх, поднять ершом; распушить — подняв шерсть, перья и т. д., сделать их торчащими вверх и в стороны; ощетинить — поднять шерсть, подобно щетине. Почуяв близость зверя ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... tо set uр оme"я -я ощетиниться, сердить(ся); хут. bair, vhisker; ll гу 1. ощетиниться, подниматься дыбом; 2. сердиться; свирепеть; tо — vith difficulties трудностями bristlу I'hrislil ad) щетинистый; жесткий; колючий; хуп. bearded, hairу, ...
Владимир Мюллер, 2014
7
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
... оm the — оf thе gravе (оfruin) на краю могилы (на грани разорения); 2. берег (обыкн. обрывистый, крутой) brisk[hrisk1 а скорый (о движении); свежий (о ветре) bristle IbrislI 1 п щетина; tо set uр оme"я ---s ощетиниться, сердиться; ...
Владимир Мюллер, 2015
8
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
briquette Ibrt"Кet] п. брикет brisk Ibrisk[ а скорый (о движении); свежий (о ветре) bristle IbrislIl п щетина; tо set uр оne"я --8 ощетиниться, сердиться; 11 до 1. ощетиниться, подниматься дыбом.; 2. сердиться; свирепеть; tо - vith ...
Владимир Мюллер, 2013
9
Американская история
Единственное, что нам требуется сделать, это ощетиниться, усилиться и интенсифицироваться. Мне понравилась подборка глаголов — где-то в детстве я такое сочетание уже слышала, только «ощетиниться» там, кажется, ...
Анатолий Тосс, 2014
10
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
... крутой) brisкеtI"brlsкltI п грудинка bristle ["brlslI 1. п щетина; tо set uр опes -s ощетиниться, рассердить (-ся); 2. о 1) ощетиниться, подниматься дыбом 2) сердиться; свирепёть broach IbraVСI 1. п 1) вёртел 2) тех. развёртка, сверлб, ...
Владимир Мюллер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЩЕТИНИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ощетиниться în contextul următoarelor știri.
1
Воля к жизни. Влада чуть не залечили до смерти, но он …
Признать свою слабость, заново ощетиниться, когда, казалось бы, всё пропало и жертвы были напрасны... Женя чудом прожил 10 лет. Будет ли жить ... «Аргументы и факты, Sep 15»
2
Бизнес-реформаторы взялись за превращение Украины в …
А если не выведет, вот тогда государство получит право ощетиниться. “Должна пройти либерализация, когда снижены все налоги,— резюмирует ... «Новое Время, Aug 15»
3
Американцы о специфике русской литературы
Диктор: «Конечно, мы можем ощетиниться на утверждение Набокова, что «если Гоголя читать НЕ по-русски, то его вообще можно не читать». Набоков ... «Радио Свобода, Feb 15»
4
Им толерантно. В Париже расстреляли европейские ценности.
Регулярные атаки такого рода заставили Дамаск, Димашк-Эш-Шам, один из древнейших и красивейших городов мира, ощетиниться блокпостами, ... «sem40.ru, Ian 15»
5
Даже Сталин не воевал на два фронта. Куда уж Путину?
... модернизировать промышленность, ощетиниться небывалым вооружением, производить все подряд и ни от кого, по большому счету, не зависеть. «From-ua.com, Oct 14»
6
Бомба санкций
Иными словами, вы согласны с теми, в том числе и в России, кто говорит, что Россия, грубо говоря, может ощетиниться и воспользоваться внутренними ... «Радіо Свобода, Sep 14»
7
"Зенит" победит, если сыграет умно"
Надеюсь, что выход бразильца позволит подопечным Виллаш-Боаша серьезно "ощетиниться". Все-таки он – отличный нападающий, голеадор, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Mai 14»
8
От субботы до субботы. Луценко побили, Майдан ощетинился
Луценко побили, Майдан ощетинился, Азаров излучает оптимизм ... проспекте Победы заставил Майдан "ощетиниться", по выражению его нынешнего ... «Главред, Ian 14»
9
Спецэффекты меняют содержание
Религиозная фанатичка мать и ее тирания, постоянные издевательства одноклассников – веские причины стать изгоем, ощетиниться против всего ... «Эксперт Online, Nov 13»
10
Истерия вокруг Сирии
Однако Запад, похоже, потерял терпение. Многое говорит о том, что уже принято решение максимально ощетиниться. Тем не менее приказ "в бой", ... «Российская Газета, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ощетиниться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oshchetinit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe