Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отбежать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ

отбежать  [otbezhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отбежать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отбежать în dicționarul Rusă

Să pleci, tu, omule. -egi; bufnițe. Se retrage de la cineva - fugi de doamna. Rulați înapoi o sută de pași. || vedere imperfectă de a fugi, - tu, - tu. ОТБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -eгут; -еги; сов. Удалиться бегом от кого-чего-нибудь Отбежать от дама. Отбежать на сто шагов. || несовершенный вид отбегать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отбежать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТБЕЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
лежать
lezhatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТБЕЖАТЬ

отбарабанивать
отбарабанить
отбарствовать
отбегать
отбегаться
отбеленный
отбеливание
отбеливатель
отбеливать
отбеливаться
отбелить
отбелиться
отбелка
отбелочный
отбель
отбельный
отбельщик
отбельщица
отбеседовать
отбеситься

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТБЕЖАТЬ

перебежать
пережать
перележать
перемежать
побежать
повыбежать
подбежать
подлежать
подсвежать
полежать
полулежать
предлежать
прибежать
прилежать
принадлежать
пробежать
пролежать
просвежать
разрежать
сбежать

Sinonimele și antonimele отбежать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отбежать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТБЕЖАТЬ

Găsește traducerea отбежать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отбежать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отбежать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

地跑了出去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

a correr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

to run off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बंद को चलाने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

لتشغيل إيقاف
280 milioane de vorbitori

Rusă

отбежать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

para fugir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বন্ধ চালানোর জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

à ruisseler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

untuk lari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

um weglaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

走り去る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

도망 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kanggo mbukak mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

để chạy off
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆஃப் இயக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बंद चालविण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kaçmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

per scappare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

uciekać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відбігти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

să se scurgă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να τρέξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

om af te hardloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

att köra off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

å kjøre off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отбежать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТБЕЖАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отбежать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отбежать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТБЕЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea отбежать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отбежать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫБЕЖАТЬ - ОТБЕЖАТЬ - СБЕЖАТЬ - УБЕЖАТЬ Выбежать, сов. (выбегать, несов.). Двигаясь бегом, оказаться за пределами чего-л. или появиться где-л. Выбежать из комнаты, из дома. Выбежать на крыльцо. Дети выбежали во ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 9
ПААДБЯГАЦЦА сов. (о многих) отбежать. ПААДБЯГАЦЬ сов. (о многих) отбежать. ПААДВАЁУВАЦЬ сов. разг. (о многом) отвоевать. ПААДВАЛАКАЦЬ сов. разг. (о многих, о многом) отволочь, оттащить. ПААДВАЛЬВАЦЦА сов. разг.
Кандрат Крапива, 1989
3
Грамматическая лексикология русского языка - Страница 102
Подобные же отношения (и в то же время более своеобразные) находят отражение в параллелях отъехать — уехать, отбежать — убежать. Но прежде всего при рассмотрении глаголов движения (или перемещения) следует ...
А. А. Аминова, ‎В. М. Марков, ‎И. Э Еселевич, 1978
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 69
ОТБЕЖАТЬ, св: буд. отбег/у, отбеж/йшь, отбеж/йт, мн отбеж/йм, отбеж/ите, мн отбег/Ут; прош. отбежа/л, -а, -о, мн -и; повел. отбег/Й, мн -те; п.д.п. отбежа/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. отбежа/в; о нсв отбегать: наст. отбега/ю, -ешь, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Таганский перекресток
отбежать довольно далеко от дороги и присесть на корточки за толстыми стволами, чтобы люди, сидевшие в пронесшихся автомобилях, их не заметили. — Казибековы? — Да. — Зарема осмотрелась. — Пойдем вон туда.
Вадим Панов, 2015
6
Когда горела броня
Бомба прямо перед машиной легла, и все осколкипод днище пошли. Танк хотьбыхны,а экипаж –в мясо. – Аеслине под танк, ав сторону отбежать? – спросил кто-то из танкистов. – Можно и в сторону... – громко сказал комиссар.
Иван Кошкин, 2015
7
Преодоление
Схватила котомку и кубарем покатилась в сторону, пытаясь одновременно отбежать и вскочить, в результате мое перемещение напоминало галоп бешеной обезьяны на четвереньках. Для скорости я чуть приподнялась и бежала, ...
Сергей Садов, 2015
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 577
(от отбежать) отбегаться, -аюсь, -ается отбежать, -ёгу, -ёжИт, -егут отбеливание, -ния, предл. (об) -нии, с. отбеливатель, -я, м. отбеливать, -аю, -ает отбеливаться, -ается отбелИть, —елго, -елИт пара, -ы, ж. парабола, -ы, ж.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Мир Трех Лун
... выдавать мрамора наверх втрое больше. Однажды веревка лопнула, тяжелая глыба мрамора рухнула с большой высоты. Внизу успели отбежать, но от удара о камни плита раскололась на десятки частей, один осколок догнал ...
Гай Орловский, 2015
10
Князь Диодор
Оба храбреца попытались отбежать назад. Один вдруг поскользнулся на льдистой мостовой, тяжко, подняв в воздух неслежавшиеся снежинки, грохнулся, второй, незадумываясь, подскочил к нему, вздернул вверх, обхватив сзади ...
Николай Басов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТБЕЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отбежать în contextul următoarelor știri.
1
Суд вынес приговор пермяку, который сбил друга во время …
Его друг, увидев приближающийся на большой скорости автомобиль, не успел отбежать. Почувствовав удар по левой ноге, он упал на асфальт. «Mail.Ru, Oct 15»
2
Водитель из мести направил свой автомобиль в толпу в …
В результате ДТП пострадали пять человек: три девушки и два молодых человека. Причем тот, кому удар предназначался изначально, успел отбежать. «Вести.Ru, Oct 15»
3
В Москве на Щелковском шоссе сбили инспектора ДПС и …
По некоторым данным, сотрудник ДПС и водитель Nissan уже заканчивали оформление ДТП. Они не успели вовремя отбежать от проезжей части, ... «ЮГ - новая общественная газета, Oct 15»
4
Очевидцы ДТП на Янки Купалы: "Ломали искореженную машину …
Буквально за секунду люди успели отбежать оттуда. Было очень страшно", - рассказала Елена Сидорова. Напомним, ранее портал ProGorodNN ... «Pro Город НН, Oct 15»
5
В Сети появилось видео обрушения «зеркального куба» на …
... обрушение произошло во время сильного ветра — в тот момент, когда у одной из стен павильона стояли несколько человек, кто-то успел отбежать. «РБК, Oct 15»
6
Подземелья Екатеринбурга: «Идем в темноте, свет от фонаря …
Причем трубы располагаются сверху, если вовремя не отбежать, можно оказаться «под душем». К счастью, вода чистая, не канализационная. К тому ... «НАША ГАЗЕТА, Sep 15»
7
В Италии фермер застрелил африканца-гастарбайтера …
Третьему соучастнику кражи дынь удалось отбежать от дороги и спрятаться в темноте. Когда фермеры-"линчеватели" уехали, мужчина вернулся к ... «NEWSru.com, Sep 15»
8
На улице Первомайской в Череповце фургон сбил школьника
По словам водителя, мальчик сам испугался, попытался отбежать назад, но поскользнулся и упал. Обстоятельства аварии устанавливаются. «CherInfo.ru, Mai 15»
9
Израильтянка подожгла заправку после отказа ей в сигарете
Мужчине удалось отбежать от очага возгорания. Сотрудники автозаправки смогли потушить пожар собственными силами, сообщает The Jerusalim Post ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Apr 15»
10
На военном полигоне под Ростовом-на-Дону взорвалась …
Игорь Горбуль утверждает, что экипаж успел покинуть установку и отбежать на безопасное расстояние. Но источник РИА "Новости" в силовых ... «NEWSru.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отбежать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otbezhat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe