Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "набежать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ

набежать  [nabezhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «набежать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția набежать în dicționarul Rusă

RUN, - tu, omule, -egi; bufnițe. 1. pe cineva. Poticneste de la decolare, cu accelerare; mișcându-se repede, pentru a ajunge la ceva pe calea de trecere. Valul alerga spre țărm. Vântul a alergat. 2. Rularea împreună, adunați într-un singur loc, acumulați. Oamenii au venit să alerge. Oamenii au fugit la oameni! 3. trans. Acumularea, creșterea numărului, numărului. Ratele dobânzilor au crescut. Rubla cinci va veni în fugă. A ieșit o săptămână de concediu suplimentar. || o vedere imperfectă de a alerga în sus, - tu, tu. НАБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -eги; сов. 1. на кого-что. Натолкнуться с разбега, с разгона; быстро перемещаясь, достигнуть чего-нибудь Я. на прохожего. Волна набежала на берег. Набежал ветер. 2. Сбегаясь, собраться в одном месте, скопиться. Набежали люди. Народу набежало!. 3. перен. Накапливаясь, увеличиться в количестве, числе. Набежали проценты. Рублей пять набежит. Набежала неделя дополнительного отпуска. || несовершенный вид набегать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «набежать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАБЕЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
лежать
lezhatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАБЕЖАТЬ

набеговый
набегом
набедерный
набедить
набедовать
набедоваться
набедокурить
набедренник
набедренный
набедствоваться
набезобразить
набезобразничать
набекренить
набекрень
набелить
набелиться
набело
набережная
набережный
набережье

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАБЕЖАТЬ

перебежать
пережать
перележать
перемежать
побежать
повыбежать
подбежать
подлежать
подсвежать
полежать
полулежать
предлежать
прибежать
прилежать
принадлежать
пробежать
пролежать
просвежать
разрежать
сбежать

Sinonimele și antonimele набежать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «набежать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАБЕЖАТЬ

Găsește traducerea набежать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile набежать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «набежать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

接下来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

subiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

coming up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आ रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الخروج
280 milioane de vorbitori

Rusă

набежать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

chegando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উত্ক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

venir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

来る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

오는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

teka munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

येत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

geliyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

in arrivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wymyślanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

набігти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

urmează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

στη συνέχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

härnäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kommer opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a набежать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАБЕЖАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «набежать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre набежать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАБЕЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea набежать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu набежать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 141
НАБЕЖАТЬ I— II * 12 Набежать I [на 1+бежать]. Англ. тип I йазп а§атз1, фр. зе пеиг1ег соп1ге ^сЬ, аоппег соп1ге ^сЬ, нем. (ап)1аиГеп, (ап)геппеп. Набег. — на столб, на камень; на них набежали враги. Набежать II [на II+бежать].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Несов. к набежать. Волна на волну набегала. Лермонтов. 2. безл. Морщить, собираться складками (на одежде). Около ворота немножко набегает. НАБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут, сов. (к набегать). 1. на когочто. Натолкнуться с ...
Дмитрий Ушаков, 2014
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 81
(Даль3 II, 1279), укр. нахлйнути 'внезапно, быстро появиться, набежать, распространиться в большом количестве (про туман, воду, дым и пр.)', перен. 'набежать, появиться в большом количестве (о людях)', перен. 'возникнуть у ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 306
орлЬн, дэврж. орлпн; кавалерийский набег мерн цергиндэвр- лпн. набегать несов. см. набежать. набегаться сов. разг. хантлан гуух, мууртлан гуух; набегаться за день едрин дуусн мууртлан гуух. набежать сов. 1. (на кого-что-л.) ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 372
НАБ - НАБ крыть какое-н. расстояние за какое-н. время. Н. сотни километров. НАБЕГАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. см. набежать. 2. (1 и 2 л. не употр.). Собираться складками, морщить (об одежде) (разг.). Платье в талии набегает.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
6
Русские глагольные приставки: семантическое устройство, ...
ехать на дерево, налететь на скалу, набежать на загородку. Возможны два варианта соприкосновения с пространственным ориентиром в зависимости от желательности/нежелательности контакта; пространственный ориентир, ...
Галина Андреевна Волохина, ‎Зинаида Даниловна Попова, 1993
7
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 109
Сов. Набежать на кого- либо. Сбежаться к кому-либо. Собаки набежали на красную девицу, обступили кругом дерева и лают (сказка). Афанасьев [без указ. места]. 5. Сов. Натолкнуться на что-либо. Только бы на Осинкинский мост ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 223
I. к. набежать; 2. безл. порт, жыерылып тору; около вб- рота немножко набегает — яка тирэсендэ аз гыва жыерылып тора. НАБЕТАТЬСЯ сов. разг.— йвгерэ-йвгерэ арып бету, йвгереп йери-йври ару; туй- ганчы йвгеру, йвгереп тую; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Футбол. Книга-тренер - Страница 75
Вы оба должны набежать на мяч. При этом ваш партнер должен мешать вам — в пределах правил, конечно. Ваша задача — набежать на мяч быстрее и нанести удар. В игре соперник может перехватить мяч, поэтому такая ...
Оксана Усольцева, 2014
10
Собрание сочинений в двенадцати томах
И все же имъ ве удалооь набежать вполне известнаго иаправленш,—этого никто но можетъ набежать. По такъ какъ направлен.е не влекло вхъ нн впередъ, нн вверхъ, то они впали въ регрессивное напрарлев.е—внпзъ и наладь.
Брандес Г. М. К., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАБЕЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul набежать în contextul următoarelor știri.
1
В региональном Правительстве прошло внеочередное заседание
Деньги возьмут со штрафов за нарушения ПДД, предположительно до конца года их должно набежать не меньше, чем на 74 миллиона. Письма счастья ... «ГТРК Славия, Oct 15»
2
Банкротство физических лиц: счастье избавления от кредитов …
Итого может набежать от 30 000 до 100 000 рублей. - Институт банкротства гражданина, с одной стороны, это цивилизованный способ выйти из ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
«ЛЁГКИЕ» ДЕНЬГИ
Супруги вложили 100 тысяч рублей, через полгода должны были набежать ещё 26 тысяч дохода. Неплохая прибавка к пенсии! В назначенный срок ... «АиФ Тверь, Sep 15»
4
Путь к истине - 7: Кто решил, что хоккеисты должны получать …
... и прочими возможными бонусами сто миллионов вполне могут набежать. Для простоты представления астрономических по меркам простых россиян ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
5
Кредит в ломбарде: преимущества и недостатки
Часто деньги нужны до зарплаты и за несколько дней не устает набежать большой процент. Клиентам ломбарда не нужно приносить справки о ... «Век - ежедневная газета, Sep 15»
6
Санкт-Петербург уйдет под воду через 100 лет
За сто лет такими темпами успеет набежать лишь 30 сантиметров, что для Санкт-Петербурга не критично. Говорить о наводнении в городе на Неве ... «Внешнеэкономические связи, Mai 15»
7
Дополнительная секунда может уничтожить компьютерную …
Таким образом, за 10 лет может набежать около 10 минут. Человек этих колебаний не ощущает, ведь для нас одна секунда не имеет практически ... «Neelov, Ian 15»
8
Законодатели предлагают значительно увеличить штрафы за …
... размещаются вдоль магистрали — это и пыль, и грязь, и выхлопные газы». Но за все нарушения максимум может набежать пять-шесть тысяч рублей. «Вести.Ru, Aug 14»
9
Кинушка про войнушку
Набежать ордой и всех побить — таково, видимо, краткое содержание секретнейшего плана АТО, сверстанного в Киеве и утвержденного главкомом ... «Свободная пресса, Mai 14»
10
Бойцы батальона «Азов» критикуют ход АТО в Мариуполе и …
Это все приходится давать руководству, а все планы заключаются том, чтобы набежать ордой и всех побить... Нельзя так идти в среду, где все считают, ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Набежать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nabezhat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe