Înțelesul "пробежать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ

пробежать  [probezhatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОБЕЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția пробежать în dicționarul Rusă

RUN, - tu, omule, soia. 1. A alerga pentru a trece prin sau prin orice. Treceți printr-o curățare. Treci prin hol, trec pe hol. 2. ce. Fugiți pentru a depăși un spațiu. Rulați kilometrul. 3. trans. Apar și dispar rapid, pâlpâie, grabă. Un tremur trecu prin trupul lui. Un zâmbet îi izbucni în față. Timpul a trecut repede. Breeza a alergat. 4. trans. asta. Citiți rapid. Pentru a trece prin scrisori o scrisoare. || Vedere imperfectă, - tu. || substantiv rula, -a, m.

ПРОБЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; сое. 1. Бегом пройти мимо или через что-нибудь Пробежать через поляну. Пробежать по залу, мимо зала. 2. что. Бегом преодолеть какое-нибудь пространство. Пробежать километр. 3. перен. Появиться и быстро исчезнуть, мелькнуть, пронестись. По телу пробежала дрожь. По лицу пробежала улыбка. Быстро пробежало время. Пробежал ветерок. 4. перен. что. Бегло прочитать. Пробежать глазами письмо. || несовершенный вид пробегать, -аю, -аешь. || существительное пробег, -а, м. .

TRADUCEREA ПРОБЕЖАТЬ

Găsește traducerea пробежать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пробежать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пробежать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 运行
• Traducător din Rusă - Spaniolă: carrera
• Traducător din Rusă - Engleză: run
• Traducător din Rusă - Hindi: रन
• Traducător din Rusă - Arabă: جولة
• Rusă: пробежать
• Traducător din Rusă - Portugheză: corrida
• Traducător din Rusă - Bengali: চালান
• Traducător din Rusă - Franceză: course
• Traducător din Rusă - Malaeză: jangka
• Traducător din Rusă - Germană: Lauf
• Traducător din Rusă - Japoneză: ラン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 운영
• Traducător din Rusă - Javaneză: Run
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chạy
• Traducător din Rusă - Tamilă: ரன்
• Traducător din Rusă - Marathi: एकही रन नाही
• Traducător din Rusă - Turcă: koşmak
• Traducător din Rusă - Italiană: correre
• Traducător din Rusă - Poloneză: run
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пробігти
• Traducător din Rusă - Română: alerga
• Traducător din Rusă - Greacă: τρέξιμο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: run
• Traducător din Rusă - Suedeză: springa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: løpe

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОБЕЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea пробежать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пробежать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Воспитание и самовоспитание нравственных деятельно-волевых ...

День недели Задача Выполнение задачи(полностью, частично, не выполнена) Какая причина невыполнения и какой недостаток характера помешал выполнению задачи Прием самовоспитания Понедельник Пробежать 4 круга по ...

Мария Шилова, ‎Наталья Яковлева, 2015

От 800 метров до марафона - Страница 229

Пробежать в отличном темпе первые 400 метров в забеге на 5000 метров — это ничего не значит, а бег в слишком быстром темпе — верный путь к катастрофе. Часто бегуны говорят что-то вроде: «В этом двухмильном забеге ...

Джек Дэниелс, 2014

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

Р1еавесЗ Со тее( уои! про ЧмпА а/} аЬои(. Я про вас много слышал. I Ьеагй а 1о( вЬои! уои. пробегать (рс1> 1о гип агоип^. Я пробегал весь день понапрасну. I гап агоипб а!1 (1ау Гог по!Ь1пв- пробегать (Лиг о/ пробежать) *о гип Ьу.

United States. War Dept, 1958

Обучение передвижению, преодолению препятствий и ...

ного упражнения может служить следующее упражнение. „Иа' исходного положения лежа перед первой траншеей вскочить, пробежать 60 м, перепрыгнуть ров шириной 2,5 м, взбежать по наклонной доске на забор и соскочить, ...

Ю.Т. Чихачев, ‎В.А. Варакин, ‎В.В. Вышпольский, 2013

Боевая подготовка ВДВ. Универсальный солдат

Исходное положение –стоя у бортаБТРа (оружиев руке, противогаз в сумке):влезть в макет БТРа через борт, соскочить с противоположного борта, пробежать 200 м по дорожке по направлениюк первой траншее, обежать флажок, ...

Алексей Ардашев, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Пальцы пробежали по клавишам. П. рукой по клавишам. || несов. пробегать, аю. За окном поезда пробегают деревья. П. мимо ручья. ПРОБЕЖАТЬСЯ, егусь, жишься, егутся; сов.Пробежать немного, чтобы размяться. Хорошо утром ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 794

Несое. к пробежать во 2 знач. (4). — июльская ночь была тиха — изредко подымался ветерок, и легкий шорох пробегал по всему саду. Д 211.16. И тяжко грудь его вздыхает, В очах веселья блеск потух, То огнь по членам пробегает, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Пробежать, сов. (пробегать, несов.). 1. Бегом миновать, преодолеть (или проехать) какое-л. расстояние или пространство. Пробежать сто метров. Пробежать по коридору. Пробежать мимо дома. Машина пробежала за 4 года ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Фрегат капитана Единицы - Страница 116

Вам предстоит пробежать на руках Е] метров,—сказал капита.н.— Причём один из вас должен пробежать расстояние на 10 мет— ров больше другого. А чтобы никому не было обидно, тот, кто бежит на большее расстояние, ...

В. Левшин, 2014

А у меня получится? - Страница 85

Если я только что пробежал пять километров и не устал, то решу, что мог бы пробежать шесть и даже семь километров. Если легко пробегаю семь километров, то вполне вероятно, что мне нетрудно будет пробежать десять ...

Саймон Хартли, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОБЕЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пробежать în contextul următoarelor știri.

"Провести "Гран-при" – как пробежать марафон"

Это, считайте, как пробежать марафон. Меня это мотивирует. Хотя, конечно, сложно представить, как в таком ритме можно работать круглый год. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Горевшая тайга не дала марафонцу пробежать вокруг Байкала

Горевшая тайга не дала марафонцу пробежать вокруг Байкала. Горевшая тайга не дала марафонцу пробежать вокруг Байкала. Общество, 09.10.2015. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Oct 15»

Горевшая тайга не дала иркутянину пробежать марафон вокруг …

Ранее планировал за 25 дней пробежать около 2 тыс. км. На первоначальном отрезке удавалось проходить по 70-80 км в день, но потом преградой ... «Народные новости Иркутской области, Oct 15»

Томичи всех возрастов смогут пробежать "Кросс нации" в …

Томичи всех возрастов смогут пробежать "Кросс нации" в воскресенье. © РИА Томск. Олег Асратян Томичи всех возрастов смогут пробежать Кросс ... «РИА Томск, Sep 15»

Новосибирец решил пробежать тысячу километров до Нового года

Форрест Гамп появился в Новосибирске. Александр Антощенко поставил перед собой цель – пробежать за 100 дней, оставшихся до Нового года, 1000 ... «Новосибирские новости, Sep 15»

В Омск приехал ирландец, который хочет пробежать 13 …

Сначала по окрестной дороге, затем пробежал 10 километров за Королевский национальный спасательный институт, следом были еще несколько ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»

Чтобы исполнить мечту и пробежать марафон, ижевчанин …

Сказал – сделал. Тогда он признался, что похудеть и привести себя в форму хотел ради мечты – пробежать марафон. И 23 августа его мечта сбылась! «Комсомольская правда, Sep 15»

Омский календарь: выбрать губернатора, пробежать марафон …

Накануне старта очередной недели "Омск Здесь" составил обзор грядущих событий, на которые стоит обратить особое внимание. В понедельник ... «Омск здесь, Sep 15»

Болельщик из Нижнего Тагила пообещал пробежать 16 …

Перед стартом Чемпионата Высшей хоккейной лиги руководство «Спутника» провело встречу с болельщиками Нижнего Тагила. Один из поклонников ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Sep 15»

Шаолиньский монах смог пробежать по воде 125 метров

Монах-рекордсмен в очередной раз бросил вызов возможностям человека и пробежал по воде 125 метров. Шесть лет назад он начинал с 18 метров. «Первый канал, Sep 15»