Înțelesul "отдых" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТДЫХ ÎN RUSĂ

отдых  [otdykh]

CE ÎNSEAMNĂ ОТДЫХ ÎN RUSĂ?

agrement

Отдых

Odihnă - o stare de odihnă sau o călătorie, al cărei scop este de a restabili forța, de a obține o stare eficientă a corpului. De data aceasta, liber de muncă și de formare intensivă. Forța inactivă, cum ar fi așteptarea sau executarea unei sentințe, nu este o odihnă. De obicei, restul include următoarele etape: oboseală, relaxare, recuperare, divertisment. Dacă timpul de concediu durează mai mult decât este necesar pentru a recupera, el sa mutat la divertisment și etapa de distracție: timp liber ai nevoie de ceva de făcut, iar puterea recuperată undeva să se atașeze.

О́тдых — состояние покоя, либо времяпрепровождение, целью которого является восстановление сил, достижение работоспособного состояния организма. Это время, свободное от работы и каких-либо интенсивных занятий. Вынужденное бездействие — такое, как ожидание или отбывание наказания, — отдыхом не является. Обычно отдых включает в себя следующие стадии: усталость, расслабление, восстановление сил, развлечение. Если по времени отдых продолжается дольше, чем это необходимо для восстановления сил, он переходит в стадию развлечения и получения удовольствия: свободное время нужно чем-то занять, а восстановленные силы куда-то приложить.

Definiția отдых în dicționarul Rusă

REST, -a, m. Efectuarea unui timp fără antrenament obișnuit, lucrul pentru a restabili forța. Aveți nevoie de odihnă pentru cineva. Pe o odihnă bine meritată, sr.,. Casă de odihnă. Nici odihna, nici timpul nu dau nimănui - nu oferi un minut de odihnă, respirație.

ОТДЫХ, -а, м. Проведение нек-рого времени без обычных занятий, работы для восстановления сил. Нужен отдых кому-нибудь На отдыхе кто-нибудь. На заслуженном отдыхе кто-н, . Дом отдыха . Ни отдыху, ни сроку не давать кому — не давать ни минуты отдыха, передышки.

TRADUCEREA ОТДЫХ

Găsește traducerea отдых în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отдых din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отдых» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 娱乐
• Traducător din Rusă - Spaniolă: recreación
• Traducător din Rusă - Engleză: recreation
• Traducător din Rusă - Hindi: मनोरंजन
• Traducător din Rusă - Arabă: استجمام
• Rusă: отдых
• Traducător din Rusă - Portugheză: recreação
• Traducător din Rusă - Bengali: চিত্তবিনোদন
• Traducător din Rusă - Franceză: récréation
• Traducător din Rusă - Malaeză: rekreasi
• Traducător din Rusă - Germană: Erholung
• Traducător din Rusă - Japoneză: レクリエーション
• Traducător din Rusă - Coreeană: 휴양
• Traducător din Rusă - Javaneză: rekreasi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: giải trí
• Traducător din Rusă - Tamilă: மனமகிழ்
• Traducător din Rusă - Marathi: मनोरंजन
• Traducător din Rusă - Turcă: rekreasyon
• Traducător din Rusă - Italiană: ricreazione
• Traducător din Rusă - Poloneză: rekreacja
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відпочинок
• Traducător din Rusă - Română: agrement
• Traducător din Rusă - Greacă: αναψυχή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontspanning
• Traducător din Rusă - Suedeză: rekreation
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rekreasjon

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТДЫХ»

Descoperă întrebuințarea отдых în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отдых și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Время на отдых: Для тех, кто много работает - Страница 73

Планируя отпуск, разделяйте и чередуйте отдых и переключение. Например, с путеводителем наперевес поездить до упаду на машине по древностям — переключение. Поваляться несколько дней на пляже под пальмой — отдых ...

Глеб Архангельский, 2013

Отдых и релаксация. Из работ Шри Ауробиндо и Матери

В сборнике рассматриваются основные принципы правильного отдыха с позиций интегральной йоги, описываются практические аспекты ...

Шри Ауробиндо, ‎Мать, 2015

Отдых без посредников

Фабрики отдыха штампуют ширпотреб, которым мы пользуемся, ошибочно думая, что оригинальные продукты находятся в классе премиум и ...

Диана Романовская, 2015

Чудный отдых

Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...

Зощенко М.М., 2014

На отдых

«Они одни в этой богатой, роскошной комнате, двери наглухо заперты; открыты лишь окна; из цветущего сада льётся мягкое благоухание; ...

Алексей Мошин, 2013

Ваш волшебный отдых

Из чего складывается удачный отпуск? Из надежной организации и отличного самочувствия, из беззаботности и искренних улыбок. А еще ...

Виктория Надина, 2015

Гарантии и компенсации работникам в соответствии с ...

IV. ПРАВО. НА. ОТДЫХ. Конституцией РФ установлено, что каждый имеет право на отдых. Вместе с тем предусмотренные действующим законодательством продолжительность рабочего времени, выходные и праздничные дни, ...

Галина Александровна Корнийчук, 2004

Бизнес-журнал, 2004/24: - Страница 29

Египет Виза Стоимость тура Активный отдых Пляжный отдых Культурная программа в аэропорту 700–800 долларов Шоппинг Уровень сервиса Цены $$ Мадейра Виза Шенген Стоимость тура Активный отдых Пляжный отдых ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

Муза и чудовище: - Страница 26

Глава. 4. Во. всем. виноват. отдых? Занявшись учетом времени, многие вскоре начинают жадничать. Сидя с друзьями за чашкой чая, они просчитывают в уме, сколько полезных вещей можно было бы успеть за эти драгоценные ...

Яна Франк, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТДЫХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отдых în contextul următoarelor știri.

Известный египтолог считает отдых в Египте безопасным

По его словам, как правило, туристы из России выбирают отдых на Красном море, однако нельзя забывать и про культурно-познавательный туризм. «Интерфакс-Туризм, Sep 15»

Половина россиян предпочли курортам отдых на даче

В числе главных причин разочарования отпуском опрошенные назвали недостаточную продолжительность отдыха, высокие цены на курортах и ... «Lenta.ru, Sep 15»

Сочи, Великий Устюг и Карелия – операторы проанализировали …

Часть туристов, которая все же планирует поездку на отдых грядущей зимой, в целях экономии предпочтет бронирование на не каникулярные даты. «Новый День - Урал, Sep 15»

Отпускникам вернут деньги, потраченные на отдых в России

«Самостоятельный отдых для многих людей связан с большими рисками. А если люди начнут попадать в разные неприятности, кто будет за них ... «Рамблер Новости, Sep 15»

Туристический форум "Отдых-2015" открылся в Москве

ИНТЕРФАКС-ТУРИЗМ – Во вторник в Москве открылся международный туристический форум "Отдых", в рамках которого пройдет несколько выставок и ... «Интерфакс-Туризм, Sep 15»

Траты россиян на зарубежный отдых снизились на 20 процентов

Кроме того, на фоне роста курса валют путешественники стали сокращать длительность отдыха. «Если в прошлые годы самыми популярными были ... «Lenta.ru, Sep 15»

Работодатели компенсируют сотрудникам затраты на отдых …

В частности, предполагается, что работодатели смогут компенсировать своим работникам затраты на туристические поездки по России или отдых в ... «Российская Газета, Aug 15»

Мораторий на отдых в Турции нужно ввести на год, уверен …

Депутат Законодательного собрания Петербурга Евгений Марченко в эфире «Русской службы новостей» предложил на год ограничить въезд граждан ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»

Летний отдых в России обойдется на треть дешевле, чем за …

МОСКВА, 13 мая — РИА Новости/Прайм. Отдых летом 2015 года в России будет стоить для туристов из РФ в среднем 3,2 тысячи рублей за жилье в ... «РИА Новости, Mai 15»

В Татарстане на летний отдых детей потратят 1,28 млрд рублей

Стоит отметить, что в этом году прекращено выделение средств из федерального бюджета на отдых и оздоровление детей, находящихся в трудной ... «СОБЫТИЯ, Mai 15»