Descarcă aplicația
educalingo
отмечать

Înțelesul "отмечать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОТМЕЧАТЬ ÎN RUSĂ

[otmechatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОТМЕЧАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отмечать în dicționarul Rusă

INDICAȚI aspectul necorespunzător. 1) a) Alocați cu orice semn, semne. b) trans. A da anumite semne, trăsături distinctive. 2) a) Efectuați o înregistrare care înregistrează orice b) conversational Faceți o notă despre părăsirea cuiva; scrie, exceptând din lista rezidenților. 3) a) Acordați atenție cuiva, orice; pentru a observa. b. Să menționăm, indicați ceva (în discurs, articol, etc.). c) De a descoperi, de a stabili prezența a ceva 4) De a distinge de ceilalți pentru orice merit (mulțumire, recompensă). 5) Comemorați, subliniind ceva de orice dată, eveniment.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТМЕЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · встречать · домечать · замечать · намечать · отвечать · перемечать · печать · повстречать · подмечать · помечать · привечать · примечать · размечать · расцвечать · смечать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТМЕЧАТЬ

отмериваться · отмерить · отмерять · отмеряться · отмесить · отмести · отместка · отмета · отметание · отметать · отметаться · отметина · отметинка · отметить · отметиться · отметка · отметочный · отметчик · отметчица · отмечаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТМЕЧАТЬ

аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать · богохульничать · бортничать · бражничать · бренчать · бродяжничать

Sinonimele și antonimele отмечать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отмечать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОТМЕЧАТЬ

Găsește traducerea отмечать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отмечать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отмечать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

马克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

marca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

mark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

отмечать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

marca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

marque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

tanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Marke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

マーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

tandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

குறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

voto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

znak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

відзначати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

marcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σημάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

märke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

mark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отмечать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТМЕЧАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale отмечать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «отмечать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отмечать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТМЕЧАТЬ»

Descoperă întrebuințarea отмечать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отмечать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 271
БЕУЕКВАЬ5 отмечать кого - что Отмечаем Новый Год в ресторане. Когда отметят годовщину? Чем отметились гости на саммите? >Уе аге се1еЬга1т§ 1пе Ые\у Уеаг т а ге81аигат. >VЬеп \уШ 1пеу се1еЬга1е 1пе аптуегзагу?
Thomas R. Beyer, 2007
2
Учебник русского языка для иностранных студентов-филологов:
на конференции, отмечать в своём выступлении, отмечать местонахождение чего-либо, отмечать преимущества кого чего-либо, отмечать грамотой, отмечать годовщину окончания школы. Домашнее задание I. Найдите в романе ...
Н. А. Лованова, ‎И. П. Слесарева, ‎Владимир Григорьевич Гак, 1984
3
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Я представляю, как ты участвуешь в танцевальных и музыкальных концертах, как мы отмечаем твои победы на спортивном поприще и как я утешаю тебя после поражений. Мне любопытно, какие особые интересы и таланты у ...
Маллика Чопра, 2011
4
Бизнес-журнал, 2010/10: Югра - Страница xxx
Отмечать с пышным застольем и тостами даты в личной жизни сотрудника в нашей компании не принято. Ис- ключение — день рождения работ- ника, но и он проходит довольно скромно. В этот день коллектив обязательно ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
рег1 *огт гуре 2 з(ет: отмечёй+(ся)/отмёти+(ся) 1МРЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКЕЕСШЕ А5РЕСТ отмечаем(ся) отмечаете (сь) отмечают(ся) РЯЕ5ЕМТ отмечаю(сь) отмечаешь(ся) отмечает(ся) РА5Т отмечал(ся) отмечала(сь) ...
Jack Franke, 2004
6
Изучаем биотопы: сезонные наблюдения в природе: Учебное ...
Для установления даты массового их пролета следует ежедневно, начиная со дня появления первой стаи, отмечать количество и размеры замеченных птичьих стай. День, когда наблюдалось наибольшее количество стай (или ...
Соколова Екатерина Николаевна, ‎Колесова Мариина Леонидовна, ‎Скупинова Елена Алексеевна, 2010
7
Гинекология: нац. рук. - Страница 387
При использовании симптотермального метода необходимо ежедневно отмечать следующие показатели: • базальную температуру; • состояние цервикальной слизи; • изменение положения шейки матки и её консистенции; ...
Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011
8
Программа музыкально-речевого развития детей от 2 лет: ...
Динамические оттенки Отмечать в движениях тихое и громкое звучание музыки Темповые изменения Двигаться под музыку умеренного и умеренно быстрого темпа Метроритм Звенеть под музыку погремушкой, под пение ...
Елькина Анджела Валентиновна, 2015
9
Лучший день рождения для малышей и взрослых: сценарии ...
По целомурядутрадицийне принято отмечать 40летие. Эти обычаи опираются на знание внутренних законоворганизма и влияние звезд на человека. Существует предположение, что на рубеже сорока летсовершается ...
I. Yu. Svetlakova, 2011
10
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОТМЕЧАТЬ ОТМЕЧАТЬ, несов., перех.; наст. отмечаю, отмечаешь, отмечают; прош. отмечал, -а, -о, -и; повел. (не) отмечайте); прич. действ. наст. отмечающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. отмечавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд.
Антонина Павловна Окунева, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТМЕЧАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отмечать în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко: Украина будет отмечать День защитника под …
Президент Петр Порошенко предлагает отмечать День защитника Украины, который впервые страна будет праздновать 14 октября, под лозунгом ... «Главред, Oct 15»
2
ДУМК: В Кыргызстане в 2015 году Курман айт будут отмечать 24 …
В Кыргызстане в 2015 году Курман айт будут отмечать 24 сентября. Об этом ИА «24.kg» сообщили в пресс-службе Духовного управления мусульман. «Информационное агентство 24.kg, Sep 15»
3
День города в Челябинске начнут отмечать в выходные
День города в Челябинске начнут отмечать в выходные. В афишу праздника вошло несколько десятков событий, которые не уместились в рамки ... «Эхо Москвы в Челябинске, Aug 15»
4
Бразилия хочет отмечать день разгрома от Германии в 1/2 …
Бразильский чиновник Жота Силва предложил ежегодно отмечать день поражения от Германии в полуфинале чемпионата мира 2014 года, сообщает ... «Газета.Ru, Aug 15»
5
Обама начал заранее отмечать свой день рождения с игры в …
МОСКВА, 1 авг — РИА Новости. Президент США Барак Обама, которому во вторник, 4 августа, исполнится 54 года, начал отмечать свой день рождения ... «РИА Новости, Aug 15»
6
Жительница Урала осуждена за призыв не отмечать Новый год
Первоуральский суд Свердловской области приговорил девушку к 120 часам обязательных работ за призыв в соцсетях не отмечать Новый год и другие ... «НТВ.ru, Mai 15»
7
Девушка приговорена к работам за призыв в соцсети не …
По версии следствия, в конце декабря 2013 года Султанахметова обратилась в соцсетях к мусульманам с просьбой не отмечать Новый год и другие ... «РАПСИ, Mai 15»
8
Украина официально будет "отмечать" День депортации …
Народные депутаты приняли постановление, которым добавили в перечень памятных дат, юбилеев в 2015 году, отмечаемых на государственном ... «Корреспондент.net, Mai 15»
9
Польша отказалась отмечать День победы 9 мая
Сенат Польши без внесения поправок поддержал решение Сейма страны установить 8 мая Национальным днем Победы во Второй мировой войны. «Обозреватель, Mai 15»
10
Опрос: 51% россиян планируют отмечать 1 мая
Большинство российских граждан собираются отмечать 1 мая, свидетельствует новый опрос Левада-центра. О планах праздновать заявили 51% ... «Газета.Ru, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отмечать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otmechat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO