Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pijak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIJAK ÎN POLONEZĂ

pijak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIJAK


bijak
bijak
dobijak
dobijak
nabijak
nabijak
nawijak
nawijak
nijak
nijak
obijak
obijak
obwijak
obwijak
odbijak
odbijak
omijak
omijak
owijak
owijak
pobijak
pobijak
podbijak
podbijak
powijak
powijak
przebijak
przebijak
ubijak
ubijak
wbijak
wbijak
wijak
wijak
wybijak
wybijak
wywijak
wywijak
zabijak
zabijak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIJAK

pijac
pijacki
pijacko
pijactwo
pijaczek
pijaczka
pijaczy
pijaczyc sie
pijaczyna
pijaczysko
pijalnia
pijalny
pijanica
pijaniusienki
pijaniutenki
pijano
pijanosc
pijanowski
pijanstwo
pijany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIJAK

a jak
afrodyzjak
ale jak
bujak
byle jak
chojak
co jak
dajak
dionizjak
dwojak
fotel bujak
glejak
gnojak
gwajak
i jak
jak
jeszcze jak
kajak
zawijak
zbijak

Sinonimele și antonimele pijak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pijak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIJAK

Găsește traducerea pijak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pijak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pijak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

酒鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comilón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

guzzler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسرف في ألاكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обжора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

grande bebedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

glouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Säufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大酒飲み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

목구멍가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mendem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người nghiền rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடிகாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मद्यपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayyaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guzzler
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pijak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ненажера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bețiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

guzzler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

MATVRAK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

guzzler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pijak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIJAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pijak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pijak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIJAK»

Descoperă întrebuințarea pijak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pijak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cud rzadki w swiecie, ze pijak przecie statkuje ... - Strona 12
Kłania się pijak aż nadto nieboże, Pokłoniwszy się wstać więcéj nie może, Od wódki mądry, a z natury głupi, Zamiast zająca kota w worku kupi. Gorzalka. Dobrześ się widzę na to nagotował, I takżeś sobie sam wyperswadował, Ale się mylisz ...
Michal Brodowicz, 1862
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
pijak. na. pijaka. szkalowanie miota. Takiemi poswarami, narzekaniami, przekleństwem brzmi całe piekło i brzmieć będzie na wieki. Nie jestem w stanie wam tu Chrześcianie opisywać męczarni piekielnej, bo takowe nasze wyobrażenie ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Jaroszyñski, OzO, 100. 1957 Stodzié pigulkç. Red. PIJAK, PIJANY 1. Aniotowie pijanych na rçkach swych nosza.. 1876 ... noszq. — Znanym jest powszechnie na Litwie przyslowie o pewnym gatunku ludzi, których aniotowie na rçkach nosza.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 367
pijak pijanica pijalibyśmy (pijalibyśmy], pijany; rzecz, pijanie: pijać co, z czego, z kim; 1. „pić z przerwami, ale regularnie, powtarzalnie, ciągle": Codziennie po pracy chadzał do kawiarni, gdzie pijał popołudniową herbatę i przeglądał dzienniki.
Halina Zgółkowa, 2000
5
INSPIRATOWNIK: - Strona 104
Pijak jest głodny i zechce czegoś do jedzenia od uczestników. Jeżeli Galowie nie mają przy sobie nic do jedzenia będą musieli udać się do kupca, który jest chytry i przebiegły. W zamian za trochę jedzenia zażąda od nich talizmanu, który ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
6
Iceman: historia mordercy
Pijak,. musiasię potknąć, przechodząc obokswojej ofiary, iwylać zawarto9ć szklankina jejspodnie. Zabójcamóg przeprosići odej9ć. Po chwili ofiaramiaaby juZ trudno9ciz oddychaniem, bo trucizna wnikado organizmu przezskórę. Panika, jaką ...
Anthony Bruno, 2013
7
Nagana pijanstwa a pochwala wstrzemieso liwosci. (Tadel der ...
Więc pijak straciwszy cały majątek, koniecznych potrzeb do utrzymania życia musi szukać w złodziejstwie, oszukaństwie, lub w jakim niegodziwym i podłym zysku. Takiego możnaż cierpieć w społeczeństwie ludzkiem? Nie!! – - 5. Pijaństwo ...
[Anonymus AC10149982], 1845
8
Lud - Tom 8 - Strona 349
Pijaństwo czyni człowieka podobnym szalonemu lub wściekłemu; bo pijany, a szalony i wściekły niczêm się od siebie nie różnią, tylko tém, że szalony lub wściekły nie dobrowolnie jest takim: a pijak samochcąc szuka dla siebie szaleństwa i ...
Oskar Kolberg, 1875
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Przeciw pijaństwu radzą: 1) Dziecięciu zaraz po urodzeniu nacierają jamę ustna kawałkiem jabłka kwaśnego, aby nie było w przyszłości pijakiem (Lepdskie). 2) Z kretowiska świeżego, w chwili gdy je kret jeszrze toczy, wziąć trochę ziemi i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Mały Książę
Następną planetę zamieszkiwał Pijak. Ta wizyta była bardzo krótka, ale pogrążyła Małego Księcia w głębokim smutku. – Co robisz? – rzekł do Pijaka, którego zastał siedzącego w milczeniu przed kolekcją pustych butelek i przed kolekcją ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIJAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pijak în contextul următoarelor știri.
1
Pijak chciał zabić żonę. Prokurator wypuścił go na wolność
Pijak chciał zabić żonę. Prokurator wypuścił go na wolność. 29.10.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 28.10.2015, godz. 21:45 ... «SE.pl, Oct 15»
2
Nagranie z radiowozu Groźny manewr pijaka za kierownicą. WIDEO
Zakaz prowadzenia pojazdów i pięć tysięcy złotych grzywny grozi 34-latkowi, który wyprzedzał na przejściu dla pieszych. Zatrzymała go strzelecka drogówka. «fakt.pl, Oct 15»
3
Warszawa. Pijak wiózł pięciolatkę!
Marka K.(46 l.) w sobotę około godz. 14 na Wisłostradzie na wysokości ul. Sanguszki zatrzymali do kontroli policjanci z drogówki. Kierowca renault ledwo ... «SE.pl, Sep 15»
4
Warszawa. Pijak wybił szybę w autobusie
Warszawa. Pijak wybił szybę w autobusie. 03.09.2015, godz. 09:20 / aktualizacja 03.09.2015, godz. 09:22. Autobus foto: Super Express. Przemysław G. (32 l.) ... «SE.pl, Sep 15»
5
Warszawa. Pijak wpadł autem na tory
Ranna została żona pijaka. Z kolei sam kierowca to prawdziwy rekordzista - miał 3 promile alkoholu we krwi. Kolejny pijak za kółkiem trafił się na obwodnicy ... «SE.pl, Aug 15»
6
Grupiński: PiS na każdy ujawniony fragment taśmy reaguje jak pijak
PiS na każdy fragment taśmy, jaką ujawniają media - z PiS-em zresztą związane - reaguje tak jak pijak na widok pełnego kieliszka - z niezwykłym ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
7
Pijak za kółkiem skosił latarnię nie swoim autem
Warszawa. Pijak za kółkiem skosił latarnię nie swoim autem. 17.06.2015, godz. 08:47 / aktualizacja 17.06.2015, godz. 08:47 ... «SE.pl, Iun 15»
8
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Pijak z Oxenfurtu (Novigrad)
Po rozmowie medyk podaruje ci klucz do kostnicy na plaży. Wejdź do środka i sprawdź dwa ciała. Okaże się, że pijaków zabił wampir lubiący krew z alkoholem. «eurogamer.pl, Iun 15»
9
Biskup pijak pobłogosławił warszawiaków
Przywrócony do posługi biskup Piotr Jarecki (60 l.) po raz pierwszy od pamiętnego wypadku z 2012 roku spotkał się twarzą w twarz z wiernymi. Duchowny, który ... «SE.pl, Apr 15»
10
Jak posłowie debatowali o ratowaniu górnictwa? Krzycząc i …
zaczął poseł, ale jego wypowiedź zagłuszali inni posłowie, którzy uderzali w pulpity, krzycząc "Pijak, pijak!" - Pijak to był pierwszy minister rządu Donalda Tuska ... «Gazeta.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pijak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pijak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż