Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "парень" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАРЕНЬ ÎN RUSĂ

парень  [parenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАРЕНЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «парень» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tipul

Парень

Tip: Tipul este un tânăr. ▪ Tipul este un partener de sex masculin în relații scurte și sexuale scurte. ▪ Un tip este un sat din nordul cartierului Penzhinsky din Teritoriul Kamchatka. ▪ Un tip este un râu în Teritoriul Kamchatka .... Парень: ▪ Парень — молодой мужчина. ▪ Парень — постоянный партнёр мужского пола в кратковременных романтических и сексуальных отношениях. ▪ Парень — село на севере Пенжинского района Камчатского края. ▪ Парень — река в Камчатском крае....

Definiția парень în dicționarul Rusă

GUY: - Ei bine, pl. - genunchi, mama, m. 1. Un tânăr, un tânăr. Băieți și fete. Primul tip din sat. 2. În general, omul, un bărbat. Prietenul tău. || umensh. băieți, m. || retrase. băiat, -a, m și tip, și-m. ПАРЕНЬ, -рня, мн. -рни, -ей, м. 1. Юноша, молодой человек. Парни и девушки. Первый парень на деревне. 2. Вообще человек, мужчина. Свой парень. || уменъш. паренёк, -нька, м. . || увел. парнище, -а, м. и парняга, -и, м. .
Apasă pentru a vedea definiția originală «парень» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАРЕНЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПАРЕНЬ

парез
парейазавр
парейдолия
паремейник
паремия
паремья
паренек
паренечек
парение
паренка
пареное
паренхима
паренхиматический
паренхиматозный
пареный
пари
парижский
парии
парик
парикмахер

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАРЕНЬ

баловень
бивень
бредень
бродень
бюллетень
витютень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
голубень
гордень
господень
гребень
гридень
гудовень
день
дребедень
женьшень

Sinonimele și antonimele парень în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «парень» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАРЕНЬ

Găsește traducerea парень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile парень din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «парень» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

家伙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

chico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

guy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लड़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شخص
280 milioane de vorbitori

Rusă

парень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gars
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Lad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Kerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பையன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

facet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

хлопець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

tip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

killen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

guy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a парень

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАРЕНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «парень» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre парень

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea парень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu парень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Парень из нашего города: пьеса
пьеса Константин Симонов. Библиотека драматургии гентства ФТМ, Лтд. - Константин Симонов Парень ИЗ Нашег0 г0p0Да Константин Симонов Парень из нашего города Пьеса в трех действиях,. Front Cover.
Константин Симонов, 2015
2
Парень с границы
Героя романа «Парень с границы», отчаянного паренька Рикардо, берет в помощники предприниматель Уильям Бенн, суля увлекательную ...
Макс Брэнд, 2000
3
Парень из моих снов
Маша всегда любила Новый год за то необыкновенное ощущение чуда, которое он с собой несет, за неповторимую атмосферу и сказку наяву ...
Анна Одувалова, 2015
4
Очень плохой парень
Решив начать жизнь с чистого листа, светская красотка Джейд Бишем решает отправиться не в Майами или Париж, а на Аляску. И не одна, а ...
Никола Марш, 2015
5
Лучший парень для Снегурочки
Скоро наступит Новый год! В школе, где учится Катя Иволгина, в канун праздника будет настоящий бал-маскарад. Но на бедную девочку ...
Татьяна Тронина, 2015
6
Боксер, или Держи удар, парень:
Любовь не только творит чудеса, но и приносит несчастье. Подающий большие надежды боксер Женя Пылеев полюбил школьную учительницу, ...
Владимир Григорьевич Колычев, 2011
7
Парень из преисподней
Повесть «Парень из преисподней», изначально задумывавшаяся братьями Стругацкими как сценарий фильма, но впоследствии получившая ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 1974
8
Малыш ; Парень из преисподней: [фантастические романы]
"Малыш" - удивительная история "космического Маугли", мальчишки, чудом выжившего в результате катастрофы. "Парень из преисподней" - ...
Аркадий Натанович Стругацкий, 2009
9
Первый парень на деревне: [сборник]
Содерж.: разд.: Не как все ; Путешествия ; Судебные очерки ; Чудеса вокруг нас ; Рассказы
Леонид К Иванов, 2009
10
Мой буйный парень:
Манга - это юмор, романтика. Это несметное количество поклонников самого разного возраста по всему миру. Это популярнейший манга ...
Дзюнко, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРЕНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul парень în contextul următoarelor știri.
1
В Харькове парень задержал девушку-нарушительницу …
То, что происходило дальше, с трудом укладывается в голове: девушка села за руль и собралась уезжать с места нарушения ПДД, но парень преградил ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
2
20-летний парень впал в кому после жестокого избиения в …
Полиция начала проверку по факту избиения жителя Березников в одном из ночных клубов города. Сейчас молодой человек находится в коме, его ... «Rifey, Sep 15»
3
«Визит» М. Найта Шьямалана стал вторым в прокате США и …
Бокс-офис США: «Идеальный парень» и новый фильм М. Найта Шьямалана поделили зрителей, а «Голос улиц» упал ниже пятой «Миссии ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
В Свободном насмерть разбился выпавший из окна парень
Вчера, 6 сентября, в центре Свободного из окна четвертого этажа выпал 24-летний парень и разбился насмерть. Звонок с сообщением о трагедии в ... «Амурская правда, Sep 15»
5
«Парень с нашего кладбища»: Подземная братва
Веселый и находчивый, правда, не семи пядей во лбу, парень Коля умудряется найти общий язык и с жуликами, и с криминалитетом, и с собаками, и с ... «Кино-Театр.ру, Sep 15»
6
Парень решил спасти этого малыша, даже не зная, как за ним …
Обычный парень из Флориды Джефф Лонго прогуливался в один жаркий день и вдруг заметил на тротуаре крошечное существо. Им оказался ... «AdMe.ru, Aug 15»
7
Угонщиком «четырнадцатой», разбившейся под Ревдой …
Им оказался 18-летний парень, житель села Малая Тавра (Свердловская область). Ревдинским сотрудникам ГИБДД, выехавшим на задержание в Арти, ... «Ревда-инфо, Aug 15»
8
В Кореновске пьяный парень зарезал прохожего
«По версии следствия, вечером 7 августа находившийся в состоянии алкогольного опьянения 20-летний парень шел по переулку Лиманскому. Там он ... «Кубань 24, Aug 15»
9
Под Марьинкой на растяжке подорвался 21-летний парень
Под Марьинкой из-за взрыва "растяжки" погиб 21-летний парень, сообщает ... На въезде в город парень отошел от дороги и подорвался на растяжке. «Корреспондент.net, Aug 15»
10
Анна Бондарева из Самары: парень девушки признался в …
Влад Роговик покинул родительский дом уже давно. Некоторое время парень скрывался от родителей в Санкт-Петербурге. Родственники искали Влада ... «Последние новости - Главлист, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Парень [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/paren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe