Înțelesul "cara" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CARA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ra

SINONIMELE «CARA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cara» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în cara

aspecto · expressão · face · fisionomia · focinho · frente · frontispício · fuça · lata · rosto · semblante

TRADUCEREA CARA

Găsește traducerea cara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cara din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cara» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 家伙
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la cara
• Traducător din Portugheză - Engleză: face
• Traducător din Portugheză - Hindi: पुरुष
• Traducător din Portugheză - Arabă: شخص
• Traducător din Portugheză - Rusă: парень
• Portugheză: cara
• Traducător din Portugheză - Bengali: লোক
• Traducător din Portugheză - Franceză: gars
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Lelaki
• Traducător din Portugheză - Germană: Kerl
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 男
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 사람
• Traducător din Portugheză - Javaneză: wong
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: người
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பையன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: माणूस
• Traducător din Portugheză - Turcă: adam
• Traducător din Portugheză - Italiană: tipo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: facet
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: хлопець
• Traducător din Portugheză - Română: tip
• Traducător din Portugheză - Greacă: άνθρωπος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: man
• Traducător din Portugheză - Suedeză: killen
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: guy

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CARA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cara.

1

Mateo Alemán

A mulher, quanto mais olha a cara, tanto mais destrói a casa.

2

William Blake

A crueldade tem coração humano; a inveja, cara humana; o terror, corpo humano, e os segredos, a roupagem dos humanos.

3

Charles Duclos

A honra que se vende, é sempre paga mais cara do que vale.

4

Khalil Gibran

A beleza é a vida quando nos mostra a sua melhor cara.

5

François Mauriac

É barato construir castelos no ar e bem cara a sua destruição.

6

Pietro Metastásio

Se a íntima angústia de cada um se lesse escrita na cara, muitos dos que inspiram inveja só fariam pena.

7

George Orwell

Aos cinquenta, cada pessoa tem a cara que merece.

8

Luigi Pirandello

Basta que ela comece a gritar a verdade na cara de todos. Ninguém acredita no que diz e todos a tomam por louca!

9

Jonathan Swift

A sátira é uma espécie de espelho, onde aqueles que o fitam descobrem a cara de toda a gente menos a sua.

10

François Chateaubriand

A verdadeira felicidade custa pouco; sendo cara, é porque a sua qualidade não presta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARA»

Descoperă întrebuințarea cara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Encontrando a sua cara-metade

DECIO MENDES DE ALMEIDA. (Para encontrar a metade $ O professor Masaharu Taniguchi, grande Elósofo japonês, escreveu a oração para encontrar a metade da alma, que diz o segui: "Se você é uma moça, pode ser que não esteja ...

DECIO MENDES DE ALMEIDA

Psychology AS

This unique resource, updated to cover the revised AQA (A) specification, will enable your students to turn their understanding of Psychology into even better exam performance.

Mike Cardwell, Cara Flanagan, 2005

GABRIEL,CARA DE PASTEL

Gabriel era uma criança como outra qualquer.

PEDRO VONO, 2012

Willing Victim

As Flynn invites her deeper into his world and his life, Laurel has to make a choice-let fear keep her holed up where it's safe, or take a chance and fight for the man who makes her feel more alive than she'd dreamed possible.Reader ...

Cara McKenna, 2010

Coleção Prequeté - Cara De Um. Focinho De Outro

'Cara de um, focinho do outro' faz parte da Coleção Prequeté, da Editora Globo, em que Guto Lins utiliza rimas, ritmo e jogos de palavras para brincar com a imaginação das crianças.

Guto Lins

Anam Cara: A Book of Celtic Wisdom

In Anam Cara, Gaelic for "soul friend," the ancient teachings, stories, and blessings of Celtic wisdom provide such profound insights on the universal themes of friendship, solitude, love, and death as: Light is generous The human heart is ...

John O'Donohue, 2009

Spellcaster

After breaking a centuries-old romantic curse, Emma Connor is (almost) glad to get back to normal problems.

Cara Lynn Shultz, 2012

Waterlily

This new Bison Books edition features an introduction by Susan Gardner and an index.

Ella Cara Deloria, 2009

Spellbound

What's a girl to do when meeting The One means she's cursed to die a horrible death?

Cara Lynn Shultz, 2011

Quem vê cara não vê coração

A partir de alguns quadros ('Ventania', 'A onda', 'Mulher de cabelos verdes' e 'O homem de sete cores'), Fátima Miguez destaca a predileção da artista pela figura humana, o uso exuberante das cores e a brasilidade de sua obra.

Fátima Migueza

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cara în contextul următoarelor știri.

'Esquadrão Suicida': Cara Delevingne fala de Magia: 'Ela é selvagem'

Cara Delevingne falou um pouco mais de Magia, personagem que ela interpreta no filme "Esquadrão Suicida". Ela deu entrevista para a reportagem de capa ... «Globo.com, Oct 15»

Rihanna e Cara Delevingne mostram boa forma de biquíni em …

Rihanna curtiu a piscina do Hotel Fasano, no Rio de Janeiro, após sua apresentação no Rock in Rio. A cantora contou com a companhia da modelo Cara ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

Com a barriga de fora, top Cara Delevingne desembarca em São …

A top e atriz Cara Delevingne foi fotografada desembarcando em São Paulo na manhã desta sexta-feira, 25, no Aeroporto Internacional de Guarulhos. «Globo.com, Sep 15»

Cara Delevingne usa vestido decotado de R$ 1 mil em lançamento …

A modelo Cara Delevingne surgiu decotada em evento de moda em São Paulo. Top britânica apostou em um vestido da grife Bo.Bô, de R$ 938, para ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

Cara Delevingne leva namorada, St Vincent, para assistir a desfile …

Em entrevista recente a um jornal inglês, Cara afirmou que não quer mais saber da carreira de modelo. "Me sentia vazia", disse a top. Será que é para valer? «Globo.com, Sep 15»

Gisele Bündchen e Cara Delevingne são as modelos mais bem …

A übermodel consegue humilhar qualquer modelo do cenário atual, já que Cara Delevingne, a protagonista de "Cidades de Papel" de John Green, segue como ... «Purebreak Brasil, Sep 15»

Cara Delevingne diz que abandonou a carreira de modelo: 'Me …

Cara Delevingne tem sido uma das modelos mais requisitadas nos últimos anos - atualmente, ela é protagonista em pelos menos meia dúzia de campanhas ... «Globo.com, Aug 15»

A estranha entrevista de Cara Delevingne na televisão americana

Modelo e atriz não poupou na ironia, numa conversa em direto que terminou com a entrevistadora a mandar Cara dormir uma sesta ou beber um Red Bull. «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»

Cara Delevingne fala sobre a namorada St. Vincent: 'Apaixonada'

A modelo e atriz britânica Cara Delevigne, de 22 anos, falou sobre sua sexualidade e seu namoro com a cantora St. Vincent à edição da revista "Vogue" dos ... «Globo.com, Iun 15»

Luanda continua a cidade mais cara do mundo

Enquanto cidade mais cara pelo terceiro ano consecutivo, o arrendamento de um apartamento T2 em Luanda rondará os 5.790 euros. Em Lisboa, o preço será ... «Jornal de Notícias, Iun 15»