CE ÎNSEAMNĂ ПАТЕНТОВАННЫЙ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «патентованный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția патентованный în dicționarul Rusă
PATENTED adjectiv 1) a) patentat, brevetat. b) Recunoscute oficial, recomandate. 2) trans. Considerată universal recunoscută. ПАТЕНТОВАННЫЙ прилагательное 1) а) Закрепленный патентом, удостоенный патента. б) Официально признанный, рекомендуемый. 2) перен. Считающийся общепризнанным.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «патентованный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАТЕНТОВАННЫЙ»
Descoperă întrebuințarea
патентованный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
патентованный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Анестезиология. Как избежать ошибок: сборник - Страница 303
В.М. Мизикова. В медицине патентованный синий') применяют при лимфоангиографии и биопсии лимфатических узлов. После идентификации опухоли в нее и окружающую ткань вводят краситель, после чего он захватывается ...
Под ред. К. Маркуччи, Н.А. Коэна, Д.Г. Метро, Дж.Р. Кирша. Перевод с англ. / Под ред. В.М. Мизикова., 2011
Головою отпрянув и носом влетев в потолок, он вскочил, точно бой барабанов, свою разрезалку, как меч, вознеся Изалаял, кидаясь, — залаялусами: вотьму: — Патентованный вы негодяйс... Яс — ученый; и — дас: патентованный!
Да, патентованный я негодяй... вы — ученый — хаха — патентованный — что же? — открыл перочинный свой ножик, — давайте попробуем, как патентованный ножик задействует над патентованным мясом. И тут же пал в кресло ...
4
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 609
Патентованный (дуракъ)— (иноск.) всеми пригнанный таковымъ, имъющш полное право на такое вазваше. Ср. Патентованный обжора! Онъ свершаетъ тяжки! трудъ 7 столоваго прибора, Пожирая страшно скоро Груду всякихъ ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
5
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 15
Патентованный (дуракъ) — внося, всбмв при- зизикый таковымъ, в»!ч.г,ш полпое право ва такое назвав1е. Ср. Патентованный обжора! Онъ свершаегь тяжкШ трудъ У столоваго прибора, Пожирая страшно скоро Груду всякнхъ ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
6
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
1. ра(еп(Н, ра(еп( уеп1гшз; патентованное средство ра(сп(П (ра1еп11эпгшз) йэптап; 2. тэс. Лап. 881, хаНз; патентованный дурак гптата. патентовать сов. и несов. ра(еп(1эшэк, ра(еп( уегтпэк; патентовать изобретение 1Х(1га йсип ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
7
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 643
(э)п1'Ь:] патентное право раЬсп( 1еа1Ьег [,ре11(э)п1'1еВз] лакированная кожа, лак; ~ вЬоез лакированные туфли расеп! 1ой [,ре11(э)пГ1»д] мор. патентованный буксируемый механйче- ский лаг раСепИу ['ре1Цэ)п111] аа"ь 1. явно, ...
Èсфирь Максимовна Медникова, Юрий Дереникович Апресян, 1993
8
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 20
ПАТЕНТОВАННЫЙ — 1. патент бирелгэн; патентланган; патентованное лекарство —патент бирелгэн дару; 2. перен. презрит, танылган, чын, чып-чын; патентованный негодяй — танылган кабахэт (кеше). ПАТЕНТОВАТЬ сов. и ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
9
Правовая охрана научно-технических достижений и советский ...
щественных элементов, предназначенных для монтажа комбинационное устройство в данной стране или за гран цей; г) монтаж или сборка готового патентованного об екта из патентованных и (или) непатентованных элемента ...
Юрий Исаакович Свядосц, 1986
10
Norsk-Russisk polyteknisk ordbok - Страница 450
е -п, -г патентное описание ра(еп(Ье$куНе защитить патентом ра(еп(Ье$1<уие1$е -п патентная защита ра(еп(Ьуга -е(, -ег патентное бюро ра(еп(егЬаг патентоспособный ра(еп(еге 1. патентовать 2. мет. па- тентировать 3.
Владимир Фëдорович Максимов, Леонид Владимирович Максимов, 1970
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАТЕНТОВАННЫЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
патентованный în contextul următoarelor știri.
Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь!
В стоматологической клинике «Энже» впервые в Татарстане предлагается американский патентованный метод по созданию безупречной улыбки с ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
Экс-фронтмен Sex Pistols выпустил сильный и очень злой альбом
Неутомимый борец с внешним миром, патентованный нонконформист, икона панк-рока и пионер пост-панка, великий и ужасный Джон Лайдон ... «Российская Газета, Sep 15»
Да посадите же кого-нибудь. Дневник мобилизованного
Уважаемый Петр Алексеевич, как патентованный «порохобот», неисправимый оптимист и сторонник перемоги, очень-очень прошу Вас следующее: да ... «Новое Время, Sep 15»
Facebook в точку. 11 постов, которые сделали этот день
Как патентованный порохобот, неисправимый оптимист и сторонник перемоги, очень, очень Вас прошу - ДА ПОСАДИТЕ Ж ВЫ ХОТЬ КОГО-НИБУДЬ ЗА ... «Depo.ua, Sep 15»
Британцы научат iPhone работать неделю без подзарядки
... Intelligent Energy создала работающий прототип iPhone 6, который сочетает традиционную перезаряжаемую батарею и патентованный элемент ... «Ferra, Aug 15»
Патентованный язык вражды. Над читателями Daily Mail …
Ведущие твиттеров, критикующих британскую газету Daily Mail, обратили внимание, что в комментариях под статьями появилось слишком много ... «Meduza, Aug 15»
Президентские выборы в Польше выиграл патентованный …
Второй тур президентских выборов в Польше выиграл кандидат от оппозиционной партии "Право и Справедливость" Анджей Дуда. Он набрал 53% ... «АПН Северо-Запад, Mai 15»
Майдан для Европы — вопрос времени
Меркель, вон, говорят, агент влияния, записной, патентованный, со стажем. Это все правильно, с этим никто не спорит. Пойманные на крючок еще в ... «Свободная пресса, Nov 14»
Патентованный тепловой насос для северного климата
Тише, эффективнее и на 50 % легче — это новый воздушно-водяной тепловой насос от компании Bosch. И если этого недостаточно — новая модель ... «DELFI.lv, Oct 14»
SpeedShift - автомобильная подставка-держатель для iPhone
Патентованный механизм позволяет сдвигать и раздвигать валики (диапазон - 58,42 мм - 62,73 мм), так что можно поставить разные устройства, как в ... «Мир Apple в одном сайте, Aug 14»
