Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patentado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATENTADO ÎN SPANIOLĂ

pa · ten · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATENTADO

pate
paté
pateada
pateadura
pateamiento
patear
patena
patencia
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele patentado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATENTADO

Găsește traducerea patentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patentado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patentado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

专利
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

proprietary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेटेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

براءة الإختراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

патент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেটেণ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brevet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Patent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

特許
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

특허
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bằng sáng chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காப்புரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेटंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brevetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

патент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brevet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευρεσιτεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATENTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patentado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patentado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATENTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patentado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patentado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patentado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATENTADO»

Descoperă întrebuințarea patentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Una muestra del mobiliario combinado patentado que llegó a usarse de modo generalizado en esa época. En todas las exposiciones aparecían muebles fastuosos y caros. Así, en la Exposición de París de 1867 se presentó un aparador ...
Sigfried Giedion, 2009
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... de vuelco tilting lug patentado patenting patentado al aire air patenting || old process || old process (OP) patentado continuo continuous patenting patentado de alambre w ire patenting patentado de bobinas coil patenting patentado en baño ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
75 consejos para sobrevivir en el campamento. Manual ...
La vida a los 12 años puede ser bastante difícil: eres la única sin Facebook, tu ropa es un asco, no tienes novio y tus padres te meten en un campamento de verano sin ni siquiera consultarte.
María Frisa, 2013
4
Derechos de propiedad intelectual sobre variedades ...
Derechos No existe Los mismos actos Fabricación del exclusivos obligación, arriba citados si el producto patentado, mínimos salvo para las material cosechado uso del proceso sobre el plantas fue obtenido medianpatentado o uso, oferta ...
Laurence R. Helfer, 2005
5
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
... las acciones iniciadas por el patentado no pretenden repartir el mercado común o partes de éste para un solo productor en zonas de venta territorialmente delimitadas; que estas acciones, iniciadas por el titular de la patente, servirían, ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
6
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Será castigado con multa a beneficio fiscal de 100 a 500 unidades tributarias mensuales: a) El que defraudare a otro usando un objeto no patentado, utilizando en dichos objetos las indicaciones correspondientes a una patente de invención, ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992
7
Tratado práctico de propriedad industrial
sensu», el cambio de «materiales» del objeto patentado cuando modifiquen esencialmente las cualidades de aquél o con su utilización se obtenga un resultado industrial nuevo, dando lugar a la llamada patente por selección; de tal forma ...
Enrique García-Chamón Cervera, Luis Antonio Soler Pascual, Rafael Fuentes Devesa, 2010
8
Un mundo patentado?: la privatización de la vida y del ...
""La ingeniería genética es la herramienta de herramientas. Extiende el dominio de la humanidad sobre las fuerzas de la naturaleza como ninguna otra tecnología en la historia" dice Jeremy Rifkins.
Villarreal Padilla Villarreal, Silke Helfrich, Alejandro Calvillo, 2005
9
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
(patent pending) – patente pendiente patent adj – patente, manifiesto, evidente, patentado patent n – patente, ... adj – patentado patented article – artículo patentado patented process – proceso patentado patented product – producto ...
Steven M. Kaplan, 2008
10
Memoria sobre el estado de la agricultura é industria de la ...
La demanda de insubsistencia de una patente, puede ser puesta por cualquiera persona ante los tribunales comunes; pero verificada la citacion por demanda de un patentado sobre usurpacion que se le haya hecho, las alegaciones sobre ...
Mexico. Dirección General de la Industria Nacional, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patentado în contextul următoarelor știri.
1
BMW Motorrad ha patentado dos chasis de fibra de carbono
BMW parece no tener suficiente con haber desarrollado una de las Superbikes más rápidas de los últimos años, sino que además pretende ir un paso más allá ... «miraquemotos.com, Aug 16»
2
El colombiano que descubrio un espectro de luz no patentado
El colombiano Christian Vélez Bitterli, en su empresa Exalos en Suiza, descubrió un espectro de luz no patentado que determina el nivel de precisión en ... «ElTiempo.com, Aug 16»
3
Toyota ha patentado un coche volador
Prueba de ello es la patente que ha realizado Toyota de un automóvil de esta índole. Aunque la marca nipona solicitó el registro de su invento a finales de ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
Queda patentado el 'LanZazamiento' de penalti
Última jugada del partido. Minuto 121 de la prórroga. Conte decide quitar a Chiellini y dar entrada a Zaza con el claro objetivo de lanzar uno de los penaltis de ... «MARCA.com, Iul 16»
5
Demandan a Apple diciendo que el iPhone estaba patentado en 1992
Dibujo de la demanda del iPhone de 1992 Parece que, además de lanzar software y hardware, los de Cupertino también se dedican a dar paseos por los ... «Actualidad iPhone, Iun 16»
6
Apple podría crear un iPhone con doble pantalla según su última ...
El nuevo diseño ha sido patentado por Apple por lo que posiblemente veamos dentro de poco tiempo un iPhone con este diseño como el iPhone SE o tal vez ... «eju.tv, Iun 16»
7
Google ha patentado hasta las puertas de su coche autónomo
El gigante de Internet lo ha convertido en una obsesión que incluso le ha llevado a registrar el diseño, mediante una patente, de las puertas de su curioso ... «ADSLZone, Iun 16»
8
Dos murcianas presentan el método de adelgazamiento patentado ...
El Método Smiling de nutrición y control de peso desarrollado por estas dos murcianas, la bióloga y nutricionista Eva Ortíz y la coach y periodista Mamen Cano ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Nada está perdido, Mazda sigue patentado el motor rotativo
Pero hasta que no veamos una aplicación en serie, no nos lo creeremos del todo. Sin embargo, Mazda ha patentado recientemente un nuevo motor rotativo. «Motorpasion, Apr 16»
10
El BTI de Eduardo Anitua invierte 45 millones en I+D patentado
Llama la atención de que Vitoria, una ciudad de apenas 250.000 habitantes se haya convertido en uno de los grandes polos mundiales del más alto desarrollo ... «elEconomista.es, Mar 16»

IMAGINILE PATENTADO

patentado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patentado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z