Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перепуг" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕПУГ ÎN RUSĂ

перепуг  [perepug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПУГ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перепуг» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перепуг în dicționarul Rusă

PEREPOG, -a, m. O frică puternică. A fugit. Cu frică toate tremură. ПЕРЕПУГ, -а, м. . Сильный испуг. Прибежал в перепуге. С перепугу весь дрожит.

Apasă pentru a vedea definiția originală «перепуг» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕПУГ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕПУГ

перепрячься
перепуганный
перепугать
перепугаться
перепугивать
перепугиваться
перепудривание
перепудривать
перепудриваться
перепудрить
перепудриться
перепуск
перепускание
перепускать
перепускаться
перепускной
перепустить
перепутать
перепутаться
перепутный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕПУГ

абцуг
ашуг
вдруг
вертлуг
вкруг
вокруг
досуг
друг
жемчуг
заструг
клавираусцуг
круг
луг
наструг
недосуг
недруг
недуг
округ
плуг
полукруг

Sinonimele și antonimele перепуг în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «перепуг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕПУГ

Găsește traducerea перепуг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile перепуг din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перепуг» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

惊骇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

susto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رعب
280 milioane de vorbitori

Rusă

перепуг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

susto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

effroi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schreck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

フライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người xấu xí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அச்சத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

धास्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

korku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

spavento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

strach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

переляк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

frică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τρομάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skrämsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перепуг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕПУГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перепуг» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre перепуг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПУГ»

Descoperă întrebuințarea перепуг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перепуг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Приют героев
Я забоял... забояться. Голова совсем дурной, когда забояться. Только потом додумать: надо говорить, кто я. Я и говорить. Барон вздохнул. — Ладно, я вам верю. Такое случается: когда человек с перепугу в драку лезет.
Генри Олди, 2013
2
Время и место
Ну! –сказал Сашка. – Это здорово. Он ждал, что вмастерскую придет Надя, но той было некогда. Она осталась в ЦИСе главной, пока Терентьич лечил в больнице язву, сиречь перепуг. Через три дня Терентьич явился – исхудалый ...
Юрий Трифонов, 2014
3
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. проходить перепр ́ыгивать, перескакивать; перелетать перепр ́ыгнуть, перескочить; перелететь, переметнуться, перемахнуться перепуг ́ать см. испугать, пугать перепуг ́аться, испугаться переп ́утать, спутать, смешать, принять ...
А. Гаврилова, 2014
4
Люди советской тюрьмы - Страница 82
А я сызмальства перепугом страдаю, — дрожащим голосом пытался объяснить паренек. — Что ж ты со своим перепугом на работу в НКВД полез? — Да я не сам. Мобилизовали меня с колхозу. — А мобилизовали, так служи.
Михаил Бойков, 1957
5
Андрей Белый: pro et contra : личность и творчество Андрея ...
Александр Васильевич Лавров, 2004
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 174
«с перепУг/а» и «с перепУг/у» ПЕРЕПУГАТЬ, перех, только ее: буд. перепуга/ю, -ешь, мн -ют; прош. перепуга/л, -а, -о, мн -и; повел. перепутай, мн -те; п.д.п. перепуга/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. перепУга/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
П - Страница 78
Перепуг(ж)аться, испугаться сильно. Перепугаванье ер. перепужйнье, дейст. перепугйнье, перепуг», сост. по гл. Съ перепугу дверей не наше ль! Съ перепугу одургьлъ. ПЕРЕПУДРИВАТЬ, перепудрить кого, что, напудрить снова; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Школа
Может, с перепугу? — С какого там еще перепугу! Так просто, блажной был — и орал. Какой у тебя тогда мог быть перепуг? К нам с обыском один раз ночью жандармы пришли, и чего искали — сама не знаю. Тогда у многих подряд ...
Аркадий Гайдар, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 78
Перепугавать , перепугнуть голубей , спугнуть или перегнать съ мѣста на мѣсто . Перепуг ( ж ) аться , испугаться сильно . Перепугаванье ср . перепужанье , дѣйст . перепуганье , перепугъ , сост . по гл . Съ перепугу " не нашелѣ ?
Даль В. И., 2013
10
Некрещеный поп
Стоило завидевшим его где-нибудь играющим детям в перепуге броситься вроссыпь с криком: «ой, лышенько, ... как уже этот перепуг оказывался не напрасным: старый Дукач бросался в погоню за разбегающимися ребятишками ...
Николай Лесков, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПУГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перепуг în contextul următoarelor știri.
1
Швейцарские банки издеваются над россиянами
вопит бабушка в камеру... Слава богу, перепуг продлился недолго – до конца рабочего дня. Иначе страшно представить, чем это могло бы завершиться. «Обозреватель, Oct 15»
2
О бесчинствах Путина в Новосирии. Юлия Витязева
То ли директива была озвучена не точно, то ли перепуг оказался слишком сильным, но ведомство, подконтрольное Климу Чугункину выдало на гора ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
3
"Культура" в горле
Однако государство обязано остужать пыл, успокаивать перепуг и укрощать цинизм в отношении подлинных ценностей. Государство (или держатель ... «Зеркало недели, Sep 15»
4
МВС выделит экс-регионалке Бондаренко охрану
Андрей Польщенко 17 апреля, 23:22 ну бараны!! ну...!! используйте шумиху и перепуг, чтобы загнать рыгов безвести на россию ... «Зеркало недели, Apr 15»
5
Родителям лучше не знать, чем занимаются дети в их отсутствие
И в результате – перепуг и последующий смех взрослых, довольный и «красивый» ребенок. А также необходимость купить новую косметику взамен ... «Хроника мировых событий, Feb 15»
6
Хочешь стать секс-символом? Помой машину!
От украинского переляк — перепуг. Вариант: с переляка с какого переляку — с какого перепуга; с какой стати. Регион — Украина. Ответить. ПОПСОВИК. «Комсомольская правда, Nov 14»
7
Самолет вице-премьера России Дмитрия Рогозина не пустили в …
"Я не понимаю, что за перепуг у молдавских политиков возник. Я же не Таманская дивизия. Я просто приехал с моими друзьями, коллегами по ... «Дни.Ру, Mai 14»
8
Рогозин недоумевает, почему власти Молдавии не хотят …
"Я не понимаю, что за перепуг у молдавских политиков возник. Я же не Таманская дивизия", - сказал Рогозин журналистам в пятницу в Тирасполе, где ... «РИА Новости, Mai 14»
9
Новая русская реставрация
Интеллигентский перепуг относительно «наступления клерикализма» или «имперской реакции» – это не более чем интеллигентский перепуг. «Россия в глобальной политике, Mai 14»
10
Спасите наши "хрюши"
... ну или никак не реагирует на массовый перепуг в связи с банкоматами под XP, и никаких громких разъяснений не делает, думаю, понятно smile:) «PC Week/RE, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перепуг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/perepug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe