Înțelesul "пестреть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕСТРЕТЬ ÎN RUSĂ

пестреть  [pestretʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕСТРЕТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția пестреть în dicționarul Rusă

Ședințe, apariția imperfectă 1. A deveni pătată, colorată. În toamnă pădurile sunt colorate. 2. decât. Pentru a fi vrăjit de ceva, Luga este colorat cu flori. 3. Despre ceva ciudat: puteți vedea. În depărtare, florile erau pline de flori. MASTER2, -rig; aspectul imperfect. Adesea întâlniți în ochii voștri, blițați în fața ochilor. Panouri orbitoare pe pereți.

ПЕСТРЕТЬ, -реет; несовершенный вид 1. Становиться пёстрым, пестрее. Осенью леса пестреют. 2. чем. Быть пёстрым от чего-нибудь Луга пестреют цветами. 3. О чём-нибудь пёстром: виднеться. Вдали пестрели цветы.
ПЕСТРЕТЬ2, -риг; несовершенный вид Часто попадаться на глаза, мелькать перед глазами. Пестрят афиши на стенах.

TRADUCEREA ПЕСТРЕТЬ

Găsește traducerea пестреть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пестреть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пестреть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 斑纹
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tordillo
• Traducător din Rusă - Engleză: dapple
• Traducător din Rusă - Hindi: चितकबरा
• Traducător din Rusă - Arabă: نقط
• Rusă: пестреть
• Traducător din Rusă - Portugheză: salpicar
• Traducător din Rusă - Bengali: বিন্দু দ্বারা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: tacheter
• Traducător din Rusă - Malaeză: Belang-Belang
• Traducător din Rusă - Germană: sprenkeln
• Traducător din Rusă - Japoneză: まだら
• Traducător din Rusă - Coreeană: 얼룩지다
• Traducător din Rusă - Javaneză: dapple
• Traducător din Rusă - Vietnameză: có đốm
• Traducător din Rusă - Tamilă: தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம்
• Traducător din Rusă - Marathi: ठिपक्याठिपक्यांनी चित्रविचित्र
• Traducător din Rusă - Turcă: beneklemek
• Traducător din Rusă - Italiană: macchiarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: pstrokaty
• Traducător din Rusă - Ucraineană: майоріти
• Traducător din Rusă - Română: pestriț
• Traducător din Rusă - Greacă: παρδαλός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: spikkel
• Traducător din Rusă - Suedeză: dapple
• Traducător din Rusă - Norvegiană: dapple

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕСТРЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea пестреть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пестреть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:

Мы из этъвъ пестритья рубахи шыли (Кол, Кр). Ср. пестреть. ПЕ СТРИ, с й (е в), мн. Хлопчатобумажная ткань домаишего изготовления в клетку или полоску. Тады пестри ткали. О У нас пестриф малъ былъ (Н Ак, СШ). Ср. пестреть.

Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993

Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...

Такова, например, лексикографическая трактовка слова пестреть: пестреть 1, пестреет, пестреют (Вдали пестреют цветы) - пестреть 2, пестрит, пестрят (В глазах пестрит от ярлыков и наклеек). Оставляя в стороне вопрос о ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Словарные категории: сборник статей - Страница 38

Такова, например, лексикографическая трактовка слова пестреть: ПЕСТРЕТЬ . пестреет, пестреют (Вдали пестреют цветы) - ПЕСТРЕТЬ . пестрит", пестрят (На всех вещах пестрят ярлыки). Оставляя в стороне вопрос о ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988

Âцик и стих в России: сборник в честь Дина С. Ворта к его ...

Деан С. Шортх, ‎Хенрик Бирнбаум, ‎Михаэл С. Флиер, 1995

Словарь омонимов русского языка - Страница 224

ПЕСТРЕТЬ I— II * 14 Пестреть 1,3 л. ед. -ёет. Выделяться своей пестротой, виднеться (о чем-н. пестром). Англ. Ье зрап§1ей / тоШей \уИЬ, зпо\у / арреаг тиШсо1оигей, фр. аррагаМге зоиз сШгёгеп1ез сои1еигз, ё1ге ётаШё йе, нем.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...

В частности, и в значениях существительных час — часы, и в значениях глаголов пестреют - пестрят есть несомненные общие части — 'время', 'пестрое'; поэтому оценка соответствующих единиц как омонимичных приходит в ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Лексическая семантика: синонимические средства языка

В частности, и в значениях существительных час — часы, и в значениях глаголов пестреют — пестрят есть несомненные общие части — 'время', 'пестрое'; поэтому оценка соответствующих единиц как омонимичных приходит в ...

Юрий Дереникович Апресян, 1974

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 456

урЬмлин экн. пестреть I несов. 1. (виднеться — о пёстром) цоохртж. узгдх, эрэтрж. узгдх, сээхрж. узгдх; в траве пестрели цветы нопан дотр цецгэс цоохртж. узгдв; 2. чем (выделяться пестротой) цоохр болх, цохрдх; луга пестреют ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 348

ПЕСТРЕТЬ1 (7). 1. Виднеться (о чем-н. пёстром или разноцветном) (2). Вдали Пред ним пестрели и цвели Луга и нивы золотые. Мелькали сёлы; ЕО II 1.8. Пестреют шапки. Копья блещут. Бьют в бубны. Скачут сердюки. П II 384. 2.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь омонимов русского языка - Страница 374

Пестреть- 1. Часто попадаться на глаза, мелькать перед глазами (о чём-либо пёстром, разноцветном или часто встречающемся). 2. Изобиловать чем-либо пёстрым или часто попадающимся на глаза, часто встречающимся; ...

Николай Павлович Колесников, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕСТРЕТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пестреть în contextul următoarelor știri.

История болезни и тюрьмы: ТОП-5 ВИПов, у которых после …

Но когда речь заходит о возможности избежать или смягчить наказание, СМИ и социальные сети начинают пестреть заголовками с диагнозами ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»

Россия сосредоточилась. Платон Беседин

... сущность, мельчал, опошлялся, а заборы начинали пестреть похабщиной с подписями «Николашка» и «Сашка», беда приходила в русский дом. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

The Verge: Подписка на YouTube станет платной до конца года

В Сети стала пестреть информация о том, что юзеры, кто желает иметь доступ к премиум-аккаунту на YouTube, должны будут платить за это деньги. «Командир, Sep 15»

История Самары: 20 мая. Кто такие "горчишники", продолжают …

Кто же такие были самарские "горчишники"? С приходом теплых майских дней, самарские газеты позапрошлого века начинали пестреть сообщениями ... «Самара сегодня, Mai 15»

Жители Комсомольска-на-Амуре очищают город от мусора и …

Впрочем, иные «бесхозные» участки продолжают пестреть различным хламом. Например, начало Комшоссе – одну сторону улицы очистили ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Apr 15»

Джастин Бибер закрутил роман сразу с двумя супермоделями

Лента Instagram Джастина Бибера продолжает пестреть свежими снимками музыканта в компании многочисленных топ-моделей. На днях молодой ... «www.elle.ru, Apr 15»

На презентации Microsoft были анонсированы Windows 10 …

Календарь будет пестреть всеми цветами радуги, благодаря которым пользователю легче будет искать важные события. Интерфейс фотоальбома ... «Мир Apple в одном сайте, Ian 15»

Три дома, которые изменили мир

... толчок романтике минимализма, достойна Голливуда. Архитектура, которая разбивает сердца, — в таком пошлом звучании могут пестреть заголовки ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Aug 14»

Полиция задержала москвичей, которые снимали поздравление …

Вне сомнений, сегодняшние вечерние выпуски новостей российских телеканалов будут пестреть картинкой из Луганска, где сепаратисты раздают ... «Подробности, Aug 14»

США поставили российских ученых в разряд иранских и …

... запреты на двусторонние встречи и даже интернет-переписку, западные издания стали пестреть заголовками: «NASA объявляет бойкот России», ... «Газета.Ru, Apr 14»