Înțelesul "пилигрим" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПИЛИГРИМ ÎN RUSĂ

пилигрим  [piligrim]

CE ÎNSEAMNĂ ПИЛИГРИМ ÎN RUSĂ?

pelerinaj

Паломничество

Pelerinajul este o călătorie spre Țara Sfântă și alte zone geografice care sunt sacre pentru credința creștină în scopul închinării și rugăciunii; circulația generală a credincioșilor în locurile sfinte de închinare. Bogomoleț, care face o astfel de călătorie, este numit un pelerin sau pelerin. Obiceiul creștin se bazează pe dorința credincioșilor de a se închina la locurile și altarele asociate cu Hristos, Apostolii, Fecioara Fericită, se roagă înaintea unor icoane care lucrează minuni, se aruncă în apele sacre ale râului Iordan și ale izvoarelor sfinte.

Пало́мничество  — путешествие к Святой земле и другим географическим местностям, имеющим сакральное значение для христианской веры с целью поклонения и молитвы; вообще хождение верующих к святым местам на поклонение. Богомольца, совершающего такое путешествие, называют паломником или пилигримом. Христианский обычай основывается на стремлении верующих поклониться местам и святыням, связанных со Христом, апостолами, Пресвятой Богородицей, помолиться перед чудотворными иконами, окунуться в священные воды реки Иордан и святые источники.

Definiția пилигрим în dicționarul Rusă

PILGRIM, -a, m. 1. Pilgrim, pelerin-călător. 2. trans. Un călător, un rătăcitor. || Ei bine. un pelerin, și.

ПИЛИГРИМ, -а, м. . 1. Паломник, путешественник-богомолец. 2. перен. Путешественник, скиталец. || ж. пилигримка, -и.

TRADUCEREA ПИЛИГРИМ

Găsește traducerea пилигрим în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пилигрим din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пилигрим» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 朝圣
• Traducător din Rusă - Spaniolă: peregrino
• Traducător din Rusă - Engleză: pilgrim
• Traducător din Rusă - Hindi: यात्री
• Traducător din Rusă - Arabă: حاج
• Rusă: пилигрим
• Traducător din Rusă - Portugheză: peregrino
• Traducător din Rusă - Bengali: নবাগত
• Traducător din Rusă - Franceză: pèlerin
• Traducător din Rusă - Malaeză: jemaah haji
• Traducător din Rusă - Germană: Pilger
• Traducător din Rusă - Japoneză: 巡礼者
• Traducător din Rusă - Coreeană: 순례자
• Traducător din Rusă - Javaneză: jiyarah
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hành hương
• Traducător din Rusă - Tamilă: யாத்ரீக
• Traducător din Rusă - Marathi: यात्रेकरू
• Traducător din Rusă - Turcă: hacı
• Traducător din Rusă - Italiană: pellegrino
• Traducător din Rusă - Poloneză: pielgrzym
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пілігрим
• Traducător din Rusă - Română: pelerin
• Traducător din Rusă - Greacă: προσκυνητής
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pelgrim
• Traducător din Rusă - Suedeză: pilgrim
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pilegrim

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИЛИГРИМ»

Descoperă întrebuințarea пилигрим în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пилигрим și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Я Пилигрим:

Пилигрим, — сказал я. В начале каждой смены на протяжении целого месяца в голову каждого моряка планомерно вбивали: если прозвучит некое ключевое слово, зашифрованное имя, его необходимо передать немедленно, ...

Хейз Т., 2015

Серый пилигрим

Барта Твинклдота, племянника мелкого лавочника из портового города Валемир, зря прозвали Счастливчиком. Решив слегка ...

Владимир Василенко, 2014

Скотт Пилигрим берется за ум

Лето в разгаре, но расслабляться некогда! Мы возвращаемся в кошмар крохотной жизни Скотта Пилигрима. Его отношения с Рамоной ...

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Пилигрим: стихи

Книга стихов предназначена для широкого круга читателей

Ольга Владимировна Блохина, 2012

Айвенго

Отыскивая чуланчик, отведенный ему для ночлега, пилигрим шел по запутанным переходам огромного жилища Седрика, когда его остановила служанкаледи Ровены и далазнак следовать заней. Девушка шепнула, что ее хозяйка ...

Скотт В., 2014

Скотт Пилигрим против Вселенной

И целого мира мало! Почему ему должно было исполнится двадцать четыре? Почему его все время пытаются убить роботы? Почему ...

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Скотт Пилигрим и его прекрасная маленькая жизнь

Альтернативная, рок-н-рольная графическая новелла с восхитительным, напоминающим мангу, рисунком и комически-загадочным сюжетом

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Скотт Пилигрим и его звездный час

"Скотт пилигрим - лучшая книжка на свете. Это хроника нашего времени, да еще и с кунг-фу. Совершенство" (Джосс Уидон)

Брайан Ли О'Мэлли, 2011

Piligrim's Joy Verse

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Arthur Shearly Cripps, 2009

Лето длиной в полчаса

Как должен поступить воспитанный мужчина, если очаровательная девушка в баре просит застегнуть замочек её изящных наручных ...

Карина Тихонова, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИЛИГРИМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пилигрим în contextul următoarelor știri.

В тольяттинском театре кукол "Пилигрим" будет создана детская …

В этом творческом сезоне в театре "Пилигрим" будет создана экспериментальная творческая лаборатория, а в ее рамках – детская студия, сообщила ... «Волга Ньюс. Самара, Oct 15»

Мэттью Вон заинтересовался бестселлером «Я — Пилигрим»

«Пилигрим» в книге - это кодовое слово, обозначающее человека, которого официально не существует. Приемный сын из богатой американской семьи ... «Портал Субкультура, Oct 15»

Театр "Пилигрим" готовит своим маленьким зрителям сюрприз

3 октября театр кукол «Пилигрим» покажет спектакль «Жуча и его лягушки». Он состоится на территории «Тольятти Теннис Центра» в рамках ... «TLT.ru, Sep 15»

В Сочи пройдет литературно-джазовый перформанс «Иосиф …

Литературно-джазовый перформанс «Иосиф Бродский. Пилигрим» актеры санкт-петербургского театра Vertumn представят в Сочи 3 октября. «Кубань 24, Sep 15»

Алексей Сеченов: "Название "Пилигрим" придумал я"

Это, с одной стороны, пилигрим-путешественник, а с другой — ищущий. Что было самым трудным? Самым трудным было придумать. Потому что это ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»

Билетов нет

Итак, шоу «Пилигрим» - это тоже самое, что церемония открытия. Только без парада участников с флагами и волшебного ощущения начала праздника. «Казанский Портал, Apr 15»

5 тыс. билетов продано за сутки на церемонию открытия и …

Единственным отличием шоу «Пилигрим», которое будет проходить в Казани ежедневно с 26 июля по 2 августа, от церемонии открытия станет ... «Татар-информ, Apr 15»

10:31 Прокуратура Первомайского округа Мурманска провела …

Установлено, что ООО "Пивоварня Пилигрим" использует для освещения помещений и территории ртутные лампы, люминесцентные ... «Телекомпания ТВ-21, Ian 15»

Honda CR-V 2.4 5AT Executive: Пилигрим в тапках

Своим мнением о находящемся на длительном тесте в редакции автомобиле Honda CR-V 2.4 5AT Executive делится фотограф Андрей Клочков. «Новости спорта на Auto.ru, Apr 14»

подписчикам 21,9% прибыли в январе

Подписчики стратегии "Пилигрим", представленной ИК "ФИНАМ" в рамках сервиса Trade Center и премиальной услуги "Личный консультант VIP", ... «Финам.RU, Ian 14»