Înțelesul "побить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОБИТЬ ÎN RUSĂ

побить  [pobitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția побить în dicționarul Rusă

KILL, te omor, te-ai bătut; -bey; -ity; arata perfect 1. a se vedea bate. 2. Pe cine. Omoară în orice număr, ucide. Bate o mulțime de joc. 3. Cine. Câștigă în competiție, în joc. Trotterul a bătut toți caii la curse. 4. ce. Split, distruge, sparge orice număr. Bateți toate vasele. 5. Să distrugă, să distrugă. Bucuria era grădini spartă. || stil imperfect de bătăi, - tu, - tu.

ПОБИТЬ, -бью, -бьёшь; -бей; -итый; совершенный вид 1. см. бить. 2. кого. Убить в каком-нибудь количестве, перебить. Побить много дичи. 3. кого. Победить в соревновании, в игре. Рысак побил всех лошадей на скачках. 4. что. Разбив, уничтожить, сломать в каком-нибудь количестве. Побить всю посуду. 5. Повредить, уничтожить. Градом побило сады. || несовершенный вид побивать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПОБИТЬ

Găsește traducerea побить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile побить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 破
• Traducător din Rusă - Spaniolă: descanso
• Traducător din Rusă - Engleză: break
• Traducător din Rusă - Hindi: तोड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: استراحة
• Rusă: побить
• Traducător din Rusă - Portugheză: pausa
• Traducător din Rusă - Bengali: বিরতি
• Traducător din Rusă - Franceză: pause
• Traducător din Rusă - Malaeză: percutian
• Traducător din Rusă - Germană: brechen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ブレーク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 단절
• Traducător din Rusă - Javaneză: break
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nghỉ
• Traducător din Rusă - Tamilă: இடைவெளி
• Traducător din Rusă - Marathi: ब्रेक
• Traducător din Rusă - Turcă: mola
• Traducător din Rusă - Italiană: interruzione
• Traducător din Rusă - Poloneză: przerwa
• Traducător din Rusă - Ucraineană: побити
• Traducător din Rusă - Română: pauză
• Traducător din Rusă - Greacă: διακοπή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: break
• Traducător din Rusă - Suedeză: paus
• Traducător din Rusă - Norvegiană: break

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБИТЬ»

Descoperă întrebuințarea побить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russian Dictionary - Страница 413

I гап а(1ег Ыт Ьи1 Ье тягая а1геа<1у ои1 оГ з1кЬ1. побеждать (Лиг о! победить). побережье соая1, зЬоге. побеседовать (рс1) 1о Ьауе а 1а11с. Мы побеседовали и остались друг другом довбльны. УУе Ьай а 4а11с апв тгеге р!са8сс1 ...

Research and Education Association, 2003

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

Мау I сНЯигЬ уои? побивать (Лиг о/ побить). побить (-быо, -бьгт; \тг -б(Й; ррр -ббтыП; рс1 о/ бшть апА побивать) (о Ьеп(. Мальчишку эдброво побили. ТЬе Ьоу 1Г.18 Ьас11у Ьса(сп. — Враг был побит. ТЬеетх-ту »аз Ып(сп. • (о ^та^Ь.

United States. War Dept, 1958

Динамические модели в семантике лексики - Страница 73

Например, участие денег отличает ситуацию покупки от изъятия; обязательным наличием Инструмента глагол высечь отличается от побить, поскольку чтобы высечь, нужен инструмент, а побить можно и руками, так что у побить ...

Елена Викторовна Падучева, 2004

Форпост на Востоке: литературно-художественный и ...

Китайские милитаристы во главе с Чжан Сюэ-ляном, опасаясь полного разгрома, вступили в переговоры. Вскоре конфликт был урегулирован, советские войска вернулись из Маньчжурии на Родину. Демьян Бедный НАС ПОБИТЬ, ...

В. М. Ломов, ‎Н. Е. Белан, ‎Ю. И. Бурыкин, 1985

Подвиг ежедневный: стихи и песни - Страница 190

Нас побить, побить хотели, Нас побить пыталися, А мы тоже не сидели, Того дожидал ися! У китайцев генералы Всё вояки смелые: На рабочие кварталы Прут как очумелые. Под конец они, пройдохи, Так рэспетушилися: На ...

Демьян Бедный, 1966

Собрание сочинений: Стихотворения, эпиграммы, басни поэмы, ...

Демьян Бедный, Анатолий Андреевич Волков, Исаак Станиславович Эвентов. НАС ПОБИТЬ, ПОБИТЬ ХОТЕЛИ! Нас побить, побить хотели, Нас побить пыталися, А мы тоже не сидели, Того дожидал ися! У китайцев генералы Всё ...

Демьян Бедный, ‎Анатолий Андреевич Волков, ‎Исаак Станиславович Эвентов, 1954

Полное собрание сочинений - Объемы 16-17 - Страница 77

НДС ПОБИТЬ, ПОБИТЬ ХОТЕЛИ! Нас побить, побить хотело, Нас побить пыталися, А мы тоже не сидели, Того дожидалися! У китаицев генералы Всё вояки смелые: На рабочие кварталы Прут, как очумелые. Под конец они ...

Демьян Бедный, ‎Лев Семенович Сосновский, 1931

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

П0бeтить кого, «рн. картжн.заставить поставить бетъ; —ся, стрд. записать за собой недоборъ взятокъ. Побивать, побить кого, поколотить, расправиться побоями. Побьютъ — не возъ навьютъ. УФили пили, да Филю жъ и побили.

Владимир Иванович Даль, 1865

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 15

(побить друг друга) подраться; 3. (упав, причинить себе ушиб) ушибиться; 4. (оказаться помятым — о плодах) побиться, помяться; 5. (много потрудиться над чем-л.) побиться; 6. (нек-рое время) подраться. ПАБ1ЦЦЁ ср. побитие; п.

Кандрат Крапива, 1989

Московские смуты в правление царевны Софии Алексеевны

Оброску Петрова, Егорку Романова, и говорилъ имъ онъ, Федка Шакловитой: в. де государыня приказывала, чтобъ боярина Лва Кириловича Нарышкина и кравчего к. Бориса Алексѣевича Голицына побить, и итти бы имъ для того ...

Н. Аристов, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побить în contextul următoarelor știri.

Космический рекордсмен Падалка хочет побить собственный …

ЗВЕЗДНЫЙ ГОРОДОК (Московская область), 9 окт — РИА Новости. Космонавт-рекордсмен россиянин Геннадий Падалка подтвердил, что хочет побить ... «РИА Новости, Oct 15»

Побить Билла: Хиллари Клинтон объявили семейным тираном

Еще один скандальный сюрприз предвыборной гонки в США. Политолог Роджер Стоун в своей новой книге заявляет, что кандидат в президенты ... «Вести.Ru, Oct 15»

Единая лига. Кто-то сможет побить ЦСКА?

В день старта очередного сезона Единой лиги ВТБ, титульным спонсором которой является банк ВТБ, Sportbox.ru отмечает фаворитов турнира и тех, ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Столичная погода в пятницу и субботу может побить рекорды

В Москве в самом разгаре бабье лето. В следующие два дня, по данным синоптиков, могут быть побиты температурные рекорды, державшиеся много ... «Вести.Ru, Sep 15»

Apple пообещала побить рекорд продаж с новым iPhone

В компании Apple считают, что новые модели iPhonе побьют прошлогодние рекордные показатели продаж. По данным компании, спрос на устройства ... «РБК, Sep 15»

Кейн надеется побить рекорд Руни по голам за сборную Англии

Нападающий «Тоттенхэма» Гарри Кейн надеется однажды побить рекорд Уэйна Руни по количеству голов за сборную Англии. «Уверен, что Руни ... «Газета.Ru, Sep 15»

Войнова: биография велогонщицы Пендлтон сподвигла побить …

МОСКВА, 16 авг — Р-Спорт. Российская велогонщица Анастасия Войнова заявила, что побить мировой рекорд в гите ее сподвигла биография ... «РИА Новости, Aug 15»

Минское "Динамо" может побить клубный рекорд по количеству …

"Этим летом динамовские болельщики намерены побить очередной клубный рекорд по количеству проданных сезонных абонементов: на данный ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Aug 15»

ВИДЕО: Женщина-боец Ронда Роузи готова побить Мейвезера в …

Чемпионка UFC в легчайшем весе Ронда Роузи заявила, что в бою без правил может побить любого, в том числе непобежденного боксера Флойда ... «DELFI.ee, Aug 15»

Обидчик Градовича хочет побить Ломаченко

Чемпион IBF в полулёгком весе валлиец Ли Селби, на днях заключивший контракт с одиозным менеджером и промутером Элом Хэймоном, изъявил ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»