Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подвывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДВЫВАТЬ ÎN RUSĂ

подвывать  [podvyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДВЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подвывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подвывать în dicționarul Rusă

ADD aspectul imperfect al prostii. 1) Te rog din când în când. 2) Faceți sunete asemănătoare cu urle. 3) Predă-i pe oricine, urlă. ПОДВЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Выть время от времени. 2) Издавать звуки, напоминающие вой. 3) Вторить кому-либо, воя.

Apasă pentru a vedea definiția originală «подвывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДВЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОДВЫВАТЬ

подворный
подворотить
подворотиться
подворотничок
подворотный
подворотня
подворье
подвох
подвощить
подвывание
подвывающий
подвыпить
подвыть
подвязать
подвязаться
подвязка
подвязник
подвязной
подвязочка
подвязочный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДВЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele подвывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «подвывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДВЫВАТЬ

Găsește traducerea подвывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile подвывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подвывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

发牢骚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

gimoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

whine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कराहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أنين
280 milioane de vorbitori

Rusă

подвывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

choramingar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আর্তনাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gémissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Whine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

jammern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

駄々をこねる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

우는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sesambata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tiếng rên rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அலறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आक्रोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

uluma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

skowyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

підвивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

se văita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κλαψούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

geteem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gnälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sutre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подвывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДВЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подвывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre подвывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДВЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea подвывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подвывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Охотничий календарь - Страница 116
Вообще подвывать слѣдуетъ всегда въ тихую погоду и только при небольшомъ вѣтрѣ, стараясь подвывать по вѣтру. Въ сильный же вѣтеръ подвывать не стоитъ и лучше ограничиться другими признаками пребыванія гнѣзда ...
Л.П. Сабанеев, 2013
2
Календарь природы - Страница 113
тихую погоду и только при небольшом ветре, стараясь подвывать по ветру. В сильный же ветер подвывать не стоит и лучше ограничиться другими признаками пребывания гнезда, — перевидением старых волков на утренней ...
Леонид Павлович Сабанеев, ‎Георгий Петрович Дементьев, ‎П. Мануйлов, 1964
3
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 161
ПОДВЫВАТЬ, -аю, аешь, несв. (разг.). 1. Д. Пригласям с виене, ским- тене. Волчица подвывает волку — Въл- чицата приглася във виенето на вълка. 2. Вия слабо, тихичко, скимтя. Ветер подвывает и ничего не слышно больше ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
4
Собрание сочинений в четырех томах. T. 1: Приключения Чика:
Примерно в середине этого пути Белочка начинала подвывать, хотя качество груш снижалось и она этого не могла не видеть. Напрашивалась мысль, что Белочка своим подвыванием дает знать не о том, что та или иная груша ...
Фазиль Искандер, 1991
5
Детство Чика - Страница 238
Примерно в середине этого пути Белочка начинала подвывать, хотя качество груш снижалось и она этого не могла не видеть. Напрашивалась мысль, что Белочка своим подвыванием дает знать не о том, что та или иная груша ...
Фазиль Искандер, 1997
6
Ошибки рыб - Страница 98
Настоящие мастера вовсе не прибегают к помощи рук и подвывают волков просто ртом, но всегда тоже запрокидывая голову назад для большей интенсивности воя. Вообще подвывать следует всегда в тихую погоду и только при ...
Наталья Галкина, 2008
7
Собрание сочинени ̆в восьми томах: Охотничьи звери
Стоит только подойти ближе к логовам и завыть пораньше, когда старики еще находятся дома, и можно быть уверенным, что они при благоприятном для подвывали ветре подойдут на 10 — 15 шагов, и, следовательно, если, ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
кто воетъ, а кто подвываетs. I Подвывать волковъ, подзывать Въ подворотню подай, да на дворъ не пускай. Подай въ окно-I воемъ, приманивать или заставить отзываться, подражая голоБогъ въ подворотню подастъ (невидимо).
Владимир И. Даль, 1865
9
Почерк Леонардо: роман - Страница 127
Зойка начинала подвывать дурноватым нищенским голосом: — Тетычки, нам! Дайтэ нам! Исты хочииимо! Она становилась перед окном на коленки и подставляла подол грязного платья, в который какаянибудь сердобольная ...
Дина Рубина, 2008
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 377
ПОДВЫВАЛА 1. Подвывала — тот, кто занимается подзыванием, подманиванием волка, подражая его вою, подвыванию. 2. Подвывать (подвывала — прош. жен.) — выть негромко, слабо, время от времени; вторить кому-либо, воя.
Н. П Колесников, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДВЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подвывать în contextul următoarelor știri.
1
Глава МИД Украины назвал беспристрастным доклад СБ …
подвывать сша начали укропчики правда всегда одна -это сказал фараон !!!!! Показать новые комментарии (0). Комментировать. Ответить ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Как Моцарт сменил реквием на собачий вальс
Правда, когда мы с мужем уходим на работу, он начинает тоскливо подвывать и скулить - наверное, боится снова остаться один, без хозяев… Зато как ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Для своих: что изменилось в Toyota Land Cruiser Prado после …
Раз новый дизель практически не урчит, то к акустике автомобиля придраться сложно: арки изолированы достойно, ветер начинает подвывать на ... «Om1.ru, Sep 15»
4
Киевская патриотическая некродемократия. Александр Яблоков
В этом месте впечатлительные женщины в черных платочках, которым централизованно раздали по две гвоздики, начали подвывать и креститься. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
5
Опять труба зовет…
... как в фильме про космос, подвывать диковинная конструкция: длинная стеклянная труба сантиметров 10 в диаметре, с обеих сторон вмонтированная ... «Областная массовая газета Кузбасс, Apr 15»
6
«Доброе утро, Благовещенск!»: 8 декабря – музыка, что нас …
Даже животные обожают подвывать, подпрыгивать и подмурлыкивать под мелодии. Особо талантливые, конечно же, появляются в интернете. «Информационный портал 2x2.su, Dec 14»
7
Зима для жителей Архангельской области будет очень сложной
Татьяне право не стоит подвывать про мнимые трудности советского ... Татьяне- не стоит подвывать намекая на мнимые трудности советского ... «Двина-Информ, Oct 14»
8
Овчарка Вагнер взорвал интернет, подвывая под песню Daft Punk
Однако когда музыка доходит до припева, пес просыпается и начинает подвывать. А потом Вагнер снова кладет голову на лапы и ждет нового припева. «Последние новости в мире, Aug 13»
9
Все на бал
Тексты песен (хотя они и дурацкие временами, чего только стоит песня про чеснок) и ритмичная музыка заставят вас качаться в такт и подвывать. ««Модный Петербург», Feb 13»
10
SmartPad, или Вторая революция Palm
При взгляде на характеристики SmartPad, видавшие виды обозреватели техносайтов начинают буквально подвывать от восторга. Процессор ARM ... «Deep Apple, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подвывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/podvyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe