Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "полонез" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЛОНЕЗ ÎN RUSĂ

полонез  [polonez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОНЕЗ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «полонез» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
полонез

poloneză

Полонез

Polonaise - o procesiune de dans solemnă într-un ritm moderat, cu origine poloneză. A fost efectuată, de regulă, la începutul bilelor, subliniind caracterul sublim al sărbătorii. Într-o poloneză, cuplurile dansatoare se mișcă în conformitate cu figurile geometrice stabilite. Mărimea muzicală a dansului este ¾. Полоне́з  — торжественный танец-шествие в умеренном темпе, имеющий польское происхождение. Исполнялся, как правило, в начале балов, подчёркивая возвышенный характер праздника. В полонезе танцующие пары двигаются по установленным правилами геометрическим фигурам. Музыкальный размер танца — ¾.

Definiția полонез în dicționarul Rusă

POLONE3 ne, -a, m. Procesiunea de dans poloneză solemnă, precum și muzica în ritmul acestui dans. ПОЛОНЕ3 нэ, -а, м. Польский торжественный танец-шествие, а также музыка в ритме этого танца.
Apasă pentru a vedea definiția originală «полонез» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛОНЕЗ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛОНЕЗ

поломанный
поломать
поломаться
поломка
поломоечный
поломойка
поломойный
полон
полонизация
полонизировать
полонизироваться
полонизм
полоний
полонить
полоняник
полоняничек
полоняничный
полонянка
полоняночка
полонять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛОНЕЗ

англез
без
бензорез
биосинтез
бруцеллез
взрез
винторез
водорез
волнорез
вперерез
вразрез
всерьез
вырез
головорез
дез
дернорез
диатез
диез
дормез
живорез

Sinonimele și antonimele полонез în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «полонез» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЛОНЕЗ

Găsește traducerea полонез în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile полонез din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полонез» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

波兰舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

polonesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

polonaise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

एक प्रकार का नाच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رقصة بطيئة بولندية
280 milioane de vorbitori

Rusă

полонез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

polonesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

polonaise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

polonaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Polonaise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Polonäse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ポロネーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

폴로네즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

polonaise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

áo của đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

Polonaise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

polonez dansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

polacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

polonez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

полонез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

poloneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

είδος πολωνικού χορού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

polonaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

polonaise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

polonaise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a полонез

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛОНЕЗ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «полонез» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre полонез

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОНЕЗ»

Descoperă întrebuințarea полонез în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полонез și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Юнкера
Полонез, господа, приглашайте ваших дам, — высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро скользя по паркету и нежно позванивая шпорами. — Полонез! Дамы и господа, потрудитесь становиться парами.
Александр Куприн, 1932
2
Кадеты. Повести:
Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...
Александр Куприн, 2015
3
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...
Александр Куприн, 2015
4
Забытый поцелуй. Юнкера:
Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...
Александр Куприн, 2015
5
Фредерик Шопен. Его жизнь и музыкальная деятельность: ...
Полонез, «этот исторический танец королей и рыцарей», тоже много раз привлекал к себе Шопена. Он писал полонезы в молодости, еще живя в Варшаве, и писал их незадолго перед смертью (Полонез Adur, op. 61 — одно из ...
Лидия Туган-Барановская (Давыдова), 1892
6
Polish-American Folklore - Страница 142
Those considered national are the polonez, the mazur, kujawiak, oberek, and krakowi- ak; a widely known regional dance is the taniec goralski (mountaineers' dance).4 The polonez is a procession in 3/4 time used to open dances at ...
Deborah Anders Silverman, 2000
7
Geological Evolution of Antarctica - Страница 629
The next glacial event (Polonez Glaciation) was probably Antarctic-wide and is well documented by lodgement till and the succeeding fossiliferous glaciomarine sedimentary rocks, capped by andesite-dacite lavas yielding a K-Ar age of > 23.6 ...
Michael Robert Alexander Thomson, ‎J. Alistair Crame, ‎Janet W. Thomson, 1991
8
Intelligent Information Processing and Web Mining: ... - Страница 270
for words taniec, tanca, tancem - \index{taniec}. q for words polonez - \index-ftaniec! polonez}. q for words wale - \index{taniec!walc}: q for words Polonez 270 Krzysztof Szafran. /!-- i taniec taniec i tanca taniec i tancem taniec i i polonez wale ...
Mieczyslaw A. Klopotek, ‎Slawomir T. Wierzchon, ‎Krzysztof Trojanowski, 2004
9
Colloquial Polish (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
Proszn its prosto. Tu jest nowe centrum handlowe, tu jest park, a tu naprzeciwko jest hotel Polonez. Dzinkujn. Proszn bardzo. Excuse me, is there a hotel around [lit. somewhere near] here? The Hotel Merkury and the Hotel Polonez are not far.
Bolesław W. Mazur, 2014
10
European Dance: Ireland, Poland, Spain, and Greece - Страница 48
In the basic stance of the polonez, each couple stands side by side, facing forward. The man stands to the left of the woman, extending his right hand out in front of him, while she places her left hand gently on his. From this funda- mental ...
Robin Rinaldi, ‎Elizabeth A. Hanley, ‎Jacques D'Amboise, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛОНЕЗ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul полонез în contextul următoarelor știri.
1
Человек и полонез. Жизнь и приключения Михаила Огинского
В современной России классическая музыка не имеет широкой популярности. Классические музыкальные произведения, известные всем, можно ... «Аргументы и факты, Sep 15»
2
Работает в отеле, играет полонез Огинского и хочет служить в …
24-летний Мгер Миносян вырос вопреки всем обстоятельствам. В 90% случаев матери прерывают беременность, если узнают о синдроме будущего ... «TUT.BY, Sep 15»
3
Под полонез Огинского. Какие места в Москве напоминают о …
«В детстве я мечтал надеть шапку-невидимку, прокрасться в Москву и убить всех москалей», — вспоминал Феликс Дзержинский, поляк по ... «Аргументы и факты, Sep 15»
4
Полонез в виде.. хоровода. В Алматы прошел 1-й офицерский …
Несколько недель парни в погонах разучивали вальс, полонез, менуэт. Компанию военным составили девушки, которые танцуют уже не первый год. «Centrasia.ru, Aug 15»
5
В ритме полонеза
В 11–й раз в Слоним на открытый региональный фестиваль «Полонез–2015» приехали любители утонченного искусства и ценители традиций. «СБ-Беларусь сегодня, Mai 15»
6
Жителей Владивостока научили танцевать вальс, полонез и …
Владивосток, 23 мая, PrimaMedia. На набережной Цесаревича под открытым небом прошел Морской бал. Настроение собравшимся создавали ... «РИА PrimaMedia, Mai 15»
7
Белорусская система залпового огня «Полонез» остается …
Остальные возможности «Полонеза» засекречены и экспертам остается лишь догадываться и прогнозировать, какова мощность, количество и ... «Биржевой лидер, Mai 15»
8
Белорусская система залпового огня «Полонез» использует …
Во время парада было объявлено, что боевая машина РСЗО «Полонез» «способна одновременно нанести точечный удар по восьми целям на ... «ИА REGNUM, Mai 15»
9
В 2016 году армия Белоруссии получит новые системы …
Новые реактивные системы залпового огня "Полонез", являющиеся белорусской разработкой, планируется поставить на вооружение в 2016 году, ... «Федеральный справочник, Mai 15»
10
Первая белорусская РСЗО «Полонез» может открыть новую …
На параде 9 мая в Минске будет продемонстрирована первая созданная в Беларуси система залпового огня «Полонез». Это тяжелый по огневой мощи ... «Наша Ніва, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Полонез [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/polonez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe