Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пороть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОРОТЬ ÎN RUSĂ

пороть  [porotʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОРОТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пороть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пороть în dicționarul Rusă

PENTRU GIANT, mă rătăcească, mă bat joc; la biciui; un fel imperfect care: 1. Pentru a tăia, a deconecta la cusături. Răpiti fusta veche. Shay da pori, nu vor fi zile surd, 2. Vorbește prostii. Ce fel de prostii crezi? Poryt însuși nu știe ce. Rage febra - face în grabă, foarte grabă. || vezi rasporyot, -oroyu, -repete; - roșu și povorot, - călătorește, - căutați. || substantiv spanking-și ,. . YOUNG GATHER, te-am bătut, ești un por; la biciui; aspect imperfect, cine. Sich, să bată. P. cu o centură. || bufnițe. flogging, -orry, -h, ai terminat; -oroty. || substantiv spanking-și ,. ПОРОТЬ, порю, порешь; поротый; несовершенный вид, что, 1. Разрезать, разъединять по швам. Пороть старую юбку. Шей да пори, не будет глухой поры, 2. Говорить глупости. Что ты за ахинею порешь? Порет сам не знает что. Пороть горячку — делать в спешке, очень торопиться. || см. распороть, -орю, -орешь; -оротый и напороть, -орю, -орёшь. || существительное порка, -и, ж. . ПОРОТЬ2, порю, порешь; поротый; несовершенный вид, кого . Сечь, бить. П. ремнём. || сов. выпороть, -орю, -орешь; -оротый. || существительное порка, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «пороть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОРОТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОРОТЬ

порослевый
поросль
поросная
порося
поросятина
поросятинка
поросятник
поросячий
поротно
поротный
пороться
порох
пороховница
пороховой
порочение
порочить
порочиться
порочность
порочный
пороша

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОРОТЬ

вколоть
вплоть
впрозолоть
выколоть
вымолоть
выполоть
деготь
доколоть
домолоть
дополоть
дёготь
заколоть
замолоть
измолоть
исколоть
коготь
колоть
копоть
кототь
лапоть

Sinonimele și antonimele пороть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пороть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОРОТЬ

Găsește traducerea пороть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пороть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пороть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

鞭打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

azotar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

flog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बेंत से मारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جلد
280 milioane de vorbitori

Rusă

пороть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

açoitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কশান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

flageller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Flog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

prügeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

売ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

채찍질하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

flog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đánh bằng roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒப்புக்கொடுத்து சாட்டையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चाबकाचे फटके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kamçılamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

frustare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

biczować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пороти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

biciui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δέρνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

flog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

piske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пороть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОРОТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пороть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пороть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОРОТЬ»

Descoperă întrebuințarea пороть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пороть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 246
Поросенок с хреном! («Армия «Трясогузки» снова в бою», Платайс, Свиридов). Поросеночек рос-рос... — см.: И вот этот поросеночек... Пороть надо! — Пороть! — Пороть всех без разбору! — Пороть! Пороть! Пороть! — Конечно, ...
Александр Й. Кожевников, 2004
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ПОРОТЬ, то есть бить коголибо чемлибо. Например, шПОРОЙ бьют лошадь, «порют» ее, чтобы ускорить ее бег. Или пороть ремнем. А также русское ВСПОРОТЬ, ПЫРНУТЬ, то есть нанести прямой удар, а также ЗАПОРЮ, ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 410
СЕЧЬ — СТЕГАТЬ — ПОРОТЬ — ДРАТЬ. Наказывая, бить чем-либо гибким, гнущимся (ремнем, розгами и пр.). ВЫсечь, вьтстегать, вЫпороть, вЫдрать. — СЕЧЬ. Сечь ребенка. Сечь розгами, ремнем. С! — Он сек меня розгами,.. и я ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Арх., Григорьев. Выдернула она (Мария Королевична) ножищо с кинжалища, Хотела ему пороть и белу грудь. Онеж., Гильфердинг. Печор., Печора и Зимн. Берег, Терск. Дети мои милые! Может, вы найдете (нападете) двое на ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Арх., Григорьев. Выдернула она (Мария Королевична) ножищо с кинжалища, Хотела ему пороть и белу грудь. Онеж., Гильфердинг. Печор., Печора и "Зимн.Берег, Терск. Дети мои милые! Может, вы найдете (нападете) двое на ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
6
Кратчайшее описаніе городамъ, доходамъ и протчему ...
4. луж , oxpyrb стЪны близко 2 верстЪ ‚ пороть 6 ' s. a. ,433mm мл, спфна каменная, oxpyrb 2 версты, пороть 4.. Г 6I ` Тянь mm3 ‚ акругъ сш'Ьны 2 версты сЪ нодовиною, 'пороть 4., канаАЪ. I.' 3 '1. Tyan ченЪ „охругЪ {_cmïmhl 601139 ...
Aleksyei Leont'evich LEONT'EV, 1778
7
Кратчайшее описание городам, доходам и протчему Китайскаго ...
_, 11u дунъ‚округъ сшЪны 3 версты, пороть 6, ... 9ь y _ Юй чана, округъ стЪ'ны s переть, éco caf пень, пороть 4, Пруды _ _ i ¿il . l. a l У Линь Ja, ешЪнэД каиеннащ okpyrb 5 верстъ zoo сапенЪ, пороть „пруды . 11.5 _~ _ линъ xm; ...
Алексей Леонтьевич Леонтьев, 1778
8
Братья Карамазовы
А что до того, что он там про себя надумает, то русского мужика, вообще говоря, надо пороть. Я это всегда утверждал. Мужик наш мошенник, его жалеть не стоит, и хорошо еще, что дерут его иной раз и теперь. Русская земля ...
Федор Достоевский, 2014
9
Смех и горе
Надо ведь всегда играть на благородных страстях человека, а такового у поляков есть гордость: вот и надо бы не стрелять в них, а пороть да водою окачивать. — Я полагаю, что ваше превосходительство шутите? — Нималос; да ...
Николай Лесков, 1871
10
Изгнанник
–Зачто пороть-то?– подал голосШани. – Что мы сделали? Ничего не сломали,никого не убили. Чего пороть? –Ахты каторжник! –взвился Кереш-старший. – За что пороть? А за то,что тыдурака моегона болотапотащил без спросу ...
Лариса Петровичева, ‎Антон Петровичев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОРОТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пороть în contextul următoarelor știri.
1
Олеся Яхно решила пороть чушь теперь и про Сирию
Олеся Яхно решила пороть чушь теперь и про Сирию. Участие России в борьбе с ИГИЛ в Сирии говорит о том, что Москва проиграла на Донбассе. Об ... «Навигатор, Sep 15»
2
«Динамо» поставили в угол и будут пороть
«Динамо» не первым из российских клубов попало под санкции УЕФА, связанные с несоблюдением финансового fair play. Но попало жестко. Судя по ... «news.Sportbox.ru, Apr 15»
3
Переименовать Липецк, поставить 150-метрового Петра I и …
В 2012 году мы сообщили, что чиновников-казнокрадов в Липецке будут пороть. Мол, вышел указ, что за взятки должностных лиц будут сечь розгами, ... «Gorod48, Apr 15»
4
Швеция потребовала от Саудовской Аравии прекратить пороть
Стокгольм, 20 января. Министерство иностранных дел Швеции сообщило, что вызвало поверенного по иностранным делам Саудовской Аравии, чтобы ... «Федеральное агентство новостей No.1, Ian 15»
5
Саудовский король передумал пороть осквернителя ислама
Саудовский король передумал пороть осквернителя ислама. Король Саудовской Аравии направил дело политического активиста и блогера Раифа ... «MIGnews.com, Ian 15»
6
В Саудовской Аравии начали пороть блогера-«вероотступника»
В Саудовской Аравии началось приведение в исполнение приговора местному блогеру, основателю сайта «Либеральная саудовская сеть», передает ... «Полит.ру, Ian 15»
7
Боевики «Исламского государства» начали пороть торговцев …
В иракском Мосуле, захваченном боевиками «Исламского государства», ввели наказания плетью за торговлю и импорт сигарет, сообщает NBC News со ... «Lenta.ru, Nov 14»
8
За внебрачные связи и содомию начнут пороть и штрафовать
За внебрачные связи и содомию начнут пороть и штрафовать. За внебрачные связи и содомию начнут пороть и штрафовать. 27 сентября 2014, 22:33. «Ислам News, Sep 14»
9
В Индонезии за гомосексуализм будут пороть розгами
В Индонезии за гомосексуализм будут пороть розгами. Соответствующий закон приняли депутаты парламента провинции Ачех, расположенной на ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 14»
10
"Пороть нельзя помиловать": крымчане рассказали, как …
"Я не помню, за что. Я помню, как. Стою на коленях. Носом в стену. Крупные кристаллы соли, словно занозы, прочно засели в тонкой кожице колен. «В городе, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пороть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/porot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe