Descarcă aplicația
educalingo
порою

Înțelesul "порою" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОРОЮ ÎN RUSĂ

[poroyu]


CE ÎNSEAMNĂ ПОРОЮ ÎN RUSĂ?

Definiția порою în dicționarul Rusă

Uneori văd câteodată.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОРОЮ

полугорою

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОРОЮ

пороховница · пороховой · порочение · порочить · порочиться · порочность · порочный · пороша · порошина · порошинка · порошить · порошковидно · порошковидный · порошковый · порошкообразно · порошкообразный · порошница · порошок · порошочек · порскать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОРОЮ

весною · гурьбою · девчонкою · дугою · зимою · изменою · каймою · невидимкою · породою · раскорякою · рекою · силою · собою · стороною

Sinonimele și antonimele порою în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «порою» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОРОЮ

Găsește traducerea порою în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile порою din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «порою» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

有时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

algunas veces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

sometimes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

कभी कभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أحيانا
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

порою
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

às vezes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

কখনও কখনও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

parfois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

kadang-kadang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

manchmal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

時々
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

때때로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

kadhangkala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đôi khi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

சில நேரங்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

कधी कधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

bazen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

a volte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

czasami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

порию
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

uneori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μερικές φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

soms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ibland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

noen ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a порою

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОРОЮ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale порою
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «порою».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre порою

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОРОЮ»

Descoperă întrebuințarea порою în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu порою și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Порою блажь великая
Моим родителям любезным, Которые сказали: «Песни – птицам!» – И научили всем мелодиям, И помогли словам учиться. Порою обитаю на природе, Порою обитаю в городке, Порою блажь великая приходит: Дай прыгнуя... и ...
Кен Кизи, 2015
2
А порою очень грустны
Джеффри Евгенидис. Соседям по общаее, Стиви и Му-му Люди влюбляются лишь потому, что слышали разговоры о любви. Франсуа де Ларошфуко И можно спросить себя: как же я тут очутился?.. И можно сказать себе: Это не ...
Джеффри Евгенидис, 2014
3
Русская фонетика - Страница 187
295. Фонетические показатели словораздела могут иметь различное значение в разных местах текстов. В речевом отрезке Порою прям, порой упрям * эти показатели очень важны. Здесь словораздел указан в первую очередь с ...
Михаил Викторович Панов, 1967
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 178
Представь, что порой по радио ты ловишь старый 494. 1 06: С холма, где говорил октавой/ порой иною/ Тасс, созерцаю 512.32: Снаружи тоже теплело, и ты порой, замеревУ вслушивался с 512.109: С уст моих в разговоре стало ...
T. Patera, 2003
5
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
Пора дня занимает в предложеими, как правило, позицию творительного падежа, например: Они в саду, рука с рукой, // Гуляют утренней порой (А.Пушкнн); Я вечернею порою над заснувшею рекою/7 Полон дум необъяснимых, ...
Екатерина Яковлева, 2013
6
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 35
Теперь, оживляя прошлое, я сам порою с трудом верю, что все было именно так, как было --. Д 19 - Я, порою, ощущал в душе вспышки ненависти к упрямо терпеливым людям --. У 543 в образном контексте -- Порою меня душила ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
7
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 819
10.12 ПОРОЮ 25 25 Лишь а осень хладную, безмесячной пор'ою С1.7.83 Иль позднею пор'ою С1.9.100 Раз, полунощной пор'ою, С1.12.1 Лишь порою заон ун'ылый, С1.52.15 Недавно темною пор'ою С1.82.1 Когда ж вечернею ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
8
Гори, гори, моя звезда!
И вечерней и ранней порою Много старцев, и вдов, и сирот Под окошками ходит с сумою, Христа-ради на помощь зовет. Надевает ли сумку неволя, Неохота ли взяться за труд, — Тяжела и горька твоя доля, Бесприютный, ...
Коллектив авторов, 2014
9
На любимых просторах России (сборник)
Люблю осеннею порою Бродить над утренней Сестрой И наблюдать, как предо мною Она блистает синевой. В лесу под голыми ветвями Листва шуршащими коврами, Ещё храня свойпрежний вид, Среди кустов ипней лежит.
Александр Ветров, 2014
10
Полное собрание стихотворений
Как летней иногда порою Вдруг птичка в комнату влетит И жизнь и свет внесет с собою, Всё огласит иозарит; Весь мир, цветущий мир природы, В наш угол вносит за собой — Зеленый лес, живые воды И отблеск небаголубой, ...
Федор Тютчев, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОРОЮ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul порою în contextul următoarelor știri.
1
Альфа-Банк открыл онлайн-голосование конкурса fashion …
Беларусь в представлении фотохудожников предстает, как правило, молодой девушкой – порою утонченной и роковой, но чаще всего мягкой, нежной и ... «Myfin.by, Oct 15»
2
Что надо делать стартапам, чтобы не повторять ошибок …
Порою кажется, что консультанты и прочие внешние ребята — очень умные и знающие. И у них ... Работа в больших компаниях порою расслабляет. «Деловой квартал - Екатеринбург, Oct 15»
3
Как стартапам не делать ошибок больших компаний
При этом масштабы этих затрат порою трудно оценить. Они цепляются друг ... рано, ложись поздно. Работа в больших компаниях порою расслабляет. «De Facto, Oct 15»
4
Покупаем автомобиль
Многие жители Украины понимают: порою совсем неудобно в течение долгих лет откладывать деньги на покупку ТС. Порою бюджет семьи нуждается в ... «Премьер, Oct 15»
5
Задержки зарплаты и сокращения в Приморье порой приводят к …
Единственным способом переломить нежелание работодателя выполнить свои обязанности перед сотрудниками, порою, бывает лишь угроза ... «РИА PrimaMedia, Oct 15»
6
Тёмный гений света
Очереди в музеи порою походят на массовое паломничество, люди проявляют стоицизм, стремясь соприкоснуться с искусством. Те, кто хотят увидеть ... «Завтра.ru, Sep 15»
7
Знакомимся с особенностями банкротства сельхозпредприятий
Это возможно, если, к примеру, организация задолжала более полумиллиона рублей. Порою банкротом считается компания, если ее долг больше, чем ... «Пенза-Пресс, Sep 15»
8
Выбираем постельное белье
Читать нужно внимательно, потому что порою изготовители хитрят: они указывают, что в продукции 50% синтетики очень мелким шрифтом. Помимо ... «Телеканал Экспресс, Sep 15»
9
"Журавли": реквием по всем павшим бойцам
... дагестанская певица Зайнаб Махаева. В первом куплете изначально было так: "Мне кажется порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей. «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»
10
Обновлено: про сетевой драйвер cFosSpeed, котор...
Данный сетевой драйвер с приоритизацией трафика порою творит интересные вещи, но обо всем по порядку, для начала небольшой обзор(потом ... «информационный портал города Армавира, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Порою [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/poroyu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO