Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "有时" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 有时 ÎN CHINEZĂ

yǒushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 有时 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «有时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 有时 în dicționarul Chineză

Uneori 1. Uneori. Reprezentare sau incertitudine. 2. Atunci sa terminat. 有时 1.有时候。表示间或不定。 2.谓有如愿之时。

Apasă pentru a vedea definiția originală «有时» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 有时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 有时

声无气
声无实
声影片
声有色
生力量
生以来
生于无
生之年
有时
识之士
始无终
始有终
始有卒
事之秋
是父必有是子
恃无恐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 有时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Sinonimele și antonimele 有时 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «有时» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 有时

Găsește traducerea 有时 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 有时 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «有时» în Chineză.

Chineză

有时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

algunas veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sometimes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कभी कभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحيانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

иногда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

às vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কখনও কখনও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

parfois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kadang-kadang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

manchmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

たまに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

때때로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kadhangkala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đôi khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சில நேரங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कधी कधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bazen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

a volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czasami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

іноді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

uneori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μερικές φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

soms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ibland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Noen ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 有时

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «有时»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «有时» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «有时» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «有时» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «有时» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 有时

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «有时»

Descoperă întrebuințarea 有时 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 有时 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
晴天有时下猪·晴天下猪系列 7
(日)矢玉四郎, 金晓星 Esphere Media(美国艾思传媒). 那样从左往右写,假名的运用也发生了变化。像“今日”的发音,原先是“ kyo ”发长音,现在变成了“ kyou ”。它以前的写法是“ kiyau ” “ keu ” “ kehu ” ,在伊吕波歌中写成第三种。老爷爷老奶奶中间,也有 ...
(日)矢玉四郎, ‎金晓星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
晴天有时下猪·晴天下猪系列 9
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 晴天有时柠劲儿鬼/ (日)矢玉四郎著:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7410—5 T ( T )晴. T ( T )矢. ( 2 )彭. T ( T )儿童故事一日本一现代 V(T)I313.85 中国版本图书馆 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
晴天有时下猪·晴天下猪系列 8
图书在版编目( CIP )数据晴天有时哈哈哈/ (日)矢玉四郎著;彭懿译, –南昌:二十一世纪出版社, 20143 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7411—2 T ( T )晴, T ( T )矢. ( 2 )彭, T ( T )儿童故事–日本–现代 V(T)I313.85 中国版本图书馆 CIP 数据核字( ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
晴天有时下猪·晴天下猪系列 3
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目( CIP )数据二十一世纪出版社, 2014.3 (晴天下猪系列) ISBN978—7—5391—7416—7 T , ( T )我. T . ( T )矢. ( 2 )彭. I , ( T )儿童故事一日本一现代 V.(T313.85 中国版本图书馆 CIP 数据 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
晴天有时下猪·晴天下猪系列 2
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 是不是因为我在报纸上写了“猪日” ,猪才跑了出来...还好,写的是“猪日” ,一天就完事了。要是写了今年是“猪年”的话,那说不定一整年里都会有猪跑出来了。也不能在报上乱写怪事。真的是那块布告牌的 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
晴天有时下猪·晴天下猪系列 4
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 哈哈哈,这才叫漫画呢。这叫“无厘头漫画”。田如果照真正发生的事来画,一点也没意思。又不是日记○要从中获得灵感,然后胡思乱想,才是漫画。说起来,只有人看了漫画才会笑。至于“无厘头漫画” ,要是 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
晴天有时下猪·晴天下猪系列 6
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). - - - - 下- -厂□ - - - - -
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
晴天有时下猪·晴天下猪系列 5
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 脚踩瘟的一刹那,我醒了。啊,得救了!我摇摇晃晃地走进洗手间,洗了一把冷水脸。“唤,做了一个蛋梦。” “啊,不就是个梦吗?没事。”妈妈虽然笑哈哈的,我却不能不当一回事。这天傍晚,我在路上走着,看到 ...
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
晴天有时下猪·晴天下猪系列 1
(日)矢玉四郎, 彭懿 Esphere Media(美国艾思传媒). 好像没有什么异常的地方。我决定吃丸子。妈妈常常做蛋糕,好吃极了。阿玉的眼睛都发亮了: “丸子光子”她开心死了。 上了可是,妈妈把烧好的丸子.
(日)矢玉四郎, ‎彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
我有时是猪
Simplified Chinese edition of a Japanese story - Hare tokidoki tako or Sometimes it rains squid on a clear day. The author's stories are often quirky, funny and ingenious. This is destined to become a classic. In Simplified Chinese.
矢玉四郎, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «有时»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 有时 în contextul următoarelor știri.
1
湖人主帅:队员有时很惧怕科比我曾批评过飞侠
斯科特谈及科比时,他透露湖人队内不少球员有时还很惧怕科比,“据我所知,有时候他的队友们很可能还很害怕科比。”科比一向对身边队友苛刻,要求高,飞侠本人也 ... «搜狐, Sep 15»
2
李克强:人民币不存在持续贬值的基础有时会躺枪
2015年夏季达沃斯论坛于本月9号至11号在中国大连举行。9月9日下午17:00,国务院总理李克强会见参加达沃斯论坛的中外企业家代表时表示,人民币不存在持续 ... «新浪网, Sep 15»
3
虚荣的疯狂:时尚有时也如洪水猛兽
虚荣的疯狂:时尚有时也如洪水猛兽. 一财网周最最 2015-08-17 09:27:00. 让人又爱又恨的时尚潮流在历史上并不少见。塑身衣、高跟鞋成为最为常见的妇女杀手,男士 ... «一财网, Aug 15»
4
好戴难摘钛戒指太坚硬有时带来意外麻烦
不过,对医护人员而言,患者佩戴钛戒指有时会造成麻烦。英国设菲尔德北部总医院的外科医生在《急诊医学杂志》上撰文说,钛戒指太坚硬,遇到手指肿胀需要切割戒指 ... «人民网, Aug 15»
5
有时我的车停下来”
羊城晚报讯 记者凌越报道:4日,涉嫌利用职务之便收受30余万元贿款的广州市住房保障办公室工程管理处原处长马文革,在越秀区法院受审。曾经是军人的他深深 ... «金羊网, Aug 15»
6
在线投票为何有时无法登陆?寻找海南最美教师投票问题释疑
答:此次活动反响强烈,访问高峰期服务器有时会产生堵塞和投票延迟现象,发现相关问题后技术人员将及时处理并增加多个节点分流访问量。在此提醒投票网友,多 ... «南海网, Aug 15»
7
对话左小祖咒:有时搞艺术就是为了钱
早就知道左小祖咒的住址在草场地艺术区,却并不好找,辗转几条街道,绕过几个来回,方才寻着。只见一群迷宫式的青砖建筑,矗立在阴沉沉的雾霾天空之下,却又是 ... «新浪网, Iul 15»
8
嗓子疼有时也会要人命,是真的吗?
嗓子疼若抢救不及时,会在一分钟内要了人命,这是真的吗? 央视网特稿(记者王小英)很多人都觉得,嗓子疼是感冒的前兆,会让人吞咽痛苦,随之而来的便是咳嗽、流 ... «央视国际, Iul 15»
9
网络红人有时右逝出新书称创作风格受韩寒影响
中新网北京7月11日电(上官云) 11日下午,网络红人、作家有时右逝在北京为自己的新书《神奇的老大日记》举办首发式。在回顾自己近十年的创作经历时,有时右逝 ... «中国新闻网, Iul 15»
10
金砖合作:扬帆风正好破浪终有时
7月8日至9日,习近平主席出席在俄罗斯乌法举办的金砖国家领导人第七次会晤。2009年金砖国家领导人首次会晤在俄罗斯叶卡捷琳堡举行,标志金砖国家合作机制 ... «央视国际, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 有时 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-shi-28>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe