Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поясница" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЯСНИЦА ÎN RUSĂ

поясница  [poyasnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЯСНИЦА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поясница» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șale

Поясница

Loin - o parte a corpului, de la coccix până la coastele unui bărbat. Conține o mulțime de terminații nervoase în zona sacrului, împărțită în două jumătăți egale de coloană vertebrală. Pielea de pe spatele inferior poate fi acoperită cu un strat de păr sau cu fire de păr translucide rare. Поясница  — часть тела, от копчика до рёбер у человека. Содержит множество нервных окончаний в районе крестца, разделяется на две равные половины позвоночником. Кожа на пояснице может быть покрыта волосяным покровом или редкими полупрозрачными волосками.

Definiția поясница în dicționarul Rusă

Explicație, -y, g. Coborâți spatele pe talie, talie. Durerea din spatele inferior. || adjectivul lombar, -th, -th. ПОЯСНИЦА, -ы, ж. Нижняя часть спины по поясу, талии. Боль в пояснице. || прилагательное поясничный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «поясница» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЯСНИЦА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОЯСНИЦА

поюнеть
поющий
появиться
появление
появляться
поярковый
поярок
пояс
поясина
поясковый
пояснение
пояснеть
пояснительный
пояснить
поясничный
поясно
поясной
пояснять
поясняться
поясок

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЯСНИЦА

папиросница
первоклассница
первокурсница
прясница
пятиклассница
ресница
ровесница
семиклассница
словесница
согласница
соклассница
сокурсница
соусница
старшеклассница
старшекурсница
третьеклассница
третьекурсница
уксусница
фокусница
чернорясница

Sinonimele și antonimele поясница în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «поясница» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЯСНИЦА

Găsește traducerea поясница în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile поясница din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поясница» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

lomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

loin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

منطقة العانة
280 milioane de vorbitori

Rusă

поясница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

lombo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কোমর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

longe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Lende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ロイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

허리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

loin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thịt lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

விலாப்பகுதியிலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कमर,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

fileto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

polędwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

поперек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λαγόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fransyska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

loin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поясница

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЯСНИЦА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поясница» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre поясница

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЯСНИЦА»

Descoperă întrebuințarea поясница în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поясница și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Поясница без боли. Уникальный изометрический тренинг
Поясница – отдел позвоночника, на который приходится вся масса нашего тела. И не удивительно, что многих постоянно беспокоят ...
Игорь Борщенко, 2013
2
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: ...
Ье1 'поясница' ['аЬхазиа'], ат Ье1Ше Ш 'схвати его за талию', о/ адат апса аз ЬегсИ Ье1 Ш<й 'он дал ему столько еды, что его поясница наполнилась' МК; ЬеИп Ьаа? 'он опоясался', Ье1 аШр 'схватившись за пояс (бороться)' С/В; ...
Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 1996
3
Аутотренинг. 2-е изд. - Страница 81
В нервымышц поясницы вливается святая Божественная сталь. Бог вливает во все мышцы спины, поясницы гигантскую Божественную энергию развития из тонкого мира. Все мышцы спины, поясницы сейчас с гигантской ...
Александров Артур Александрович, 2013
4
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 17
Однако «Kreuz» имеет и второе значение – «поясница», которое хотя и близко первому, но отнюдь не совпадает с ним. При этом в немецком языке есть еще один термин – «Lende», тоже обозначающий поясницу, а в словаре ...
Самуил Ганеманн, 2014
5
Книга о лошади - Том 1 - Страница 82
СПИНА И ПОЯСНИЦА Линия холки, спины, поясницы образует так называемую линию верха лошади. Передней границей спины является основание холки, сзади спина граничит с поясницей. Костным основанием спины служат ...
Семен Михайлович Буденный, 1952
6
Племенное дело в коневодстве - Страница 96
При осмотре поясницы обращают внимание на её длину, ширину, форму и развитие расположенных в области поясницы мышц. Для лошадей всех пород наилучшей считается короткая, широкая и прямая поясница с хорошо ...
Л. В. Каштанов, 1950
7
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 53
Петр Иванович. Подожди... у меня отчаянно болит поясница... Ох! Елизавета Александровна. А! Поясница! Хорош век! Нечего сказать! Петр Иванович. Очень, хорош, милая. Везде разум, опыт, постепенность, и отсюда успех.
Виктор Розов, 2001
8
Обыкновенная история
Ох, поясница! Вот крест так крест: дослужилсятаки донего!Ох,боже мой!.. — Вольно жетебе так много сидеть:ты знаешьздешний климат, — сказала Лизавета Александровна, — докторвелел больше ходить, так нет: утро пишет,а ...
Гончаров И. А., 1954
9
Полный определитель птиц СССР - Том 4 - Страница 90
8 (9) Кроющие уха темные, буроватые, резко отделяются от оперения щеки и светлой «брови», поясница с более или менее заметным ржавчатым оттенком. Рыжий воробей, Раззег гиШапз Тетт., самки, стр. 93. 9 (8) Кроющие уха ...
Сергей Александрович Бутурлин, ‎Георгий Петрович Дементьев, 1937
10
Топонимический словарь Горного Алтая - Страница 26
Таковы Ак-Баш, Ат-Бажы, Байбыш-Бажы, /ашту-Бажы, /ети-Бажы, Кош-Бажы, Согоно-Бажы и многие другие. Бел (бели) с основным значением — поясница — на Алтае служит для обозначения седловины, а также широкого и ...
Ольга Тихоновна Молчанова, ‎А. Т. Тивикова, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЯСНИЦА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поясница în contextul următoarelor știri.
1
Временами болит низ живота и поясница и идут бели , но …
Сейчас , всю неделю у меня не было никаких выделений как раньше , только грудь болеть начала и появилось странное ощущение в пояснице , я не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
2
Спиной чувствую! Почему болит поясница
По статистике, 80% людей хотя бы раз испытывали боль в спине. Причем если раньше спину «прихватывало» в основном у пенсионеров, то сейчас ... «Аргументы и факты, Ian 15»
3
Боли в пояснице по утрам.
Но у меня реально болит спина и поясница по утрам((((( а ему спать можно ... неудачно потянулась и вообще заклинило, вся поясница ужасно болела. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
4
Резко заболела поясница и коленка
Всем доброго дня! Вчера вечером в конце рабочего дня начала болеть спина, плюс только правая коленка.Поясница тянет,а коленка как будто ноет. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»
5
Качаю пресс- болит спина
Ваша поясница болит, если не соблюдаете два условия, о которых ... упражнения на пресс: 1. поясницу нужно прижимать к полу обязательно, т.е. между ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»
6
Помогите советом. Месячные, болит поясница
Дня за 4 до месячных начала жутко болеть поясница. ... пить ношпу. так тоже поясница, живот, ноющая боль в ногах, животе, небольшое повышение ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
7
Попарилась в бане - теперь болит поясница и тянет низ живота
Попарилась в бане - теперь болит поясница и тянет низ живота ... у меня стало так же тянуть низ живота и болела поясница, и началось кровотечение. «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
8
Что делать, если у Вас болит поясница: советы кандидата …
Боль в пояснице - признак поясничного остеохондроза. О личении и диагностике этого заболевания рассказывает кандидат медицинских наук Яков ... «Корреспондент.net, Sep 13»
9
Болит поясница во время месячных.
Боль в пояснице проходила сама, а от тянущей боли внизу живота врачи рекомендовали но-шпу - она снимает спазмы, расширяет сосуды "там" и дает ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 13»
10
кровотечение в середине цикла и боли в пояснице слева. Хэлп!!!
кровотечение в середине цикла и боли в пояснице слева. ... и тд, цвет алый. сразу списала все на овуляцию, но сейчас стала болеть поясница, слева! «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поясница [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/poyasnitsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe