Înțelesul "превысить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРЕВЫСИТЬ ÎN RUSĂ

превысить  [prevysitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕВЫСИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția превысить în dicționarul Rusă

VEȘTI, - turnul; bufnițe. 1. Ce. Să fie mai mult decât orice în dimensiune, cantitate și posibilități. Greutatea încărcăturii a depășit 100 kg. Cererea va depăși oferta. 2. ce. Faceți ceva mai normal, normal. P. rata de producție. 3. Ce? Depășiți limitele drepturilor, puterilor lor. Depășiți-vă autoritatea. Depășiți puterea. 4. cine. Să fii mai bun decât oricine în orice. Depășiți-vă abilitățile. || o formă imperfectă de depășire, -yah, -la. || substantiv exces, -y, cf.

ПРЕВЫСИТЬ, -ышу, -ысишь; -ышенный; сов. 1. что. Оказаться больше чего-нибудь по размеру, количеству, возможностям. Вес груза превысил 100 кг. Спрос превысит предложение. 2. что. Сделать что-нибудь больше обычного, нормального. П. норму выработки. 3. что. Выйти за пределы своих прав, полномочий. Превысить свои полномочия. Превысить власть. 4. кого. Оказаться лучше кого-чего-нибудь в каком-нибудь отношении. Превысить всех в мастерстве. || несовершенный вид превышать, -аю, -аешь. || существительное превышение, -я, ср.

TRADUCEREA ПРЕВЫСИТЬ

Găsește traducerea превысить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile превысить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «превысить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 超过
• Traducător din Rusă - Spaniolă: exceder
• Traducător din Rusă - Engleză: exceed
• Traducător din Rusă - Hindi: से अधिक
• Traducător din Rusă - Arabă: تجاوز
• Rusă: превысить
• Traducător din Rusă - Portugheză: exceder
• Traducător din Rusă - Bengali: অতিক্রম করা
• Traducător din Rusă - Franceză: dépasser
• Traducător din Rusă - Malaeză: melebihi
• Traducător din Rusă - Germană: überschreiten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 超える
• Traducător din Rusă - Coreeană: 초과
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngluwihi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: quá
• Traducător din Rusă - Tamilă: தாண்ட
• Traducător din Rusă - Marathi: पेक्षा जास्त
• Traducător din Rusă - Turcă: aşmak
• Traducător din Rusă - Italiană: superare
• Traducător din Rusă - Poloneză: przekraczać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перевищити
• Traducător din Rusă - Română: depăși
• Traducător din Rusă - Greacă: υπερβαίνει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oorskry
• Traducător din Rusă - Suedeză: överstiga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: stige

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕВЫСИТЬ»

Descoperă întrebuințarea превысить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu превысить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

ПРЕВЫСИТЬ, сов., 2 спр. 1. Оказаться больше кого-, чего-н. по количеству, размеру; выйти за какой-н. предел. Превысить скорость. Превысить норму выработки. 2. ВЫЙТИ за пределы прав, полномочий. Превысить власть.

Юлия Алабугина, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Превысить, сов. (превышать, несов.). Что. 1. Выйти за общепринятые или установленные нормы, границы чего-л.; быть больше чего-л. Превысить норму, скорость, смету расходов. Превысить рекорд. Превысить уровень чего-л.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словарь словообразовательных метафор русского языка

С. Козинец. превысить. Я решил, что расходы на осаду этой крепости превзойдут любую контрибуцию и оставил его в покое. Ф.Искандер, Должники. – Великий тенор не только не обманул ожиданий любителей музыки и театра, ...

С. Козинец, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 225

ПРЕВРАЩЕНИЕ ср. мн. нет, книж. — к. превратить, превратиться.^ ПРЕВЫСИТЬ сов. книж.— 1. арттыру, арттырып утэу, арттырып жибэру, арту; превысить план — планнан тыш арттырып жибэру, планны арттырып утэу; расх д ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Finance and Development, March 2015 - Страница 54

При очень близких пороговых уровнях следует ожидать, что любая фирма, регулирующая свой объем производства или продаж, чтобы не превысить один такой уровень, будет избегать и другого (потому что никогда не имеет ...

International Monetary Fund. External Relations Dept., 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 176

ПЕРАВЫСЩЬ сов. 1. превысить, превзойти; п. план превысить (превзойти) план; 2. (воспользоваться чем-л. в большей степени, чем дозволено) превысить; п. свае правы превысить свой права; п. хуткасць превысить скорость; 3.

Кандрат Крапива, 1989

Определение надежности аппаратуры промышленной автоматики ...

ПРИЛОЖЕНИЕ Процентные точки дед-распределения хат) о-ЮО%-иая точка распределения кг с г степенями свободы Определяется так, чтобы вероятность для наблюдениого. значения. х”. превысить. из,. равнялась. по г —х. 1.

М.А. Ястребенецкий, 2014

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 266

2 », а, со, 0); 0. („4_ ,Д 3TM»ЬтдСа;с1 ^Э»;,-,,.^!. «.•3ЭЭ-М*М- «с^л, ^.х^^д ^4^ЙзЗКо^б) излишество 3^>аС; 2. гл. (д. до<*3«1&<, »^<5^в*) ». (и^З.к; ^о^Со^о 14'к(»а^.1 ДОц^едЬ) превысить, ~шать: ЪпЭаЬ аасрааЭабйа превысил меру; ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Чернобыль 20 лет спустя: преступление без наказания

(Сюда же входят и другие территории с меньшей плотностью загрязнения этими радионуклидами, где среднегодовая эффективная эквивалентная доза облучения человека может также превысить 0,5 бэра в год.) Четвертая зона ...

Алла Ярошинская, 2006

Трансактионс оф тхе Институте оф Геологий анд Геофийсикс:

Из анализа (7) следует, что поле экстраполяции для магнетитового оруденеггия не .может превысить 0,8 поля пробы, даже если зафиксированы моно'минеральные руды. При С„,1п = 25% наблюденное содержание в 50% можно ...

Институт геологии и геофизики (Академия наук СССР), ‎Институт геологии и геофизики (Российская академия наук), 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕВЫСИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul превысить în contextul următoarelor știri.

Сторчак: внешние займы в 2016 году могут превысить $3 …

Согласно проекту бюджета на следующий год, Минфин планирует разместить на внешнем рынке государственные ценные бумаги на 3 миллиарда ... «РИА Новости, Oct 15»

Dell ведет переговоры о покупке EMC; сумма сделки может …

Dell ведет переговоры о покупке EMC; сумма сделки может превысить 50 млрд долларов. Как утверждает источник со ссылкой на анонимного ... «iXBT.com, Oct 15»

Доходность въездного туризма в РФ должна превысить $12 …

Сумма доходов от въездного туризма в РФ должна значительно превысить показатель в 12 миллиардов долларов, которого страна достигла в 2014 ... «РИА Новости, Oct 15»

Число жертв давки близ Мекки может превысить тысячу человек

В давке близ Мекки, во время паломничества по случаю праздника Курбан-байрам погибли более тысячи человек. На таких цифрах настаивают ... «euronews, Sep 15»

Путин: дефицит бюджета в 2016 году не должен превысить 3 …

Президент России Владимир Путин потребовал, чтобы дефицит бюджета на 2016 год не превысил 3% ВВП, передает РИА «Новости». «Планируемый ... «Газета.Ru, Sep 15»

Cумма исков Украины к России может превысить 50 миллиардов …

Предполагается подать иски в различные международные суды, в том числе в Международный суд ООН по поводу финансирования терроризма, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Ввод жилья в новой Москве по итогам года может превысить 2 …

МОСКВА, 21 сен — РИА Новости. Ввод жилья в новой Москве по итогам 2015 года может превысить 2 миллиона квадратных метров, говорится в ... «РИА Новости, Sep 15»

СК: Ущерб по делу Гайзера может превысить 1 млрд рублей

Сумма инкриминируемого главе республики Коми Вячеславу Гайзеру и его предполагаемым сообщникам ущерба, которая в настоящее время ... «Взгляд, Sep 15»

Рада разрешила правительству превысить допустимый объем …

По закону предельно допустимый объем госдолга не может быть выше 60% ВВП, однако по итогам 2014 года госдолг Украины составил 70,3% ВВП, а к ... «РИА Новости, Sep 15»

Улюкаев: инфляция в России может превысить 12%

Глава Минэкономразвития (МЭР) Алексей Улюкаев прогнозирует, что по итогам 2015 года инфляция может превысить 12%, передает РИА «Новости». «Газета.Ru, Sep 15»