Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приманивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИМАНИВАТЬ ÎN RUSĂ

приманивать  [primanivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМАНИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приманивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приманивать în dicționarul Rusă

Aplicați aspectul imperfecțiunii. 1) Apropierea forței, atrăgând ceva 2) Semnează, sună, etc., cheamă pe cineva ПРИМАНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заставлять приближаться, привлекая чем-либо 2) Знаком, звуком и т. п. подзывать кого-либо

Apasă pentru a vedea definiția originală «приманивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИМАНИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИМАНИВАТЬ

примазать
примазаться
примазка
примазывание
примазывать
примазываться
примак
прималывать
прималываться
приманивание
приманиваться
приманить
приманка
приманный
приманочный
приманчиво
приманчивость
приманчивый
примаргивать
примарка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИМАНИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele приманивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «приманивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИМАНИВАТЬ

Găsește traducerea приманивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile приманивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приманивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

lure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إغراء
280 milioane de vorbitori

Rusă

приманивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

isca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

টোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

leurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Lure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Verlockung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ルアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nggodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

richiamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wabik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

приманювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δέλεαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

drag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приманивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИМАНИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приманивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre приманивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМАНИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea приманивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приманивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Луна исполняет ваши желания на деньги. Лунный денежный ...
4-й. лунный. день. Время. приманивать. деньги. волшебными. звуками. Сегоднядень вербальноймагии.Все произнесенное вами вслух, хотите вы того или нет, может легко воплотиться в жизнь. Поэтому первая рекомендация на ...
Юлиана Азарова, 2015
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Приманена, — и и и a u i •• . s. n. bie Sfnlorfung. Приманивать, приманить, v. a. l.anlocfen; an Щ jietjen ; 2. tobern; 3, fig. reijen , bezaubern; — ся, v. p. anaelorft werfen ; angefôbcrt ir. Приманить, ся (voll.), f. unt. Приманивать , ся. Приманка ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
«уаЫН было у всех славян специальным термином для обозначения приманивания дичи имитированным голосом, затем перенесено на приманивание вообще» [МасЬек, 1957, 552]. Вместе с тем так четко представленная В.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005
4
Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...
вает успех (ТСБ 1979, 3, 236), укр. надúти привлекать к себе, приманивать , ловить рыбу, приманивая на чтонибудь (СУ 1974, 5, 67), диал. нáда принада (Гуц. гов. 1977, 129). По мнению Г. А. Цыхуна, не исключено, ...
Ольга Герасимович, 2014
5
Покойная жена бывшего мужа
Но она так не хотела, хотела, чтобы Олегу Борисовичу этот ребенок тоже был нужен. Наташка переживала очень. А тут еще бывшая Олега Борисовича за дело взялась. Снова начала его приманивать. – Приманивать? – Ну а как ...
Ирина Комарова, 2015
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 310
1. охот., рыб. приваживать, приманивать; прикармливать; 2. приманивать, привлекать. ПРЫНЛДЗЩЦА сов. 1. охот., рыб. пойти на приманку; 3. разг. повадиться. ПРЫНАДЗЩЬ сов. 1. охот., рыб. привадить, приманить; прикормить; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Марий мутер - Том 2 - Страница 84
ИЯРГЫМАШ сущ. от ияргаш привычка к месту. ИЯРТАРАШ ем диал приманивать, приманить; завлекать, завлечь. См. иярташ. ИЯРТАШ -ем диал. .приманивать, приманить; завлекать, завлечь. — Ик- те ок келше: молан кулын саде ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
8
Содом и Гоморра
... иные насекомые светятся, чтобы приманивать насекомых того же вида, или подобно тому, как иные цветы источают нектар, чтобы приманивать насекомых, которые оплодотворят их, на самом деле он смотрит таким взглядом, ...
Марсель Пруст, 2014
9
Злая Москва. От Юрия Долгорукого до Батыева нашествия ...
Дажеесли полон привести, он же работать не станет, только под плетью, ачтоб хозяином землицы себя почувствовать да рачительным хозяином, того не будет. И из южных княжеств приманивать тоже не след, там своих мало.
Наталья Павлищева, ‎Виктор Зименков, 2015
10
Зигзаг судьбы
... и рядовых Коломийцеву и Гречанинову. — Будете позорника этого на себя приманивать, — сказал он девушкам перед выездом. — Поэтому форму снимите, а платья гражданские наденьте. — А как мы его будем приманивать?
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИМАНИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приманивать în contextul următoarelor știri.
1
Бездомный пес боялся подходить к людям, но девушка …
Они упорно продолжали приманивать пса. Затем им в голову пришла рискованная, но очень интересная идея. «Я вышла из машины и свернулась ... «AdMe.ru, Mai 15»
2
Для животных из зоны затопления Нижне-Бурейской ГЭС …
... предложат новое место жительства: приманивать их будут едой и массажем, сообщает "Амур-инфо". Для животных на безопасных возвышенностях ... «NEWSru.com, Feb 15»
3
Обозреватель Die Welt рассказал, чем нужно «приманивать
"Чего хочет российский президент Владимир Путин?" - задается вопросом обозреватель немецкой газеты Die Welt Михаэль Штюрмер, передает ... «From-ua.com, Feb 15»
4
Пять спринтеров заявились на поросячьи бега в Белогорске
Однако в любом случае принесу с собой лакомства для того, чтобы приманивать и подбадривать поросят во время забега. Ведь это условием конкурса ... «Амурская правда, Feb 15»
5
Поросячьи забеги устроят в Белогорске на Масленицу
Владельцы животных смогут зазывать, приманивать и подбадривать своего питомца. Победители будут награждены дипломами и памятными призами. «Амурская правда, Ian 15»
6
Жилье в Греции продолжает дешеветь и приманивать россиян
Аналитики прогнозируют спад цен на жилье в Греции к концу 2014 года на 6% вслед за падением в 3,7%, зафиксированным в первом полугодии. С 2009 ... «NEWSru.com, Oct 14»
7
Гонки в городе
Казанцам мероприятия по привлечению туристов придутся по душе, так как приманивать отдыхающих будут массовыми гуляниями, различными ... «Казанский Портал, Apr 14»
8
Чем приманивать туристов? Югра приглашает осмотреть …
В Югре появится религиозный туризм. По словам первого заместителя губернатора округа Геннадия Бухтина, это направление существует и сейчас, ... «СургутИнформТВ, Feb 14»
9
В Ульяновске прошел чемпионат ползунков
Некоторых спортсменов пришлось приманивать погремушками, мобильными телефонами и даже планшетными компьютерами. А вот подталкивать ... «Первый канал, Nov 13»
10
Экологи Хакасии приманят животных к фотоловушкам особыми …
Экологи Хакасского заповедника пробуют приманивать редких животных к фотоловушкам в заказнике федерального значения "Позарым" с помощью ... «РИА Новости, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приманивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/primanivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe