Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прискорбие" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИСКОРБИЕ ÎN RUSĂ

прискорбие  [priskorbiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСКОРБИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прискорбие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прискорбие în dicționarul Rusă

PRISKORBIE, miercuri Miercuri Tristețe, tristețe. Tristetea despre moartea unui prieten. Pentru a regreta sau cu regret. Pentru durerea generală. Cu întristare profundă. ПРИСКОРБИЕ, -ср. ср. Скорбь, печаль. Прискорбие по поводу кончины друга. К прискорбию или с прискорбием. Ко всеобщему прискорбию . С глубоким прискорбием.

Apasă pentru a vedea definiția originală «прискорбие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСКОРБИЕ


женолюбие
zhenolyubiye
мужелюбие
muzhelyubiye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСКОРБИЕ

присказать
присказка
присказочка
присказывание
присказывать
присказываться
прискакать
прискакивание
прискакивать
прискладской
прискок
прискорбно
прискорбный
прискочить
прискочка
прискучать
прискучивать
прискучиваться
прискучить
прискучиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСКОРБИЕ

правдолюбие
правдоподобие
праволюбие
празднолюбие
преподобие
самолюбие
светолюбие
свободолюбие
своелюбие
себялюбие
сердолюбие
скотоподобие
славолюбие
славянолюбие
сластолюбие
сребролюбие
трудолюбие
туполобие
узколобие
хлеборобие

Sinonimele și antonimele прискорбие în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «прискорбие» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИСКОРБИЕ

Găsește traducerea прискорбие în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile прискорбие din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прискорбие» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

悲哀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sorrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حزن
280 milioane de vorbitori

Rusă

прискорбие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tristeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দু: খ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

chagrin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Kesedihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

悲しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

슬픔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kasusahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nỗi buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

துக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

üzüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tristezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

smutek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

прискорбия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λύπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прискорбие

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСКОРБИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прискорбие» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre прискорбие

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСКОРБИЕ»

Descoperă întrebuințarea прискорбие în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прискорбие și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Бацбийский язык: фонетика, морфология, синтаксис, лексика
(так выражают прискорбие и ужас женщины); 0x1-0x1/ (так выражают прискорбие, сожаление мужчины и женщины): 0x1-0x1! мара мосси сакм мо' хилъе! 'о-о! какое плохое дело совершилось!'; 0x1- 0x1! мара мосси амбуй йа!
Юнус Дешериевич Дешериев, 1953
2
Разыскания о начале Руси: (Вместо введения в русскую историю)
Фраза: «Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет» пришлась нам так по вкусу (особенно в эпоху обличительной литературы!). По поводу своей статьи О мнимом призвании Варягов я выражал прискорбие, что принужден ...
Дмитрий Иловайский, 1876
3
Примечания на ответ господина генерал-майора Болтина, на ...
имелЪ прискорбие, онЪ его вЪ семЪ месте не изЪяснилЪ; то какЪ Господину Болтину оное проникнуть ? никакие строжайшие законы не наказываютЪ,< ниже охуляютЪ людей, за внз^тренния, но не оказанныя чувствия сердепЪ ...
Щербатов M. M., 2014
4
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 334
Печаль/прискорбие. 3 2 1 Печальна и озабочена тем, что она может заболеть. 4 Беспокойна и исполнена тревоги, что она может заболеть. 5 Постоянно раздумывает о своей болезни. 6 Печаль/ прискорбие и озабоченность ...
Самуил Ганеманн, 2014
5
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 197
... против обыкновения смеется над любой мелочью. Печаль/ прискорбие, с мыслями исключительно о смерти (спустя 11 дней). Прискорбие и тоска, заставляющие ее плакать. Музыка заставляет ее плакать. Вечером он не может ...
Самуэль Ганеман, 2011
6
Начало Руси
По поводу своей статьи О мнимом, призвании Варягов я выражал прискорбие, что принужден разойтись с М. П. Погодиным. Прискорбие это было совершенно искренне, как по личному уважению к почтенному ветерану, так и ...
Иловайский Д. И., 2014
7
П. Н. Дурново: (Этюд)
И московская депутация выслушивала в конце октября это «душевное прискорбие» графа Витте со знаками сожаления. Стех пор много воды утекло. Да и неодной воды... Я не знаю, в какой форме граф Витте брал потом пред г.
Влас Дорошевич, 1906
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 807
ПРИСКОРБИЕ (3). Печаль, сожаление. Я без прискорбия никогда не мог видеть уничижения наших исторических родов; РПс 53.16. Перечтите, Николай Иванович, перечтите сии немногие строки — и вы сами с прискорбием ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
1906-июн 1907 г - Страница 306
Царь в своем манифесте пишет: к прискорбию нашему значительная часть состава второй Думы не оправдала ожиданий наших. То же самое писал царь, когда разгонял первую Думу, а народных избранников забирал в тюрьмы.
Российская социал-демократическая рабочая партия, ‎Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), 1956
10
Второй период революции, 1906-1907 годы: кн. 1-2. ...
Царь в своем манифесте пишет: к прискорбию нашему значительная часть состава второй Думы не оправдала ожиданий наших. То же самое писал царь, когда разгонял первую Думу, а народных избранников забирал в тюрьмы.
Г. М Деренковский, ‎Институт истории (Академия наук СССР), ‎Центральный государственный военно-исторический архив СССР, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИСКОРБИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прискорбие în contextul următoarelor știri.
1
Евреев уже давят и убивают на машинах "Безека"
Портал публикует комментарий представителей компании, в котором выражается глубокое прискорбие. Компания также опубликовала реакцию на ... «9 канал Израиль, Oct 15»
2
Новый Иерусалим за 100 лет: от резиденции митрополитов …
Позабудьте прискорбие и печаль, кои вас уязвили, - написала Екатерина. Вид на резиденцию архиерея и братские корпуса в начале ХХ века. «Про Город Казань, Oct 15»
3
ЧИТАЯ ПИСЬМА С ФРОНТА
Мы выражаем Вам, матери горячо любимого сына, свое глубокое прискорбие и разделяем с Вами тяжелую, ничем не возвратимую утрату по случаю ... «Во славу Родины, Sep 15»
4
Пастырь пастырей
«Большое прискорбие вызывает всё большая утрата духовничества, немало нареканий поступает на то, что большинство современных священников ... «Православие.Ru, Feb 14»
5
Прискорбие и некоторая озабоченность
Пленум Верховного суда намерен сократить возможность судов общей юрисдикции обращаться к Конституции при вынесении решений. В свое время ... «Lenta.ru, Apr 13»
6
Камеры-монстры обогатят Израиль
... радоваться, а я как автомобилист должен выразить все прискорбие, связанное с тем, что на дорогах Израиля отныне появились 44 камеры-монстры. «Official web-site of radio Vesti FM, Ian 12»
7
Святая земля Казанская
... отличным знаком чести, да будет он для всякого всегдашним напоминанием торжествующей добродетели вашей; позабудьте прискорбие и печаль, ... «Информационное агентство "Русская линия", Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прискорбие [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/priskorbiye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe