Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SORROW

Old English sorg; related to Old Norse sorg, Gothic saurga, Old High German sworga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SORROW ÎN ENGLEZĂ

sorrow  [ˈsɒrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SORROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorrow în dicționarul Engleză

Prima definiție a durerii în dicționar este sentimentul caracteristic al tristeții, durerii sau regretului asociat cu pierderea, suferința, simpatia pentru suferința altcuiva, pentru o rănire făcută etc. O altă definiție a durerii este o cauză sau sursă de regret, durere, etc Sorrow este, de asemenea, numit: durere. expresia exterioară a durerii sau a tristeții.

The first definition of sorrow in the dictionary is the characteristic feeling of sadness, grief, or regret associated with loss, bereavement, sympathy for another's suffering, for an injury done, etc. Other definition of sorrow is a particular cause or source of regret, grief, etc. Sorrow is also Also called: sorrowing. the outward expression of grief or sadness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SORROW

PRESENT

Present
I sorrow
you sorrow
he/she/it sorrows
we sorrow
you sorrow
they sorrow
Present continuous
I am sorrowing
you are sorrowing
he/she/it is sorrowing
we are sorrowing
you are sorrowing
they are sorrowing
Present perfect
I have sorrowed
you have sorrowed
he/she/it has sorrowed
we have sorrowed
you have sorrowed
they have sorrowed
Present perfect continuous
I have been sorrowing
you have been sorrowing
he/she/it has been sorrowing
we have been sorrowing
you have been sorrowing
they have been sorrowing

PAST

Past
I sorrowed
you sorrowed
he/she/it sorrowed
we sorrowed
you sorrowed
they sorrowed
Past continuous
I was sorrowing
you were sorrowing
he/she/it was sorrowing
we were sorrowing
you were sorrowing
they were sorrowing
Past perfect
I had sorrowed
you had sorrowed
he/she/it had sorrowed
we had sorrowed
you had sorrowed
they had sorrowed
Past perfect continuous
I had been sorrowing
you had been sorrowing
he/she/it had been sorrowing
we had been sorrowing
you had been sorrowing
they had been sorrowing

FUTURE

Future
I will sorrow
you will sorrow
he/she/it will sorrow
we will sorrow
you will sorrow
they will sorrow
Future continuous
I will be sorrowing
you will be sorrowing
he/she/it will be sorrowing
we will be sorrowing
you will be sorrowing
they will be sorrowing
Future perfect
I will have sorrowed
you will have sorrowed
he/she/it will have sorrowed
we will have sorrowed
you will have sorrowed
they will have sorrowed
Future perfect continuous
I will have been sorrowing
you will have been sorrowing
he/she/it will have been sorrowing
we will have been sorrowing
you will have been sorrowing
they will have been sorrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would sorrow
you would sorrow
he/she/it would sorrow
we would sorrow
you would sorrow
they would sorrow
Conditional continuous
I would be sorrowing
you would be sorrowing
he/she/it would be sorrowing
we would be sorrowing
you would be sorrowing
they would be sorrowing
Conditional perfect
I would have sorrow
you would have sorrow
he/she/it would have sorrow
we would have sorrow
you would have sorrow
they would have sorrow
Conditional perfect continuous
I would have been sorrowing
you would have been sorrowing
he/she/it would have been sorrowing
we would have been sorrowing
you would have been sorrowing
they would have been sorrowing

IMPERATIVE

Imperative
you sorrow
we let´s sorrow
you sorrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sorrow
Past participle
sorrowed
Present Participle
sorrowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORROW


arrow
ˈærəʊ
borrow
ˈbɒrəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
corocoro
ˈkɒrəʊˌkɒrəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
grow
ɡrəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
hydro
ˈhaɪdrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
morro
ˈmɒrəʊ
morrow
ˈmɒrəʊ
narrow
ˈnærəʊ
Negro
ˈniːɡrəʊ
overborrow
ˌəʊvəˈbɒrəʊ
reborrow
riːˈbɒrəʊ
tomorrow
təˈmɒrəʊ
toro
ˈtɒrəʊ
zorro
ˈzɒrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SORROW

sorosis
sorption
sorptive
sorrel
sorrel tree
Sorrento
sorrier
sorriest
sorrily
sorriness
sorrower
sorrowful
sorrowfully
sorrowfulness
sorrowing
sorrowless
sorrows
sorry
sorryish
sort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORROW

barrow
bone marrow
bow and arrow
burrow
Cupid´s arrow
disc harrow
farrow
furrow
harrow
here today, gone tomorrow
house sparrow
Jarrow
marrow
song sparrow
sparrow
straight arrow
straight-arrow
the morrow
wheelbarrow
yarrow

Sinonimele și antonimele sorrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SORROW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sorrow» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sorrow

Traducerea «sorrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORROW

Găsește traducerea sorrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sorrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

悲伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pena
570 milioane de vorbitori

Engleză

sorrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दु: ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

печаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tristeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দু: খ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

peine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesedihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

슬픔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sedhih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nỗi buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुःख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üzüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

smutek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

печаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θλίψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sorrow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SORROW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sorrow.
1
Aeschylus
For the poison of hatred seated near the heart doubles the burden for the one who suffers the disease; he is burdened with his own sorrow, and groans on seeing another's happiness.
2
Thomas Aquinas
Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine.
3
Kathleen Battle
I hear music that comes out of need, out of grief, sorrow, suffering and out of overcoming these things, as well. That journey to freedom still goes on today. It's an incremental change, the culmination of many events in your own life and the lives of your children and grandchildren.
4
David A. Bednar
In the school of mortality, we experience tenderness, love, kindness, happiness, sorrow, disappointment, pain, and even the challenges of physical limitations in ways that prepare us for eternity.
5
Ezra Taft Benson
Godly sorrow is a gift of the Spirit. It is a deep realization that our actions have offended our Father and our God. It is the sharp and keen awareness that our behavior caused the Savior, He who knew no sin, even the greatest of all, to endure agony and suffering.
6
Terry Bradshaw
You find out in life that people really like you funny. So what do you give 'em? Humor. And then if you show them the other side, they don't like you as much. I find, too, that I can hide behind the idiot's mask being funny, and you never see the sorrow or the pain.
7
Joseph Butler
Pain and sorrow and misery have a right to our assistance: compassion puts us in mind of the debt, and that we owe it to ourselves as well as to the distressed.
8
Lord Byron
Sorrow is knowledge, those that know the most must mourn the deepest, the tree of knowledge is not the tree of life.
9
Thomas Campbell
The proud, the cold untroubled heart of stone, that never mused on sorrow but its own.
10
Sonny Chiba
An actor's body should be full of emotions, whether it is happiness or sorrow, pain or joy, enraged or elated.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORROW»

Descoperă întrebuințarea sorrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Beauty And The Sorrow: An intimate history of the First ...
This is a piece of anti-history: it brings this epoch-making event back to its smallest component, the individual.
Peter Englund, 2011
2
Chronic Sorrow: A Living Loss
This book fills a void in the literature; and attempts to develop a comprehensive analysis of chronic sorrow that will secure its position within the field of grief and loss.
Susan Roos, 2002
3
Unattended Sorrow: Recovering from Loss and Reviving the Heart
A guide to confronting and conquering unresolved issues of grief describes the ways unhealed emotional wounds can affect everyday life and offers a series of techniques for approaching and dealing with pain by a veteran grief counselor. 75 ...
Stephen Levine, 2005
4
The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the ...
A reconstruction of the causes, circumstances, and consequences of Stalin's forced collectivization of Soviet agriculture details the fate of villages and individuals The first full history of one of the most horrendous human tragedies of ...
Robert Conquest, 1987
5
From Selma to Sorrow: The Life and Death of Viola Liuzzo
Extensive and meticulous research marks the first full-length look at the life, murder, and legacy of Viola Liuzzo, a civil rights worker murdered by the Klan in 1965, whose memory was defamed by J. Edgar Hoover and the FBI. UP.
Mary Stanton, 2000
6
Cast in Sorrow
THE END OF HER JOURNEY IS ONLY THE BEGINNING… The Barrani would be happy to see her die.
Michelle Sagara, 2013
7
Skary Childrin and the Carousel of Sorrow
Will they be able to save Widowsbury from a 12-year-old curse? From the Hardcover edition.
Katy Towell, 2011
8
The End of Sorrow: The Bhagavad Gita for Daily Living, Volume I
"This volume originally appeared in a hardcover edition ... under the title The Bhagavad Gita for daily living, chapters 1 through 6, published by the Blue Mountain Center of Meditation."--T.p. verso.
Eknath Easwaran, 2010
9
Cries of Joy, Songs of Sorrow: Chinese Pop Music and Its ...
Informed by the author's experience in Beijing and New York-global cities with extensive access to an emergent transnational Chinese visual culture-this work situates selected artworks and films in the context of Chinese nationalism and ...
Marc L. Moskowitz, 2010
10
Inscribing Sorrow: Fourth-century Attic Funerary Epigrams
Biographical note: Christos C. Tsagalis, University of Athens, Greece.
Christos Tsagalis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorrow în contextul următoarelor știri.
1
William Hurt says film set train death is a 'great sorrow' of his life
TORONTO – William Hurt says the horrific death of a camera assistant during a movie shoot last year is “one of the great sorrows” of his life. The veteran actor ... «680 News, Iun 15»
2
The endless sorrow of a conflict-weary Syrian in Turkey
Meryem Abdullah, 28, a Syrian housewife, fled the war in the eastern Syrian city of Deir ez-Zor to take refuge in Turkey six months ago. The devastating civil war ... «Anadolu Agency, Iun 15»
3
The Mary Sue Review: Swords of Sorrow #1
That's the basic premise of the new Dynamite event from Gail Simone, Swords of Sorrows. However, that straightforward plot has an intriguing and exciting ... «The Mary Sue, Mai 15»
4
The Mary Sue Interview: Gail Simone Talks Pulp Women and …
Gail Simone's latest comics project, Swords of Sorrow, from Dynamite, drops tomorrow! The Mary Sue had the chance to speak with Simone in anticipation of ... «The Mary Sue, Mai 15»
5
Folk Alley Presents: Anna & ElizabethFolkAlley
Here, they perform the traditional Appalachian ballad "Poor Pilgrim Of Sorrow," a song Roberts-Gevalt learned from a 1937 archive recording made in Leslie ... «NPR, Apr 15»
6
The National collects six-hour performance of “Sorrow” in new box set
In May 2013, The National teamed with Icelandic artist Ragnar Kjartansson for a test of musical fortitude. They performed the High Violet track “Sorrow”, a song ... «Consequence of Sound, Apr 15»
7
Credit: High Five Entertainment
Joined by longtime friend and collaborator J.D. Souther on harmony vocals, Browne showed that he hasn't lost a step in the decades since "Fountain Of Sorrow" ... «NPR, Apr 15»
8
Mother's sorrow at Facebook lockout
We know who owns the photos and messages that we store in photo albums and paper diaries, but what happens to content posted online when someone ... «BBC News, Apr 15»
9
PM Modi Expresses Sorrow Over Plane Crash in France
Planes are seen at the airport in Duesseldorf, western Germany on March 24, 2015, where the crashed Germanwings airplane was due to land. (AFP photo) ... «NDTV, Mar 15»
10
Dynamite Launches 'Swords of Sorrow' Event with Simone, Scott …
Dynamite has announced a new big event series from Gail Simone and Sergio Davila, Swords of Sorrow. Crossing over between many of their female ... «ComicsAlliance, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sorrow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z