Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пристойность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИСТОЙНОСТЬ ÎN RUSĂ

пристойность  [pristoynostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСТОЙНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пристойность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decență

Порядочность

Decența este calitatea morală a unei persoane care se străduiește întotdeauna să-și îndeplinească promisiunile și nu dăunează în mod deliberat altora. Astfel, dacă o persoană are grijă să nu îi rănească pe ceilalți, atunci consecințele acțiunilor sale care sunt neplăcute pentru alții nu pot caracteriza o persoană ca fiind necinstit. Doar nu se poate caracteriza persoana ca necinstit, acțiuni provoca daune în cazul în care aceste acte sunt comise în scopul de a preveni deteriorarea în continuare, sau sa angajat în apărarea necesară,. Decența ca calitate morală este o categorie de etică și este inclusă în conceptul etic mai larg al Binelui. Порядочность — моральное качество человека, который всегда стремится выполнять свои обещания и не наносит умышленного вреда окружающим. Таким образом, если человек следит за тем, чтобы не навредить другим, то неприятные для окружающих последствия его действий не могут характеризовать человека, как непорядочного. Так же не могут характеризовать человека как непорядочного, действия причинившие вред, если эти действия совершены с целью предотвращения еще бо́льшего вреда, или совершены при необходимой обороне,. Порядочность как моральное качество является категорией этики и входит в более широкое этическое понятие Добра.

Definiția пристойность în dicționarul Rusă

Ei bine, decență. a se vedea decente. ПРИСТОЙНОСТЬ ж. см. пристойный.
Apasă pentru a vedea definiția originală «пристойность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСТОЙНОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСТОЙНОСТЬ

пристволовый
приствольный
пристегать
пристегивание
пристегивать
пристегиваться
пристегнуть
пристегнуться
пристежной
пристойно
пристойный
пристрагивание
пристрагивать
пристрагиваться
пристраивание
пристраивать
пристраиваться
пристрастие
пристрастить
пристраститься

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСТОЙНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele пристойность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пристойность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИСТОЙНОСТЬ

Găsește traducerea пристойность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пристойность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пристойность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

decoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

propriety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

औचित्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

استقامة
280 milioane de vorbitori

Rusă

пристойность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

propriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

যথাযথতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bienséance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kewajaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Richtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

適否
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

예의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

propriety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tính đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஏற்புடைமையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शिष्टसंमत आचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yerindelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

correttezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przyzwoitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пристойність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

decență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ορθότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fatsoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

anständighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

anstendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пристойность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСТОЙНОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пристойность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пристойность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСТОЙНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea пристойность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пристойность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Самодержавие и русская армия на рубеже XIX-XX столетий, ...
автор, скрывавшийся под псевдонимом поручик С. Л-ов, писал: «Вопрос этот уже возбуждался в «Разведчике», причем доказано, что законодатель совершенно не имел в виду «пристойность» ставить в зависимость от сословия, ...
Петр Андреевич Зайончковский, 1973
2
Serbskij narodnyj List - Страница 340
и Рец. познато какве границе пристойность кодь наши селяна и самой брачной любови преписуе: млади люди несмедусе предъ старіима и страннима ни погледати; несмеду свою узаймну нѣжность ни примѣтити дати. Па ова ...
Theodor Pavlovic, 1843
3
Изба, дом, дворец: жилой интерьер России с 1700 по 1840-е годы
«людскости». «Естественный» человек в идеале должен был быть облагорожен приветливостью и «пристойностью», то есть не только обладать скромностью и вежливостью, но и соответствовать своим жизненным установкам и ...
Леонард Владиславович Тыдман, 2000
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 41
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. жав, иХби заслужив на нео (Кулик, Записки консула, 1958, 82). Пристойный в1к — не дуже иолодий, лгсшй, зрший В1К, зрнп лгта. Вт уже в пристойном вщо, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Русский офицерский корпус: - Страница 280
«^3 *&, При даче разрешения на брак учитывалась и его пристойность. Понятие «пристойность» требовало, чтобы невеста офицера была «доброй нравственности и благовоспитанна», а кроме того, «должно быть принимаемо ...
Сергей Владимирович Волков (д.и.н.), 2003
6
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 472
видЪ, пристойность‚ ernfreä Qin: (Щеп, п., anftnnb, m.; ynaìxenïe, знать, почтенЁе, anfeben, n., Щетина, f.; важность, степенnoemt., Gruft, т., @rnvîtíih f.; СИ-Аа. власть законная, этом“, п., Wacht, Штаты, 11 Ромх. па powaï, кЪ поваленЕю ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
7
Алая луна Меру
Диковинные свойства дамы оттеняли совершенную пристойность обои джентльменов. Как велела та допотопная мода, все в них было строго безукоризненно, от белых перчаток до сверкающего цилиндра. Однак различались и ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
8
Педагогическая система Академии художеств XVIII века
нет другой разницы для взору как толко, то камень, а то дерево. Таким образом поняв высокую пристойность оной архитектуры, сходственно с употреблением здания, на которое оно построено, сложил бы он вериги наложенные ...
Нина Михайловна Молева, ‎Елий Михайлович Белютин, 1956
9
Posebna izdanja - Объемы 564-565 - Страница 160
Г. писатель захтъва пристойность одъ мене — ? Заръ ону пристойность, коюмъ е чаушко писмо написано, или нрва критика противу читалиштногъ слова Г. СпасиКа? Ако бы башъ у реду и было, кадъ бы я бью у томе въштъ и ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1985
10
Риторики в России XVII-XVIII вв: - Том 5 - Страница 24
Свойства тропов бывают общими, т.е. присущими всякому тропу: применимость (арШиао) и пристойность, приличие (уегесипсНа). Применимость и пристойность осмысливаются автором как стилистические категории. Но могут ...
Валентин Павлович Вомперский, ‎Никита Ильич Толстой, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИСТОЙНОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пристойность în contextul următoarelor știri.
1
Волочкова вновь эпатировала публику - ФОТО
Пристойность наряда поддерживают глухие вставки из бижутерии и вышивки. Так называемое "голое" платье или Naked dress появилось в гардеробе ... «Day.Az, Oct 15»
2
Пошла вода. Виктор Мараховский
Через полчаса я наблюдал такую картину: весь центр Риги живёт как жил — кафешки, парочки, всякая там пристойность — а в районе площади и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Небоженко: досрочные парламентские выборы будут в Украине …
... готов голосовать постоянно, а для бюрократов необходима какая-то пристойность, поэтому им нужно время подготовится", — сказал Небоженко. «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
Залечь на дно
Но лучше других по этому поводу сказал Н.М.Карамзин: "Надобно, по крайней мере, сохранять пристойность, когда уже справедливость нарушена". «Аргументы и факты, Aug 15»
5
Экспертный совет УФАС оценит пристойность рекламного …
Региональное управление Федеральной антимонопольной службы России, в чьи полномочия входит контроль над соблюдением законодательства о ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»
6
Хроника событий » Видеоновости » Мэр одного из американских …
Когда динамики начали интим-трансляцию, Рейчел долго пыталась сохранить на лице пристойность, а потом все же рассмеялась. Дейл Росс появился ... «Хроника мировых событий, Mai 15»
7
Путин и Шойгу одобрили альтернативу тверку - РЭП-урок
В Русском географическом обществе (РГО) нашли достойную альтернативу тверку. Проект "РЭП-урок" уже прошел проверку на пристойность в ... «Московский комсомолец, Apr 15»
8
Четверть века без совести
... моей страны, всего человечества и как скоро мы станем избавляться от чужой совести, обременяющей нас обязанностью сохранять пристойность. «Новая газета, Dec 14»
9
УФАС предложило горожанам оценить пристойность рекламы …
Опрос размещен на сайте Новосибирского УФАС России. В нем ведомство предложило посетителям сайта высказать свое мнение о рекламе ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 14»
10
УФАС просит новосибирцев оценить пристойность рекламы …
Ранее УФАС уже проводило опрос горожан, выясняя степень пристойности рекламного баннера стрип-клуба Vintage. На нем была изображена ... «РИА Новости, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пристойность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pristoynost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe