Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прорвать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОРВАТЬ ÎN RUSĂ

прорвать  [prorvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОРВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прорвать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прорвать în dicționarul Rusă

Lacrimile, lacrimile, niturile; -al, -al, -allo; rupte prin; soia. 1. Ce. După ce ați rupt, faceți o gaură, o gaură într-un fel de buzunar. Spargeți gaura. 2. ce. Pe apă: clătiți capul cu un cap, rupeți obstacolul. Barajul a izbucnit. 3. Ce? Spargeți ceva, rupând rezistența. Spargeți linia de apărare a inamicului. 4. trans. impersonal, cine. Despre o manifestare bruscă puternică a sentimentelor, excitației, furiei. Timp de mult a tăcut, în cele din urmă a izbucnit. || kesoe. pauza, tu, tu. || descoperire substanțială, -a, m. P. baraj. P. apărare inamic. P. Blockade. || adjectiv descoperire, -th, -a. ПРОРВАТЬ, -рву, -рвёшь; -ал, -ала, -ало; прорванный; сое. 1. что. Разорвав, сделать отверстие, дыру в чём-нибудь П карман. Прорвать дыру. 2. что. О воде: напором промыв отверстие, разрушить препятствие. Прорвало плотину. 3. что. Пробиться сквозь что-нибудь, сломив сопротивление. Прорвать линию обороны противника. 4. перен. безличное, кого. О внезапном сильном проявлении сдерживаемых чувств, волнения, гнева. Долго молчал, наконец его прорвало. || кесое. прорывать, -аю, -аешь. || существительное прорыв, -а, м. . П. плотины. П. вражеской обороны. П. блокады. || прилагательное прорывный, -ая, -ое.

Apasă pentru a vedea definiția originală «прорвать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОРВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОРВАТЬ

прорастание
прорастать
прорасти
прорастить
проращение
проращивание
проращивать
проращиваться
прорва
прорванный
прорваться
прореагировать
прореветь
прореветься
проредактировать
проредеть
проредить
проредиться
проредь
прореживание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОРВАТЬ

эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать
эшелонировать
юношествовать
юродствовать
юстировать
явствовать
языкоблудствовать
яровизировать

Sinonimele și antonimele прорвать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «прорвать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОРВАТЬ

Găsește traducerea прорвать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile прорвать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прорвать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

突破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

abrirse paso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

break through
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اخترق
280 milioane de vorbitori

Rusă

прорвать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

romper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

percer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

memecahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

durchbrechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

突き抜ける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

break liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மூலம் உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

doğmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sfondamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przedrzeć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

прорвати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

străpungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επανάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

deurbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bryta igenom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bryte gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прорвать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОРВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прорвать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre прорвать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОРВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea прорвать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прорвать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Прорвать Блокаду! Адские Высоты
Один из них — Кирилл Мерецков — будет сухо объяснять читателю, что лесисто-болотистая местность не позволила войскам Волховского фронта прорвать немецкие позиции. Другой из них — Эрих фон Манштейн — тоже будет ...
Алексей Ивакин, 2014
2
Пятое измерение. На границе времени и пространства (сборник)
Прорвать. круг. [22] На днях говорю Тынянову, что работа над Вяземским подвигается плохо: мне не нравится все, что я пишу. Он: «Я уже давно в таком же положении». Ипри этом ухмыляется удовлетворенно. Лидия Гинзбург ...
Андрей Битов, 2015
3
Воронежский фронт: история, люди, победы - Страница 219
Алик Мамедович Аббасов, ‎В. А. Шамрай, 2005
4
Svoimi glazami - Страница 178
Командир мсп принимает решение атаковать противника с ходу и прорвать его оборону. Артиллерийский полк разворачивается с ходу, его батареи выполняют огневые задачи по подавлению огневых средств противника и живой ...
Mikhail Aleksandrovich Podust, 2002
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 269
ПРАРВАЦЦА сов. в разн. знач. прорваться: мнпни; ~вауся мешок прорвался; нарыу ~вауся нарыв прорвался; п. з варожага акружэння прорваться из вражеского окружения; голас яго ~ вауся праз шум ветру голос его прорвался ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 561
(дать ростки) ундслх, урЬх; семена пророслй экн унд- слжэнэ; 2. (сквозь что-л.) ивтрж урЬх, цоолж. урЬх; сквозь песок и щебень проросла трава ноЬан элс болн уурмг чолу цоолж УрПж.- прорвать сов. что 1. (продырявить) хаЬлх; 2.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
На Юго-Западном направлении: 1941-1943 - Страница 211
Противник силами пехоты, танков и авиации бешено сопротивлялся малейшим попыткам изнутри или снаружи прорвать окружение. В этих боях погибла значительная часть попавших во вражеское кольцо. Из «мешка» выходили ...
Кирилл Семенович Москаленко, 1973
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Прорвать полотно, платье. а) Пробивашься силою. Прорвать непріятельскіе ряды. ПРОРБП1 ЛТБ, прорыпь, рылъ, прорóю, рóешь, прорываю , ваешь, д. 1 спр. Прокапывашь. Прорыть ровó, прокотѣ. пговывлться, прорваться, рѣся, ...
Российская академия наук, 1822
9
Советская военная энциклопедия: в восьми томах
В соответствии с замыслом они должны были нанести встречные удары в направлении ст. Бычпха, прорвать оборону пр- ка на флангах городокского выступа, окружить и уничтожить его группировку, а затем, развивая удар на юг, ...
М. А Моисеев, 1990
10
В решающей войне: участие и роль евреев СССР в войне ...
Берзарин), прорвав внешний оборонительный рубеж, завязали бои на окраинах Берлина. Вместе с ними действовали 2-й и 7-й гвардейские батальоны бригады генерала М. Ф. ИОФФЕ, ворвавшиеся в фашистскую столицу.11 8-я ...
Арон Лазаревич Абрамович, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОРВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прорвать în contextul următoarelor știri.
1
Журналист: Пьяный начальник таможенного поста пытался …
Журналист: Пьяный начальник таможенного поста пытался прорвать блокаду Крыма на внедорожнике. На границе с Крымом поймали пьяного ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
2
Дальнобойщики готовы прорвать блокаду Крыма
11:03 / 22.09.2015 блокада, Дальнобойщик, Крым, УкраинаНа украинской стороне границы среди водителей фур зреет бунт. Недовольство ... «Дни.Ру, Sep 15»
3
Украинский водитель попытался прорвать блокаду Крыма
Водитель фуры с украинскими номерами пытался прорвать блокпост активистов и выехать на материковую территорию Украины без проверки ... «Обозреватель, Sep 15»
4
СМАРТС помог «Мегафону» и Yota прорвать 4G-блокаду
«Мегафон» и Yota нашли способ запустить 4G-сеть в Волгоградской области, где необходимые для данной технологии частоты заняты местным ... «CNews.ru, Sep 15»
5
Кузьмин: когда-то «Рубин» должно было наконец-то прорвать
«Об отставке Рината Билялетдинова я узнал из Интернета. В это время я находился в расположении сборной России. Приехал в Казань, по сути, ... «Газета.Ru, Sep 15»
6
Венгерская полиция применила перечный газ против мигрантов …
... газ против мигрантов, пытавшихся прорвать оцепление на границе ... которые попытались прорвать оцепление и вместо пересыльного лагеря ... «Первый канал, Sep 15»
7
На Луганщине диверсанты боевиков пытались прорвать линию …
Как передает корреспондент УНИАН, об этом сегодня во время брифинга сообщил спикер Администрации президента по вопросам АТО Александр ... «УНИАН, Aug 15»
8
Мигранты попытались прорвать заграждение на границе с …
​Около тысячи мигрантов и беженцев попытались прорваться в Македонию с территории Греции, как минимум десять человек потеряли сознание в ... «РБК, Aug 15»
9
Боевики пытаются боем прорвать оборону 28-й мехбригады
Боевики пытаются боем прорвать оборону 28-й мехбригады. 8 августа, 13:04 Комментариев: 0. Вражеские пехотные группы по 10-15 человек пытаются ... «bigmir)net, Aug 15»
10
Динияр Билялетдинов: Должно же когда-то прорвать
Не везет, мы стараемся играть красиво, комбинируем, имеем моменты. Бывают такие матчи, но должно же когда-то прорвать. Будем надеяться, что это ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прорвать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prorvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe