Înțelesul "провалить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОВАЛИТЬ ÎN RUSĂ

провалить  [provalitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОВАЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția провалить în dicționarul Rusă

FAIL, o să o faceți; -alenny; formă perfectă 1. ce. Apăsați, zdrobiți-vă, zdrobiți-vă, în jos. Zăpada a eșuat pe acoperiș. 2. ce. Pentru a ruina. A eșua un început bun. 3. cineva. Pentru a respinge, a conduce. Fără candidatura cuiva. Nu reușiți pe cineva din examen. || un tip imperfect de eșec, da. || substantiv esec, -a, m.

ПРОВАЛИТЬ, -алю, -алишь; -аленный; совершенный вид 1. что. Надавив, придавив собой, обрушить внутрь, вниз. Снег провалил крышу. 2. что. Погубить. Провалить хорошее начинание. 3. кого-что. Отвергнуть, отвести. Провалить чью-нибудь кандидатуру. Провалить кого-нибудь на экзамене. || несовершенный вид проваливать, -аю, -аешь. || существительное провал, -а, м.

TRADUCEREA ПРОВАЛИТЬ

Găsește traducerea провалить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile провалить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «провалить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 该死
• Traducător din Rusă - Spaniolă: maldita sea
• Traducător din Rusă - Engleză: damn
• Traducător din Rusă - Hindi: अरे नहीं
• Traducător din Rusă - Arabă: اللعنة
• Rusă: провалить
• Traducător din Rusă - Portugheză: maldição
• Traducător din Rusă - Bengali: নিচে ভোট
• Traducător din Rusă - Franceză: Damn
• Traducător din Rusă - Malaeză: Gagal
• Traducător din Rusă - Germană: verdammt
• Traducător din Rusă - Japoneză: くそー
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조금도
• Traducător din Rusă - Javaneză: milih mudhun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chê
• Traducător din Rusă - Tamilă: கீழே வாக்களிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: खाली मतदानाचा
• Traducător din Rusă - Turcă: oylama ile yenmek
• Traducător din Rusă - Italiană: dannazione
• Traducător din Rusă - Poloneză: cholerny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: провалити
• Traducător din Rusă - Română: La naiba
• Traducător din Rusă - Greacă: δεκάρα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: damn
• Traducător din Rusă - Suedeză: jävla
• Traducător din Rusă - Norvegiană: jævla

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОВАЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea провалить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu провалить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 276

Не справиться с чём-л., привести к провалу (какое-л. дело, предприятие и т. д.). Слово завалить употр. с усилительным значением: полностью, окончательно провалить что-л.; оба слова свойственны обиходно-разговорной речи, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Обезьяна приходит за своим черепом

Значит, я большевас знаю,с чем вы имеете дело,и больше вас боюсь провалить его.Вы улавливаете разницу? «Я боюсь провалить дело»–это совсем не то,что«я боюсь».– Вполне, – кивнул головой Келлер. – Я тоже боюсь ...

Юрий Домбровский, 2014

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 315

Пор[flbру флап]; « - памяти Гох оf тетоту проваливать, провалить 1. (вызвать обрушение) саuse tо сollарrse 1"Кох tо Кollaерs У кóбз тэ кэлѣпсI 2. (какую-л. затею, работу и т. п.) ruin I'irutin 1 рубин (тож. bring about thе failure); - дело ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Если колхознику не дать лошадь для окучки своей картошки, он •то сделает лопатой, и вместо нескольких часов проторчит у себя на огороде весь день. Жестев, Под одной крышей, ч. 1, 8. 1. Провалить (разг.), завалить (прост.).

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

цЬгр. провалить рацр i Ь. 2 ЬгшЬ. (. ... âmptnqJhfê ПРОВАЛИТЬ, алю'. а'лишь. чшт. проваливать рш]1ч I- ЧТО. ... дело шарпщ qnpàp ¡¡¡¡шдьь^ Неопытный актер ПрОВаЛИЛ рОЛЬ шЬфпрА qbpuiuuibp тшщицЬд qb- ppr\\{ /uiilftj. ifutbpif.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Четвертый (объединительный) съезд РСДРП - Страница 314

Дума “— жиеневпый факт, как жизнен— ный факт 19 февраля 1.861 г., и мы должны использовать Думу. Большевики говорят, что Думу надо провалить, так как она по— лицейская канцелярия. Я спрашиваю, кто ее хочет провалить ...

Р.И. Маркова, 2013

Духовный способ сбросить вес: 21 урок здоровья, стройности ...

Их нельзя «пройти» или «провалить»; как нельзя ни «пройти», ни «провалить» тебя. Просто позволь себе погрузиться в них – словно уйти в спокойное место, где тебя одинаково любят каждый день, независимо оттого, ...

Марианна Уильямсон, 2015

Краткий курс армянского языка - Страница 496

1- ниспровергать, ниспровергнуть, низвергать, низвергнуть, свергать, свергнуть; 2. валить, повалить; 3- проваливать, провалить; qврóр - провалить ДЕЛО с. 1- могила, гробница; 2. ковчег шщушр. с., топор, секира munauguрétу 29 ...

А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014

Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 543

... 2 (неудача) échec m; (на выборах) blackboulage m проваливать см. провалить проваливаться см. провалиться провалить effondrer, faire écrouler; (на выборах) blackbouler провалиться s'écrouler, s'effondrer; ~ на экзамене rater son ...

Александр Лапицкий, 2015

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 549

1. (яма) унлЬн, цумрж. унлЬн, нукн; глубокий провал гун нукн; 2. перен. (полная неудача) хэруд йовдл, керг эс куцлЬн. проваливать(ся) несов. см. провалить (-ся). провалить сов. 1. что (обрушить) нурах, уцЬах; провалить крышу дбма ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОВАЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul провалить în contextul următoarelor știri.

Гекдениз Карадениз: "Кокорин может сыграть хорошо, а затем …

Он может сыграть очень хорошо, а затем провалить три игры подряд. Но у Кокорина такой талант, что он может в одиночку тащить всю команду. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Как не провалить явку

Белоруссия выбирает президента. Основной день голосования – 11 октября, но со вторника свой голос можно отдать досрочно. Для Александра ... «Новые Известия, Oct 15»

Власть рискует провалить отопительный сезон - оппозиция

"Власть полностью провалила формирование топливного баланса. Резкий дефицит энергоносителей - это то, что нас ожидает этой зимой. Они не ... «Подробности, Sep 15»

Реплика. Долги Украины. "Несогласные" готовы провалить сделку!

Инвесторы прозрели! Templeton придется поделиться. В ближайшую среду должны погашаться краткосрочные долговые бумаги Украины на общую ... «Вести Экономика, Sep 15»

Советы стобалльников, как не провалить ЕГЭ-2016

В 2015 году средний конкурс на одно бюджетное место вырос и составил 9 человек на место. Выпускники этого года, сдавшие ЕГЭ на максимальный ... «NEWS.NN.RU, Sep 15»

Как провалить собственную акцию: опыт экологов из «Разделяй …

Как провалить собственную акцию: опыт экологов из «Разделяй и используй!» 15 сентября, 11:53 | Марина Вишнякова. Акция «Разделяй и используй, ... «Ridus.ru, Sep 15»

Ереван: Баку пытается провалить переговорный процесс по …

Действия Азербайджана свидетельствуют о том, что Баку всеми силами пытается провалить переговорный процесс по урегулированию карабахского ... «EADaily, Sep 15»

Чиновники рискуют провалить 4G-аукцион

Нацкомиссия по вопросам регулирования связи и информатизации 18 августа приняла проект распоряжение Кабмина об утверждении плана ... «ИА Минпром, Aug 15»

Почему «Барселона» может провалить новый сезон

Накануне «Барселона» с разгромным счетом (0:4) проиграла в первом матче за Суперкубок Испании «Атлетику» из Бильбао и рискует упустить первый ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»

Тюменцев лишили выбора

Большинство партий рискует провалить муниципальные выборы в Тюменской области. Злую шутку с ними сыграл кадровый вопрос. И за 32 дня до ... «Ura.ru, Aug 15»