Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "путливый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУТЛИВЫЙ ÎN RUSĂ

путливый  [putlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУТЛИВЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «путливый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția путливый în dicționarul Rusă

BOAT, a-a; -IV. Predispuși să se teamă, toți fricoși, timizi. Un copil confuz. O privire confuză. Shy uite în jur. || substantivitatea timidității, și. ПУТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный к испугу, всего боящийся, робкий. Путливый ребёнок. Путливый взгляд. Пугливо озираться. || существительное пугливость, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «путливый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУТЛИВЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПУТЛИВЫЙ

путешествовать
путешествоваться
путешествующая
путешествующий
путёвка
путёвый
путём
путик
путина
путинный
путлище
путлять
путник
путница
путно
путное
путность
путный
путовой
путч

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУТЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Sinonimele și antonimele путливый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «путливый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУТЛИВЫЙ

Găsește traducerea путливый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile путливый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «путливый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

putlivy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

putlivy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

putlivy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

putlivy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

putlivy
280 milioane de vorbitori

Rusă

путливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

putlivy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

putlivy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

putlivy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bingung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

putlivy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

putlivy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

putlivy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

putlivy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

putlivy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

putlivy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

putlivy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

putlivy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

putlivy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

putlivy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

путлівий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

putlivy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

putlivy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

putlivy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

putlivy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

putlivy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a путливый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУТЛИВЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «путливый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre путливый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУТЛИВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea путливый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu путливый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Записки из мертваго дома. Униженные и оскорбленные. ...
Не смотря на легкій и даже путливый тонъ , съ которымъ Наташа произнесла эту фразу , со смѣхомъ на губахъ , никогда еще я не видалъ ее до такой степени раздраженною . Теперь только я понялъ , до чего наболѣло у нея въ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1885
2
Шуты и скоморохи - Страница 168
Первый горбъ это намекъ на веселость п На ПУТливый тонъ этой личности; второй же горбъ напоминаетъ блестящую, и пробштую кирассу воиновъ и животы à lа рoulaine (удлиненные въ видѣ острія, такъ-же какъ и башмаки а lа ...
А. Газо, 2013
3
Русский вестник - Том 213 - Страница 182
Несмотря на путливый, непринужденный тонъ, Крицкому послышалась какая-то затаенная тревога въ отрывочныхъ фразахъ графа. — Пожалуйста, не стѣсняйся и не безпокой графини, если она уже удалились къ себѣ, какъ ни ...
Коллектив авторов, 2013
4
Внешняя политика России и положение иностранных держав
Путливый мѣстами тонъ въ книгѣ особенно не нравится ему; онъ не понимаетъ, какъ это можно шутить въ вопросахъ серьезныхъ, а между тѣмъ и въ политикѣ бываютъ положенія болѣе смѣшныя и карикатурныя, чѣмъ тѣ, ...
Скальковский К. А., 2014
5
Сила защитного слова, или Заговоры на все случаи жизни
Спаси меня, Господи, сохрани от злых людей, от лютых зверей, от напрасного случая, от врагасупостата отведи меня, Господи. Путь путливый, суд судливый. Пошел в путь дорогу Бог со мной, Христос со мной, Божья Матушка со ...
Ирина Иванова, 2013
6
Исповедь - Страница 100
Вентюръ никогда не исчерпывалъ предмета разговора, а потому никто не могъ сказать, когда онъ покажетъ все, что знаетъ. Путливый, дурачливый, неистощимый, обольстительный, вѣчно улыбавшійся, но никогда не хохотавшій, ...
Ж. Руссо, 2013
7
Сочинения - Том 2 - Страница 149
... лежащія, къ ярмонкѣ съ товары, всѣ пожегъ; обаче чрезъ наши труды весьма разоренъ...» Путливый тонъ письма показываетъ, что подъ вліяніемъ радостнаго впечатлѣнія отъ спуска корабля, Петръ вовсе не принялъ къ ...
Николай Александрович Добролюбов, 1862
8
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
[5tt) п разг. множество, толпа skitter I"кцію] ту 1. нестись, плескаясь по воде Со птице); 2. ам. бросать, ШВырять skittish I'aikitul1 а 1. игривый или путливый Со лошади); 2. живой, игривый; кокетливый; капризный skittle [5tuti1 1 п рl ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Засоренныя дороги. В разброд - Страница 20
Чтó, братъ, сельскими видами любуешься?-спросилъ путливый голосъ у Ивана Ивановича; послѣдній обернулся и увидалъ сіяющую довольствомъ, жиромъ, лѣнью, толстую фигуру брата-помѣщика. — Не весела родная картина, ...
А. Михайлов, 1904
10
Бѣсы. Подросток - Страница 159
Кстати сказать : въ помолвкѣ ея съ Маврикіемъ Николаевичемъ не могло уже быть никакого сомнѣнія . На путливый вопросъ одного отставнаго , но важнаго генерала , о которомъ рѣчь ниже , Лизавета Николаевна сама прямо въ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1885

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Путливый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/putlivyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe