Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брезгливый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЕЗГЛИВЫЙ ÎN RUSĂ

брезгливый  [brezglivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЕЗГЛИВЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брезгливый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брезгливый în dicționarul Rusă

MENTAL, a treia; -IV. 1. Experimentați aversiunea față de necurăție, oriunde suspectează. O persoană fastidioasă. Dezgustător se îndepărtează de murdar. 2. Experimentarea, exprimarea nemulțumirii și dezgustului. Un aspect squeamish. || substantiv fastidiousness-și ,. БРЕЗГЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Испытывающий отвращение к нечистоплотности, везде её подозревающий. Брезгливый человек. Брезгливо отодвинуться от замарашки. 2. Испытывающий, выражающий неприязнь и отвращение. Брезгливый взгляд. || существительное брезгливость, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «брезгливый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЕЗГЛИВЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БРЕЗГЛИВЫЙ

бредить
бредиться
бредни
бредовой
бредовый
брезгать
брезгливец
брезгливица
брезгливо
брезгливость
брезговать
брезгун
брезгунья
брезгуша
брезент
брезентный
брезентовка
брезентовый
брезжить
брезжиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЕЗГЛИВЫЙ

въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый
досадливый

Sinonimele și antonimele брезгливый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «брезгливый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЕЗГЛИВЫЙ

Găsește traducerea брезгливый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile брезгливый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брезгливый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

过于拘谨的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

aprensivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

squeamish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नकचढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شديد الحساسية
280 milioane de vorbitori

Rusă

брезгливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

enjoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

খুঁতখুঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

délicat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Squeamish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zimperlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

うるさいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

충격을받는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

squeamish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quá cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெறுக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फाजील चिकित्सक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

alıngan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

schizzinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wrażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бридливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mofturos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λεπτολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

preuts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

squeamish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pysete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брезгливый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЕЗГЛИВЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брезгливый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre брезгливый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЕЗГЛИВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea брезгливый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брезгливый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 336
(Ид 92) [Хроникер] Даже гордость и та брезгливая неприступность, за которую так ненавидели его [Ставрогина] у нас четыре года назад, теперь уважались и нравились. (Бс 234) [Из предсмертных наставлений старца Зосимы] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Новая инквизиция - Том 1
Третий придвинулся спереди, ничуть не опасаясь, усмешка брезгливая: лох-то перебздел, сейчас обделается... Четвёртый шагнул к Анне. Ничего не сделал, застыл рядом со сжатым кулаком: стоишь — и стой, молчишь — и ...
Виктор Точинов, ‎Александр Щёголев, 2013
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 94
избегать кого-л., сторониться чего-л. из чувства брезгливости, отвращения к кому-, чему-л.; гнушаться (кем-чем и кого-чего) имеет усилительный характер и подчеркивает испытываемое кем-л. отвращение и пренебрежение.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 94
избегать кого-л., сторониться чего-л. ив чувства брезгливости, отвращения к кому-, чему-л.; гнушаться (кем-чем и кого-чего) имеет усилительный характер и подчеркивает испытываемое кем-л. отвращение и пренебрежение.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Мошенник на Поле Чудес
Я просто брезгливый, — скривился Петич. — Ну а если брезгливый, больше так на стенку не плюй, ладно? Я тоже брезгливый. И Ларик показал на мокрое пятно под присоской. — А чем бы ты приклеил? — шепнул Петич. Он ...
Владимир Сотников, 2015
6
Лексический атлас русских народных говоров : материалы и ...
В это словообразовательное гнездо входят глаголы грёбать, грёбовать, грёбтовать 'брезгать, брезговать'; имена существительные греблйвость и грёбость 'брезгливость', грёбы 'брезгливый человек'; имена прилагательные ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2006
7
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Глубоко трогать, волновать.Брать своё. Добиваться своего. брезгливый, ая, ое. Испытывающий отвращение к нечистоплотности, неряшливости, грязи, везде её опасающийся. Брезгливый человек. Брезгливое чувство. бриллиант ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
8
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 26
Добиваться своего. брезгливый, -ая, -ое. Испытывающий отвращение к нечистоплотности, не- ряшливости, грязи, везде её опасающийся. Брезгливый человек. Брезгливое чувство. бриллиант, -а, м. Алмаз, обработанный при ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
9
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
Добиваться своего. брезгливый, -ая, -ое. Испытывающий отвращение к нечистоплотности, неряшливости, грязи, везде её опасающийся. Брезгливый человек. Брезгливое чувство. бриллиант, -а, м. Алмаз, обработанный при ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
10
Марий мутер - Том 2 - Страница 200
Йырныкты- шан кочкыш отвратительная пища; йырныктышан пуш отвратительный запах ЙЫРНЫКТЫШЫН брезгливо, с отвращением. Тудо йырныктышын шур- гыжым куптыртыш. Он брезгливо поморщился. ЙЫРНЫКЫН ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЕЗГЛИВЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брезгливый în contextul următoarelor știri.
1
"Невинность на продажу": личная история нижегородца, который …
Но была единственная загвоздка - я очень брезгливый. Для меня стало проблемой воспользоваться подобными услугами. Я пытался построить ... «Pro Город НН, Oct 15»
2
Кто на новенького?
Брезгливый Андрей не захотел на голое тело надевать лохмотья. И когда режиссер сквозь рвань рубахи увидел модную тенниску, поднял крик и выгнал ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, Sep 15»
3
В Библиотеке им. И.С. Тургенева обсудили профессии писателя …
... от природы чрезвычайно брезгливый человек, пришлось работать венерологом. И это было трагедией для него. В кабинете в его киевской квартире, ... «Российская Газета, Sep 15»
4
На сайте Верховной Рады появился законопроект о легализации …
В общем-то я человек брезгливый и отношусь к представителям древнейшей профессии крайне негативно, но судя по окружающим меня мужчинам это ... «В городе, Sep 15»
5
Врач скорой помощи: родственники умоляли меня …
Нет, я не брезгливый. К такому нормально отношусь, у меня нет времени рефлексировать. К бомжам не люблю выезжать. Запахи, сами понимаете. «Sputnik Кыргызстан, Aug 15»
6
Американец сжег три машины из-за клопов
Обнаружив в арендованном автомобиле клопов, брезгливый Скотт Кемери решил предпринять радикальные меры. По совету друга, он облил салон ... «Дни.Ру, Apr 15»
7
Красный волк с белым ягненком
Потому что очень часто так называемая «личная историческая позиция» - скажем, брезгливый антисоветизм или не менее брезгливый просоветизм (а ... «Эксперт Online, Ian 15»
8
Кошки обглодали труп своей хозяйки в Новосибирске
Эти тараканы появились и у меня в квартире. Я уже не могу! У меня и ловушки, и гель везде лежит. Я человек очень брезгливый, я не могу! То, что там ... «Вечерний Новосибирск, Dec 14»
9
Брезгливые люди, как вы целуетесь?
Я брезгливый человек, например, не могу пить из бутылки, если кто-то из ... а не брезгливость. в поцелуях, если человек мне нравится, то не брезгую. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
10
Телеведущая Татьяна Воржева: С Анджелиной Джоли мы …
Вы брезгливый человек? - Не то, чтобы брезгливая. Просто не подпускаю того, кто мне не близок. Мне бы не хотелось провести время с людьми, ... «Портал, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брезгливый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/brezglivyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe