CE ÎNSEAMNĂ РАСКАЛЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «раскалываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția раскалываться în dicționarul Rusă
DISCLUSE specii imperfecte 1) Pentru a fi împărțite în părți, pentru a transforma în șrapnel de la lovituri, despicare, presiune, etc. (despre ceva tare, fragil). 2) trans. Dezintegrați în mai multe grupuri din cauza neînțelegerilor, discordiei interne. 3) a se vedea împărțit. РАСКАЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Разделяться на части, превращаться в осколки от ударов, колки, давления и т. п. (о чем-либо твердом, хрупком). 2) перен. Распадаться на несколько групп вследствие разногласий, внутреннего разлада. 3) см. раскалывать.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «раскалываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСКАЛЫВАТЬСЯ»
Descoperă întrebuințarea
раскалываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
раскалываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 118
раЬёап реЬёди фетиш РёЬгиап февраль || февральский ресап (1) 1. раскалываться, разбиваться; ломаться || разбйтый; сломанный 2. раскалываться, распадаться || распавшийся 3. трё- скаться || потрёскавшийся 4. прорываться, ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
2
Красное колесо. Узел 2: Октябрь Шестнадцатого.: ...
Раскалываться до тех пор, пока станешь хоть в самой малой кучке – но Центральным Комитетом!Ипустьв ней останутся самые средние, даже самыеничтожныелюди, но– единопослушные,иможно достичь – всего!
Александр Солженицын, 2014
3
Марий мутер - Том 9 - Страница 78
1. разбиваться, разбиться, разрываться, разорваться; раскалываться, расколоться; делиться, разделиться на части. Пугомыля кокыте шелылте. Деревянная плаха раскололась надвое. 2. разделяться, разделиться; разъединяться ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
4
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 242
... ог сга*1 а*ау: слухи Бргеай; -ожёние п 112] аггап^етет: (с115)ро5|11оп (к Д 1оNoагс)[5]); 1оса- Поп, 51(иа11оп: (влечение, доброе отношение) 1пс1та1юп, ргореп51- IV: -ожёние духа тоос): ~ожен- НЫЙ [14. раскалываться. 242.
5
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 563
... хахалаатай 1) (рас)кблотый; 2) вспаханный. хахалагдаагуй 1) нераскблотый; 2) непа- ханный, целинный (о земле). хахалагдаха страд, от хахалха 1) раскалываться; 2) распахиваться; хахалагдадаг газар пахотная земля.
6
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
арваы-, бур. арбаы-, калм. арва- «растопыриваться, разлохматиться, лохматиться; становиться дыбом»; дэлпэргэ- П-Т, Алд, З, Е, Н, Сх, Урм, Учр, Чмк, дэлпэм- Алд, Сх, Учр «трескаться, лопаться, раскалываться; рассыхаться (о ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
7
Президент и его министры:
Вы разве не слышите музыки в этих словах: «костибудут трещатьи раскалываться»? — Я, конечно,не поэт,— сказал Министр Внутреннихдел,— но у меня вопрос: куда нам идти? При взгляде вперёдсоздаётся такое впечатление, ...
8
Ленин в Цюрихе: Рассказы ; Крохотки ; Публицистика - Страница 43
Истинные революционеры — никогда не боятся раскола! (Раскалываться — всегда! Раскалываться — на всех этапах движения! Раскалываться до тех пор, пока станешь хоть в самой малой кучке — но Центральным Комитетом! И ...
Александр Исаевич Солженицын, 1999
9
Ленин в Цюрихе: главы - Страница 63
революционеры — никогда не боятся раскола! (Раскалываться — всегда! Раскалываться — на всех этапах движения! Раскалываться до тех пор, пока станешь хоть в самой малой кучке — но Центральным Комитетом! И ...
Александр Исаевич Солженицын, 1975
10
Из "Книги юности" - Страница 96
А мне и не в чем раскалываться, — ответил я. — Сколько судимостей? — спросил старший. — Ни одной. Под судом ни разу не был. — А откуда же знаешь слово «раскалываться»? — Догадался. Не так уже трудно. — Хитрить не ...
Леонид Васильевич Соловьев, 1963
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСКАЛЫВАТЬСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
раскалываться în contextul următoarelor știri.
Пострадавший в аварии с трамваем в Алматы водитель …
... сообщает корреспондент Today.kz. «Мы вчера простояли на месте происшествия до 12 ночи. У меня голова начала болеть, раскалываться, тошнило. «Казахстанский портал NUR.KZ, Oct 15»
История выживания посреди льдов Антарктиды. Фото
8 апреля 1916 года льдина, на которой они жили, стала раскалываться. Люди погрузились в спасательные шлюпки и начали двигаться по лабиринту ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
Фото: ХК СКА
Однако Мурыгин оказался крепким орешком и не стал раскалываться «на первом же скачке». Попытки питерцев добиться желаемого не увенчались ... «Спорт день за днем, Oct 15»
Венгрию лишают права голоса из-за мигрантов
Евросоюз продолжает раскалываться и конфликтовать из-за разного отношения к наплыву мигрантов из стран Ближнего Востока и Африки. Пока одни ... «Дни.Ру, Sep 15»
Отделение Каталонии станет началом развала ЕС
В противном случае, Испания может потихоньку начинать раскалываться", — сказал Чичин и добавил, что никто не может сказать, как это все решится. «Правда.Ру, Sep 15»
Samsung GALAXY A
... последствий, ведь здесь нет съемной крышки, которая может улететь в сторону, или пластика, имеющего свойство раскалываться при ударе. «Mobile-review, Sep 15»
В Риге прошла пророссийская акция
На акцию возле Национальной библиотеки Латвии с лозунгами "Порошенко, отвечай за Одессу!", "Время объединяться, а не раскалываться" и "Европа, ... «ФОКУС, Mai 15»
Центральный райсуд Николаева в срочном порядке выезжает из …
... из своего здания на улице Потемкинской, 49, которое, находясь в аварийном состоянии, в последние дни стало буквально раскалываться на части. «Преступности.Нет, Feb 15»
На Байкале начался ледостав
Долгое время огромные льдины могут путешествовать от одного берега к другому, раскалываться, соединяться, образуя льдины еще больших ... «Вести.Ru, Ian 15»
Эрнест Абдыжапаров, кинорежиссер: "В 2014 году Кыргызстан …
... и пополнит ряды развитых стран. Пусть в каждом доме воцарится благополучие. Не надо распыляться, раскалываться, надо приумножаться и расти. «Gezitter.org, Dec 14»
