Înțelesul "сдвигать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СДВИГАТЬ ÎN RUSĂ

сдвигать  [sdvigatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СДВИГАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția сдвигать în dicționarul Rusă

SHIFT fel imperfect de pereh. 1) a) Să sară dintr-un loc, forțându-se să se miște. b) trans. conversational face ca cineva sa actioneze in directia cea buna. 2) Aduceți unul în altul în procesul de mișcare.

СДВИГАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Сталкивать с места, заставляя двинуться. б) перен. разговорное Заставлять кого-либо действовать в нужном направлении. 2) Сближать одно с другим в процессе движения.

TRADUCEREA СДВИГАТЬ

Găsește traducerea сдвигать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сдвигать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сдвигать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 移
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cambio
• Traducător din Rusă - Engleză: shift
• Traducător din Rusă - Hindi: पाली
• Traducător din Rusă - Arabă: تغير
• Rusă: сдвигать
• Traducător din Rusă - Portugheză: mudança
• Traducător din Rusă - Bengali: পরিবর্তন
• Traducător din Rusă - Franceză: décalage
• Traducător din Rusă - Malaeză: peralihan
• Traducător din Rusă - Germană: Verschiebung
• Traducător din Rusă - Japoneză: シフト
• Traducător din Rusă - Coreeană: 변화
• Traducător din Rusă - Javaneză: shift
• Traducător din Rusă - Vietnameză: sự thay đổi
• Traducător din Rusă - Tamilă: மாற்றம்
• Traducător din Rusă - Marathi: शिफ्ट
• Traducător din Rusă - Turcă: vardiya
• Traducător din Rusă - Italiană: spostamento
• Traducător din Rusă - Poloneză: zmiana
• Traducător din Rusă - Ucraineană: зрушувати
• Traducător din Rusă - Română: schimbare
• Traducător din Rusă - Greacă: αλλαγή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verskuiwing
• Traducător din Rusă - Suedeză: förskjutning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: shift

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СДВИГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea сдвигать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сдвигать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Въ ошщошеніи къ нѣкошорому количесшву народа грозно сшоящаго соединяшьсближашь Сдвигать ряды. Сдвиглтъ, (басова сдвигаю, ещь) гл. д. сов. вида. Двигая въ одно мѣсшо, соединишь Говоришся о многихъ Сдвигаться, и гл.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 315

Ср. сдвигать 1—2. сдвижение, разг. сдвижка 1. (действие) зрушування, зрушення; 2. зеування, зебвування, зеунення. Ср. сдвигать 1 — 2. сдвижной зеувнйй. сдвинутый 1. зрушений; 2. зеунутий, зеунений; 3. згуртбваний; об'ёд- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Самоучитель Word 2007 (+ видеокурс [Кирьянов]) - Страница 253

Таблица 7.3 (продолжение) Кнопка Команда Описание Группа Эффекты тени Сдвинуть тень вверх Позволяет сдвигать тень вверх Сдвинуть тень вправо Позволяет сдвигать тень вправо Сдвинуть тень вниз Позволяет сдвигать ...

Рудикова Лада Владимировна, 2008

Російсько-український словник: про-Я - Страница 256

Ср. сдвигать 1—2. сдвижение, разг. сдвижка 1. (действие) зрушування, зрушення; 2. зсування, зсо- вування, зсунення. Ср. сдвигать 1 — 2. сдвижной зсувнйй. сдвинутый 1. зрушений; 2. зсунутий, зсуне- ний; 3. згуртбваний; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Бизнес-журнал, 2013/03: - Страница 83

сдвигать. ценности. сотрудников. к. ценностям. компании,. а. не. наоборот. за. исключением. патологических. случаев,. отклонений. в. виде. ненормальной,. жесткой. культуры,. которую. нужно. сделать. более. гармоничной. и.

Бизнес-журнал, Редакция, 2013

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 111

Сдвигѣтъ, сдвинуть и содвигать, содвинуть, сдвигивать (мнгкрт., а въ Акд. Слв. ошибч. вм. сдвигать) что, съ чего и откуда, двигать съ мѣста, тронуть, столкнуть, крянуть, передвинуть, подвинуть. Поднять не подымешь, а сдвинуть ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Математические методы сетевого планирования - Страница 123

сдвигать. Аналогично для работы (Р3, Р5) получаем 2 — — (8 — 7) = 1, и ее тоже можно сдвигать. Так как г35 = = 3 < г25 = 4, то устанавливаем начало (Р3, Р5) в момент I = 8 (рис. 52). Продолжая просмотр, попадаем на промежуток ...

Семен Израилевич Зуховицкий, ‎Ирина Абрамовна Радчик, 1965

Марий мутер: - Том 4 - Страница 323

М. Шкетан. Валерий, недолго думая, берет длинный рычаг, подсовывает его под наклонный стояк сенного сарая и изо всей силы сдвигает с места. Ончылнемак кийыше изи кузым нальым да нерже дене шагат ком- дышым ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 249

СДВИГАТЬ (3), несов. 1. Двигая, смещать. -- Судорожным движением правой руки все сдвигал [Александр Васильев] шапку: подымет руку -- и толкнет шапку вверх -- Л 400 куда Он [хозяин] свистит, сдвигая фуражку на затылок.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 168

Действие по глаг. сдвинуть-сдвигать и сдвинуться-сдвигаться. 2. Горизонтальное перемещение геологического слоя. (геол.). Ступенчатые сдвиги. 3. перен. Заметное изменение в чем-н., переход к новому состоянию, положению.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СДВИГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сдвигать în contextul următoarelor știri.

Линия середины спинки

Б. Ещё вопрос по удлинению спинки в области лопаток в прилегающих и полуприлегающих силуэтах, а более конкретно ,в каком направлении сдвигать ... «ModaNews, Oct 15»

Нелегкая эта задача — сдвигать дело «с мертвой точки»

Светлана Осауленко ответила коротко: да, мол, сдвигать дело с мертвой точки — задача не из самых легких, но надо же кому-то этим заниматься. «СЛОВО, Sep 15»

Сроки отопительного сезона разрешат сдвигать

Наделение регионов правом сдвигать сроки отопительного сезона - правильное решение, - считает Дмитрий Пыхтенков, начальник Нижегородского ... «Нижегородские Новости, Sep 15»

«Роснефть» не планирует сдвигать реализацию арктических …

«Роснефть» не планирует сдвигать сроки реализации арктических шельфовых проектов. Об этом сообщил журналистам глава «Роснефти» Игорь ... «Finanz.ru, Sep 15»

Агентство городских новостей «Москва» // «Автодор» не …

ГК «Автодор» не планирует сдвигать сроки ввода Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД). Об этом журналистам сообщил заместитель ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, Aug 15»

«Автодор» не будет сдвигать сроки строительства ЦКАД

ГК «Автодор» не собирается сдвигать сроки ввода ЦКАД, сообщает агентство «Москва» со ссылкой на зампредседателя правления по инвестициям и ... «Газета.Ru, Aug 15»

Британских мужчин попросят сдвигать ноги

В метро Лондона стартовала социальная реклама, призывающая пассажиров мужского пола не раздвигать ноги слишком широко, чтобы сэкономить ... «Утро.Ru, Dec 14»

Сергей Прядкин: "Сборная важна. Но сдвигать туры больше не …

Резюмируя: принято решение согласовывать все решения с тренерским штабом сборной, как и раньше, но менять туры и сдвигать их на другие даты ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dec 14»

В Киеве обещают не сдвигать зимние каникулы в школах

Родителей столичных школьников озадачили невероятно длинными осенними каникулами. О датах которых стало известно всего за неделю до ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»

«Сдвигать ворота — это в стиле Куика»

Защитник сборной России Вячеслав Войнов заявил, что сдвигать ворота — в стиле голкипера сборной США Джонатана Куика, а форвард Александр ... «Газета.Ru, Feb 14»