Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cambio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMBIO

La palabra cambio procede del latín tardío cambium, la cual a su vez procede del galo cambion.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMBIO ÎN SPANIOLĂ

cam · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMBIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cambio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schimbare

Cambio

Schimbarea este conceptul care denotă tranziția care apare de la o stare la alta, de exemplu: conceptul de schimbare a stării materiei în fizică sau a persoanelor în starea lor maritală; Sau crize sau revoluții în orice domeniu studiat de științele sociale, în special istoria, care poate fi definită ca o știință a schimbării. Cambio es el concepto que denota la transición que ocurre de un estado a otro, por ejemplo: el concepto de cambio de estado de la materia en la física o de las personas en su estado civil; o las crisis, o revoluciones en cualquier campo de los estudiados por las ciencias sociales, principalmente la historia, que puede definirse como ciencia del cambio.

Definiția cambio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a schimbării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul schimbării. O altă semnificație a schimbării în dicționar este banii fracționari de facturi sau monede de valoare mai mare. Schimbarea se întoarce, de asemenea. La primera definición de cambio en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cambiar. Otro significado de cambio en el diccionario es dinero fraccionario de billetes o monedas de mayor valor. Cambio es también vuelta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cambio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMBIO


columbio
co·lum·bio
concambio
con·cam·bio
contracambio
con·tra·cam·bio
culombio
cu·lom·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
librecambio
li·bre·cam·bio
nelumbio
ne·lum·bio
rebumbio
re·bum·bio
recambio
re·cam·bio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMBIO

cambiacasaca
cambiada
cambiadiza
cambiadizo
cambiador
cambiadora
cambiamiento
cambiante
cambiar
cambiario
cambiavía
cambiazo
cambija
cambímbora
cambín
cambista
cámbium
cambiza
cambizar
cambizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMBIO

adverbio
agobio
anfibio
arabio
arrabio
cabio
disturbio
labio
libio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Sinonimele și antonimele cambio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMBIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cambio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cambio

ANTONIMELE «CAMBIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cambio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cambio

Traducerea «cambio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMBIO

Găsește traducerea cambio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cambio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cambio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

变化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

change
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изменение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

changement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perubahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Veränderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

owah-owahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cambiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zmiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cambio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cambio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cambio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cambio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cambio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cambio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cambio

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CAMBIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cambio.
1
Hermann Hesse
Supe que ser amado no es nada; que amar, en cambio, lo es todo.
2
John Osborne
Sin duda los maestros están mal pagados por su labor de cuidadores de niños, pero en cambio están vergonzosamente sobrepagados por su trabajo de educadores.
3
Mahatma Gandhi
Dar un vaso de agua a cambio de un vaso de agua no es nada; la verdadera grandeza consiste en devolver el bien por el mal.
4
Pablo R. Picasso
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.
5
Percy B. Shelley
Para el amor, la belleza y el deleite, no hay muerte ni cambio.
6
Santo Tomás
Lo bueno es aquello en cuya posesión el apetito descansa, y lo bello, en cambio, aquello cuya contemplación agrada.
7
Thomas B. Macaulay
Mal gobernante el que exprime al pueblo dándole poco a cambio.
8
Thomas Carlyle
Nunca debe el hombre lamentarse de los tiempos en que vive, pues esto no le servirá de nada. En cambio, en su poder está siempre mejorarlos.
9
Thomas Mann
El cambio de costumbres es el único medio de que disponemos para mantenernos en vida y rejuvenecernos. Tal es el objetivo del cambio de aires y de lugar del viaje de recreo.
10
William Shakespeare
Comprarla a cambio de demasiadas preocupaciones es perder la vida.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAMBIO»

El que al pedir abusa, a cambio recibe una excusa.
Sólo es el necio el que no escucha, en cambio el sabio escucha a todos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMBIO»

Descoperă întrebuințarea cambio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cambio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
«Solo un gran problema, una gran crisis, hace pensar al hombre en el cambio. Así es como nos han educado.» OSHO Este libro no contiene consignas políticamente correctas.
Osho Osho, 2010
2
El cambio educativo desde la investigación-acción
John ELLIOTT, uno de los pedagogos que investiga más activamente dentro de esta perspectiva, proporciona valiosas aportaciones que son imprescindibles para todos aquellos profesionales implicados en la renovación educativa.
John Elliott, 1993
3
Desarrollo sustentable y cambio global
Este libro editado por Alejandro Nadal es un buen ejemplo. Víctor L. Urquidi trabajó sobre temas fundamentales, como economía y desarrollo, política demográfica, integración regional y ciencia y tecnología.
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
4
Desarrollo Organizacional Y Cambio
Una realidad innegable de nuestros dias es que cada vez m s personas se dan cuenta de que el ritmo del cambio supera su capacidad fisica y mental de adaptarse a l.
Thomas G. Cummings, Christopher G. Worley, 2007
5
Evaluación y cambio educativo: análisis cualitativo del ...
Miguel FERNANDEZ PEREZ, catedrático de Didáctica de la Universidad Complutense de Madrid, realiza en esta obra un estudio de síntesis de problemas muy vivos y actuales en los sistemas educativos, con una visión crítica que no sólo ...
Miguel Fernández Pérez, 1986
6
La aventura de innovar: el cambio en la escuela
Innovar en los tiempos presentes es una auténtica aventura, un apasionante viaje plagado de dificultades, paradojas y contradicciones, pero también de posibilidades y satisfacciones.
Jaume Carbonell Sebarroja, 2000
7
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
El I Ching es el más antiguo y profundo de los textos clásicos chinos y ha sido venerado durante más de 3.000 años como oráculo y compendio de sabiduría.
Thomas Cleary, 2005
8
Cómo gestionar el cambio en contextos educativos
Esta obra ofrece estudios y métodos aplicables a cualquier situación de liderazgo o de responsabilidad.
Patrick Whitaker, 1998
9
Aprender a gestionar el cambio
Tiempo es lo que falta.
Emilio Ronco, Eduard Lladó, 2000
10
Gestión del cambio
Su Guía y Mentor para hacer negocios. Enfrentarse y tratar con el cambio y las crisis es difícil en cualquier entorno empresarial, y ya no digamos uno tan turbulento como aquel al que se enfrentan los directivos hoy en día.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMBIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cambio în contextul următoarelor știri.
1
La reina Letizia pide luchar contra el cambio climático para mejorar ...
¿Es nuestra mentalidad lo que debemos cambiar, el modo en que nos relacionamos ... Y concluyó que “la lucha contra el cambio climático podría estar en las ... «Efesalud - Noticias, Iul 16»
2
Figueres, la líder global contra cambio climático que aspira a dirigir ...
La costarricense Christiana Figueres, antropóloga de profesión y dirigente de la redacción y firma de un acuerdo global contra el cambio climático, aspira ahora ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
3
El cambio climático protagoniza el Premio Princesa de Asturias de ...
... por el que se reconoce a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Acuerdo de París. La elección pretende homenajear las ... «Hipertextual, Iun 16»
4
Los 6 sitios patrimonio de la humanidad de América Latina más ...
"Tenemos que entender mejor, vigilar y abordar las amenazas del cambio climático a los sitios del patrimonio mundial", aseguró Mechtild Rössler, director del ... «BBC Mundo, Mai 16»
5
El PSOE rescata el 'puedo prometer y prometo' y pide el cambio ...
Ahora, el PSOE se hace partido emergente con su nuevo lema y pide el cambio para conquistar de una vez por todas La Moncloa. 'Sí, un sí por el cambio' es el ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
Mexicana Patricia Espinosa nueva secretaria de la ONU para ...
Esta nominación constituye "un claro reconocimiento" de Ban Ki-moon al trabajo de la embajadora Espinosa en materia de cambio climático, "así como a su ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
7
Firma del acuerdo sobre cambio climático
Un número récord de países se dieron cita el pasado 22 de abril en la ONU para firmar el Acuerdo de París contra el cambio climático y dejar clara la urgencia ... «teleSUR TV, Apr 16»
8
El cambio de hora, ¿cómo afecta a nuestro organismo?
Este cambio de hora supone la entrada del horario de verano, como ... El cambio de hora supone perder una hora de sueño, una medida que tiene un mínimo ... «Hipertextual, Mar 16»
9
Venezuela anuncia nuevo sistema con dos tasas de cambio
Las autoridades venezolanas modificaron el miércoles el sistema de control de cambio, que operará ahora con una tasa fija de 10 bolívares por dólar y otra que ... «20minutos.com, Mar 16»
10
Carmena pide a "las fuerzas del cambio" que apoyen la investidura ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha reivindicado este jueves a las fuerzas del cambio que apoyen la investidura del socialista Pedro Sánchez como ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE CAMBIO

cambio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cambio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cambio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z