Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschiebung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHIEBUNG ÎN GERMANĂ

Verschiebung  [Verschi̲e̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHIEBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHIEBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschiebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verschiebung în dicționarul Germană

schimbarea; fiind mutat. das Verschieben; das Verschobenwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschiebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHIEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHIEBUNG

Verschickung
verschiebbar
Verschiebebahnhof
verschieben
Verschiebeprobe
verschieden
verschiedenartig
Verschiedenartigkeit
verschiedene Mal
verschiedenerlei
verschiedenfarbig
verschiedenfärbig
verschiedengeschlechtlich
verschiedengestaltig
Verschiedenheit
verschiedentlich
verschießen
verschiffen
Verschiffung
Verschiffungshafen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHIEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Sinonimele și antonimele Verschiebung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschiebung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHIEBUNG

Găsește traducerea Verschiebung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschiebung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschiebung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сдвиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décalage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peralihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschiebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vardiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spostamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesunięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зсув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verskuiwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschiebung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHIEBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschiebung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschiebung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschiebung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHIEBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschiebung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschiebung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschiebung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSCHIEBUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verschiebung.
1
Jacob Burckhardt
Die allmähliche Gewöhnung an gänzliche Bevormundung aber tötet endlich jede Initiative; man erwartet alles vom Staat, woraus dann bei der ersten Verschiebung der Macht sich ergibt, daß man alles von ihm verlangt, ihm alles aufbürdet.
2
Peter Hohl
Verschiebung Wenn beklagt wird, wie viel Prozent der Menschen an diesem oder jenem sterben, frage ich mich immer: Ob die Leute vielleicht nicht wissen, dass die Summe aller Todesursachen immer 100% ist?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHIEBUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschiebung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschiebung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber Die Angebliche Verschiebung Der Funkenlinien
geben sich für die Funkenlinien im allgemeinen grössere Werte, also eine Verschiebung nach rot. Wäre die Verschiebung durch Druck hervorgebracht — und das nimmt Haschek an — und die Wirkung des Druckes im Funken analog der im ...
Christian Keller
2
Richtlinienverstoß und Verschiebung der Contra-legem-Grenze ...
Der Konflikt zwischen Richtlinie und nationalem Recht bei der Rechtsanwendung Nicole Baldauf. A. Zulässigkeit der Modifikation traditioneller Rechtsfindungsmethoden Zur Frage, ob die Verschiebung der Contra-legem- Grenze und damit die ...
Nicole Baldauf, 2013
3
Geometrie: Spiegelung, Drehung, Verschiebung, Vektoren. Kl. ...
Die nacheinander erfolgten Verschiebungen um einen Vektor und den zugehörigen Gegenvektor ergeben insgesamt eine „Verschiebung" um den sogenannten Nullvektor o. Bei der Verschiebung um den Nullvektor o ist jeder Punkt ein ...
Rolf Baumann, 2004
4
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Wird der zweite Punkt nicht eingegeben, sondern FH. wird der erste Punkt als Verschiebung interpretiert. Die folgenden beiden Varianten haben die gleiche Wirkung: Basispunkt oder [Verschiebung/mOdus] <Verschiebung>: 100,50 Zweiten ...
Werner Sommer, 2009
5
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
Techniken. zur. Fettsuppression. In der klinischen MR-Bildgebung stehen folgende Techniken zur Unterdrückung des Fett- Signals zur Verfügung: ▭ Fettsuppression durch Nutzen der chemischen Verschiebung zwischen Wasser und Fett ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
6
Die Verschiebung der Zeitebenen in Christoph Ransmayrs "Die ...
Die vorliegende Arbeit soll die Verschiebung der Zeitebenen in dem 1988 erschienenen Roman “Die letzte Welt” von Christoph Ransmayr untersuchen.
Christina Wagner-Emden, 2012
7
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Chemische Verschiebung und Bandbreite der Frequenzkodierung Abb.96.1a,b Geometrische Verzerrungen Abb.97.1 a, b. Die chemische Verschiebung, ein immer gegenwärtiger Artefakt, kommt in Richtung der Frequenzkodierung zur ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
8
Physical chemistry
Verschiebung. von. Grenzflächen. Diese Methode beruht auf einer Arbeit von Oliver Lodge (1886), der einen Indikator zur Verfolgung der Ionenwanderung in einem leitenden Gel verwendete. Abb. 10.4 zeigt eine modernere Apparatur zur ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
9
Übungen zur Makroökonomie
Zu einer Verschiebung der AD-Kurve kommt es immer dann, a) ...wenn sich /S- oder LM/-Kurve verschieben. b) ...wenn sich IS- oder LW-Kurve verschieben, die Verschiebung jedoch nicht durch eine Veränderung der Staatsausgaben ...
Josef Forster, 2009
10
Das musikalische System der Griechen in seiner Urgestalt: ...
Vollzieht man nun bei dieser Bereicherung der Grundoctave ihre Verschiebung, so bildet sich durch die Hyperbolaioi der tief-Mixoly- dischen Tonart eine obere Partie bis es — H >', und durch die Hypatoi der tief-Hypodorischen Tonart ...
C. Fortlage, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHIEBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschiebung în contextul următoarelor știri.
1
Reaktionen: Neue Verschiebung der BER-Eröffnung überrascht nicht
Schönefeld (dpa/bb) Die neuerliche Verschiebung der Eröffnung des neuen Hauptstadtflughafens hat im Land Brandenburg wenig Überraschung ausgelöst. «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
2
Europa-Parlament einigt sich auf PRIIPs-Verschiebung
Deshalb schlug die EU-Kommission Anfang November eine Verschiebung von PRIIPs auf Januar 2018 vor, was gleichzeitig auch der vereinbarte Termin für die ... «Finanzen.net, Dec 16»
3
Renzi gegen Verschiebung des Referendums nach Erdbeben
Die europakritische oppositionelle "Fünf Sterne"-Bewegung warnte vor einer Verschiebung des Referendums. "Laut Umfragen steht Renzi vor einer Niederlage. «Kurier, Nov 16»
4
Verschiebung der Bundespräsidentenwahl auf 4. Dezember fixiert
Oktober stattfinden sollen, wegen defekter Briefwahlkuverts entschieden sich SPÖ, ÖVP, Grüne und Neos für eine Verschiebung. FPÖ und Team Stronach ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Verfassungsausschuss gibt grünes Licht für Wahl-Verschiebung
Nun ist es offiziell: Der Verfassungsausschuss des Nationalrats hat am Donnerstagnachmittag grünes Licht für die Verschiebung der Bundespräsidentenwahl ... «Kurier, Sep 16»
6
Zweiter Wahltag unter Vorschlägen
Bereits auf den Weg gebracht wurde davor die Verschiebung der Wiederholung der Bundespräsidentenstichwahl vom 2. Oktober auf den 4. Dezember. SPÖ ... «ORF.at, Sep 16»
7
Wahl-Verschiebung: "Die Gemeinden sind stinksauer"
Gemeindebundpräsident Mödlhammer rechnet wegen der Verschiebung der Stichwahl mit zusätzlichen Kosten von mindestens drei Millionen Euro. Facebook ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
„An Priip-Verschiebung führt jetzt kein Weg vorbei“: BVI und GDV ...
Das Europa-Parlament lehnte am heutigen Mittwoch die Verordnung zu sogenannten verpackten Finanz- und Versicherungsprodukten (Priip) ab. «DAS INVESTMENT.com, Sep 16»
9
Antrag für Wahl-Verschiebung eingebracht
WIEN. Die Vier-Parteien-Initiativantrag zur Verschiebung der Bundespräsidentenstichwahl von 2. Oktober auf 4. Dezember 2016 ist fertig und im Nationalrat ... «nachrichten.at, Sep 16»
10
Internationale Reaktionen auf Wahl-Verschiebung
Trotzdem: Wie sind die ersten Reaktionen der internationalen Presse auf die Verschiebung der Stichwahl in Österreich ausgefallen? Ein Rundblick. «Kurier, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschiebung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschiebung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z