Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шляхетство" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШЛЯХЕТСТВО ÎN RUSĂ

шляхетство  [shlyakhetstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШЛЯХЕТСТВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шляхетство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
шляхетство

mică nobilime

Шляхта

Szlachta este o proprietate privilegiată în Regatul Poloniei, Marele Ducat al Lituaniei și, după Uniunea de la Lublin din 1569, în Commonwealth, precum și în alte state. Gentria poloneză era inițial o clasă exclusiv militară, care în cele din urmă a reușit să-și afirme dreptul la monarhia electivă. Relația complexă dintre monarhie și gentrie, precum și privilegiile profunde ale szlachtei, au devenit unul dintre principalele motive pentru declinul Commonwealth-ului în secolul al XVIII-lea. Шля́хта (польск. Szlachta от древневерхненемецкого slahta — род, либо нем. Schlacht — сражение) — привилегированное сословие в Королевстве Польском, Великом княжестве Литовском и, после Люблинской унии 1569 года, в Речи Посполитой, а также некоторых других государствах. Польская шляхта изначально была исключительно воинским сословием, сумевшим со временем утвердить право на выборную монархию. Сложные отношения между монархией и шляхтой, а также далеко идущие привилегии шляхты стали одной из основных причин упадка Речи Посполитой в XVIII веке.

Definiția шляхетство în dicționarul Rusă

SILVING cf. La fel ca gentry. ШЛЯХЕТСТВО ср. То же, что шляхта.
Apasă pentru a vedea definiția originală «шляхетство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ШЛЯХЕТСТВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ШЛЯХЕТСТВО

шлюха
шлягер
шлягерный
шлямбур
шляпа
шляпить
шляпка
шляпник
шляпница
шляпный
шляпочка
шляпочник
шляпочница
шляпочный
шляться
шлях
шляхетский
шляхта
шляхтич
шляхтянка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШЛЯХЕТСТВО

доброхотство
донкихотство
живоглотство
запанибратство
злопамятство
идиотство
иезуитство
институтство
интендантство
ипокритство
искариотство
кандидатство
капитулянтство
кокетство
комедиантство
комендантство
контрагентство
лауреатство
лекатство
любопытство

Sinonimele și antonimele шляхетство în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «шляхетство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШЛЯХЕТСТВО

Găsește traducerea шляхетство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile шляхетство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шляхетство» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nobleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nobility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कुलीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نبل
280 milioane de vorbitori

Rusă

шляхетство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আভিজাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

noblesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Adel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

気高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quý tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பிரபுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खानदानी लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

soyluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nobiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

szlachta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

шляхетство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nobilime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αρχοντιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

adel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

adel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

adel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шляхетство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШЛЯХЕТСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шляхетство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre шляхетство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЛЯХЕТСТВО»

Descoperă întrebuințarea шляхетство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шляхетство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Верховники и шляхетство - Страница 32
Трубецкимъ, не введеннымъ въ верховный совѣтъ и поэтому жестоко обиженнымъ,–многіе изъ представителей высшей администраціи и наконецъ шляхетство не только гвардейское, но н армейское, и даже частью отставное.
П. Н. Милюков, 2013
2
Государственная власть и проекты государственной реформы в ...
Шляхетство явилось въ одно утро во дворецъ и добибилось аудіенціи. Императрица, обнадеженная своими Друзьями, ждала получить челобитіе о возстановленіи самодержавія. Вмѣсто того она услыхала о необходимости ...
В.Е. Якушкин, 1906
3
Дворянство в России от начала XVIII вѣка до отмѣны ...
—Учрежденіе должности герольдмейстера и значеніе ея для обязательной службы шляхетства. — Смотры послѣ Петра Великаго.—-Манифестъ 31 дек. 1736 г., регулирующій обязательную службу шляхетства и ограничивающій ...
Александр Васильевич Романович-Славатинский, 1870
4
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
Екатерининская Коммиссія, не давъ никакихъ непосредственныхъ практическихъ ре- . зультатовъ для всей имперіи въ цѣломъ, не дала ихъ и для Малороссіи. Тогда черезъ нѣсколько лѣтъ малороссійское шляхетство 4ашло ...
В.А. Мякотин, 2013
5
Из истории русской интеллигенции - Страница 21
Трубецкимъ, не введеннымъ въ верховный совѣтъ и поэтому жестоко обиженнымъ,–многіе изъ представителей высшей администраціи и наконецъ шляхетство не только гвардейское, но и армейское и даже частью отставное.
П. Н. Милюков, 2013
6
Антиох Кантемир. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Сенаторы, генералы, шляхетство раздробились на партии, из которых главными были кружки князей Барятинского и Черкасского; душою же первого был наш известный историк Василий Никитич Татищев, а второго — Кантемир.
Ростислав Сементковский, 1893
7
История лейб-гвардии Семеновского полка - Том 1
Черкаскій, офицеры и шляхетство, для поднесенія челобитной Анны Іоанновнѣ. Она подписала ее, но затѣмъ выразила желаніе, чтобы шляхетство немедленно обсудило поданное ей прошаніе и въ тотъ же день представило ...
П. Дирин, 2013
8
Женщины дома Романовых
Василий Владимирович Долгорукий; назначение Салтыкова было отрешением князя Долгорукого. Шляхетство, сообразно повелению императрицы, удалилось в другую комнату для совещания; Анна Ивановна отправилась ...
Коллектив авторов, 2013
9
Очерки по истории русской культуры: Национализм и европеизм
Итак, предполагалось эксплуатировать голос шляхетского "общенародия" в интересах "генералитета", лишив шляхетство даже и той доли постоянного участия в правительстве, которая давалась ему сословными палатами ...
Павел Николаевич Милюков, 1995
10
О происхождении шляхетских родов в Юго-западной России
Между этими титулуемыми аристократами встрѣчаются также господа Еврейскаго происхожденія, христіанскіе родоначальники которыхъ, не далѣе ХVШ вѣка, пріобрѣли шляхетство, въ силу закона, даровавшаго Евреямъ ...
Володимир Антонович, ‎Михаил Владимирович Юзефович, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШЛЯХЕТСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шляхетство în contextul următoarelor știri.
1
Николай Статкевич: «Упирался ногами в стенку между нарами и …
Шляхетство составляло до 14 процентов всего населения. В Европе шляхты было полпроцента. Она между собой скрещивалась и вырождалась. «Хартия'97, Sep 15»
2
Улахович: я всегда был человеком с амбициями
С моей стороны отдельные говорят там о шляхетстве. Так мне вообще нечего говорить, я со всех сторон в шляхетстве. Ну и что мне это шляхетство на ... «Белорусские новости, Sep 15»
3
Было - и шляхта волком выла
... и что только замыслить может своевольное, надменное и пьяное шляхетство, делали то над несчастным народом русским без угрызения совести; ... «Новостной портал Украинского Выбора, Sep 15»
4
Табель о рангах. Россия на пути к светлому бюрократическому …
К моменту начала петровских времен дворянство или, как его тогда называли ещё на польский манер, «шляхетство», уже сильно потеснило старую ... «Аргументы и факты, Feb 15»
5
Украина воюет с Гоголем. Егор Холмогоров
Шляхетство наше… продало душу, принявши унию». Украина русофобская, ополяченная и окатоличенная, евроинтегрированная, заменившая мед ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Dec 14»
6
От Переяславской рады до Майдана: учебники истории от …
... отдельных территориях Украины смогло заместить шляхетство в качестве военного сословия, завладев собственностью последнего и привилегиями. «ИА REGNUM, Ian 14»
7
МЫ БЕЛОРУСЫ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Белорусское же шляхетство обозначало себя «поляками», поэтому, по признанию россиян, царский двор и его окружение «…за Смоленском видели ... «Во славу Родины, Oct 13»
8
Старажытная знать Беларуси и современность
... польская культура, польский язык, польская идеология сарматизма, польский образ жизни — шляхетство и холопство, польская католическая церковь, ... «Во славу Родины, Apr 13»
9
Первые казаки
Некоторые историки говорят, что поляки допустили роковую для себя ошибку. Им нужно было принять казацкую старшину в шляхетство, не настаивая ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 12»
10
Истории для взрослых от Олеся Бузины: Достоевский – офицер …
Были они ребята лихие, склонные буйно проявлять свое шляхетство. Случались в этой семье и убийства, и измены — родословная Достоевских ... «СЕГОДНЯ, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шляхетство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shlyakhetstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe