Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страстной" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАСТНОЙ ÎN RUSĂ

страстной  [strastnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАСТНОЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страстной» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страстной în dicționarul Rusă

PASIUNA-a, -a: Săptămâna Mare - săptămâna trecută înainte de Paște. СТРАСТНОЙ, -ая, -ое: страстная неделя — последняя неделя перед Пасхой.

Apasă pentru a vedea definiția originală «страстной» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАСТНОЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТРАСТНОЙ

страноведческий
странствие
странствование
странствователь
странствовать
странствующий
страсти
страстишка
страстная
страстно
страстность
страстный
страстотерпец
страстотерпица
страстотерпческий
страстоцвет
страсть
стратагема
стратег
стратегик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАСТНОЙ

блатной
выметной
выплатной
доплатной
золотной
клетной
колготной
неподатной
обкатной
податной
получетвертной
портной
разбитной
сетной
спиртной
съестной
цветной
челюстной
честной
четвертной

Sinonimele și antonimele страстной în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «страстной» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАСТНОЙ

Găsește traducerea страстной în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile страстной din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страстной» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

热情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

apasionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

passionate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आवेशपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عاطفي
280 milioane de vorbitori

Rusă

страстной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apaixonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কামুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

passionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ghairah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

leidenschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

情熱的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

열렬한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

hasrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đam mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

உணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तापट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tutkulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

appassionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

namiętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пристрасної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pasionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παθιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

passievol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

passionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lidenskapelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страстной

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАСТНОЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страстной» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre страстной

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАСТНОЙ»

Descoperă întrebuințarea страстной în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страстной și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
На страстной неделе
На. страстной. неделе. — Иди, уже звонят. Да смотри, не шали в церкви, а то бог накажет. Мать сует мне на расходы несколько медных монет и тотчас же, забыв про меня, бежит состывшим утюгом в кухню. Я отлично знаю, что ...
Антон Чехов, 1887
2
Москва в кольце Садовых: путеводитель - Страница 1907
СТРАСТНОЙ БУЛЬ7Р Этот бульвар — в наши дни один из самых красивых и привлекательных — сложился не сразу. Первоначально Страстным бульваром называлась проложенная в 1820-х годах узкая аллея, тянувшаяся от ...
Юрий Федосюк, 1983
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 413
любви моей несчастной. Не видишь ты, когда, в толпе их страстной, Беседы чужд, один и молчалив. Терзаюсь я досадой одинокой; С2 202. 1 1 . готов душою страстной За царевною прекрасной Он пешком итти отсель.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 395
Первым их лирическим поэтом почитается теперь несносный Беранже, слагатель натянутых и манерных песенок, не имеющих ничего страстного, вдохновенного Ж, 219.13. — и в страстном состоянии духа, ты в состоянии ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
5
Страстная бунтарка: роман : [пер. с англ.]
Серия "Любовный роман" - истории о желанной, но все равно неожиданной, нежной, страстной и полной загадок настоящей любви
Эмили Маккей, 2012
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 327
Куприн. СТРАСТНОЙ [си], страстная, страстнбе (церк.). Прил., по знач. связанное с последней неделей перед пасхой и с церковными обрядами в эту неделю. Страстная неделя. Страстной четверг. Страстная служба.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 89
В продолжение всей Страстной седмицы крестьяне, что называется, не покладали рук, чтобы соскоблить, вымыть и вычистить обычную грязь трудовой обстановки бедных людей и привести свои убогие жилища в чистенький и по ...
без автора, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАСТНОЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страстной în contextul următoarelor știri.
1
Страстная пятница 2015: приметы, традиции, обряды и запреты
Предпоследний день Страстной недели – Страстная или Великая пятница – самый скорбный день Великого поста, день траура. Это день памяти о ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»
2
В храмах Абакана готово расписание праздничных …
Информационный отдел Абаканской епархии (Хакасия) опубликовал расписание богослужений Страстной Седмицы и Святой Пасхи в ... «Информационное Агентство "Хакасия", Apr 15»
3
6 последних строгих дней. Меню для Страстной недели …
Сегодня начинается последняя неделя поста – Страстная. Она самая строгая и суровая. Самая трудная для верующих, но и самая радостная, ведь в ... «Аргументы и факты, Apr 15»
4
Почти 100 тыс подписей собраны за восстановление …
Страстной монастырь был основан в 1654 году при участии царствующей династии Романовых (ныне здесь сквер с кинотеатром и памятником ... «РИА Новости, Aug 14»
5
Во вторник Страстной седмицы Предстоятель Русской Церкви …
15 апреля 2014 года, во вторник Страстной седмицы, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Литургию Преждеосвященных ... «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 14»
6
Страстная седмица: смысл и особенности последней недели …
Страстной седмицей, или Страстной неделей, называется последняя неделя перед Пасхой — в 2015 году она начинается 6 апреля и завершается 11 ... «Аргументы и факты, Apr 14»
7
Проповедь Патриарха в среду Страстной седмицы
1 мая 2013 года, в среду Страстной седмицы, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил последнюю в этом году Литургию ... «YouTube, Mai 13»
8
Началась Страстная неделя: в понедельник нужно делать …
Сегодня начинается последняя неделя перед Пасхой, которую называют Страстной. Православные знают, что в Страстную неделю каждый день ... «Последние новости в мире, Apr 13»
9
В дни Страстной недели будьте в храме
Поскольку Страстная неделя является кульминацией всего церковного года, и периодом, когда в храмах вспоминаются все события, происходившие в ... «Московский комсомолец, Apr 12»
10
У православных верующих началась Страстная неделя
Неделя перед Пасхой, светлым Праздником Воскресения Христова, называется Страстной. Для верующих - это особенное время. Позади сорок дней ... «Российская Газета, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страстной [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/strastnoy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe