Înțelesul "строиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СТРОИТЬСЯ ÎN RUSĂ

строиться  [stroitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СТРОИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția строиться în dicționarul Rusă

Mă tem că te-ai construit; imperfect tip 1. Despre o clădire, o structură, un complex: care urmează să fie construit, să fie construit. O fabrică, o autostradă se construiesc, se construiesc noi orașe. 2. Construiți o casă sau alte clădiri. Pentru a fi construit în afara orașului. || soia. Mă tem că o să-ți construiești și să aliniezi, e timpul să pleci. nu. A deveni operațională2. Batalionul este în construcție. || soia. aliniat, -M-uh-oh-shsya și construi, mi-e teamă, o să o faci. || construirea substantivului, -y, cf.

СТРОИТЬСЯ1, -бюсь, -бишься; несовершенный вид 1. О здании, конструкции, о каком-нибудь комплексе: возводиться, сооружаться. Строится завод, магистраль, Строятся новые города. 2. Строить себе дом или другие постройки. Строиться за городом. || сое. построиться, -бюсь, -бишься и выстроиться, -ится.
СТРОИТЬСЯ2, -бюсь, -бишься; несое. Становиться в строй2. Батальон строится. || сое. выстроиться, -оюсь, -ои-шься и построиться, -бюсь, -бишься. || существительное построение, -я, ср.

TRADUCEREA СТРОИТЬСЯ

Găsește traducerea строиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile строиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «строиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 建
• Traducător din Rusă - Spaniolă: construir
• Traducător din Rusă - Engleză: build
• Traducător din Rusă - Hindi: निर्माण
• Traducător din Rusă - Arabă: بناء
• Rusă: строиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: construir
• Traducător din Rusă - Bengali: নির্মাণ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: construire
• Traducător din Rusă - Malaeză: dibina
• Traducător din Rusă - Germană: bauen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ビルド
• Traducător din Rusă - Coreeană: 구축
• Traducător din Rusă - Javaneză: dipunbangun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: xây dựng
• Traducător din Rusă - Tamilă: கட்டப்பட்ட
• Traducător din Rusă - Marathi: बांधले जाऊ
• Traducător din Rusă - Turcă: inşa edilecek
• Traducător din Rusă - Italiană: costruire
• Traducător din Rusă - Poloneză: budować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: будуватися
• Traducător din Rusă - Română: construi
• Traducător din Rusă - Greacă: οικοδόμηση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bou
• Traducător din Rusă - Suedeză: bygga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bygge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРОИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea строиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu строиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch aktuell: Der Sprachkurs : ein multimediales Lehr- ...

Дома построены будут построены. были построены 1тре1тек11Уез (зуптейзсЬез) Ра§51У пиШ $ трегГекйуе УегЬаНЪгтеп тк РозШх -ся (-сь): Дом строится строился будет строиться. Школа строится строилась будет строиться.

Bernd Bendixen, ‎Galina Hesse, 2006

Археографический сборник документов, относящихся к истории ...

Покровская церковь начата строиться. 1669. Начата строиться церковь Николаевская. Тогда же братство молодшее Св. Богослова спасалось. . . 1670. Церковь Успенская начата строиться. 1676. Были въ Москвѣ патріархи ...

О. Щербицкий, 2013

Бизнес-журнал, 2006/17: - Страница 18

строиться. с. использованием. современных. материалов на основе древесины Производство срубов в деталях (первый год работы), в у. е. Стартовые инвестиции — от 55 тысяч, В ТОМ ЧИСЛе: » аренда площадки (1 га) — 2 ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2006

Справочник по русской грамматике: - Страница 170

а) к инфинитиву: строить — строиться; б) к основе настоящего времени 3-го лица ед. ч. и мн. ч.: строить — строится , строят — строятся; в) ко всем формам (родовым и числовым) прошедшего времени: строил — строился, ...

М. А Шелякин, 2000

Общее и русское языкознание: избранные работы - Страница 170

Тогда наши символические обозначения могли бы соответствовать следующим синтаксическим объектам: а1100 — «Мы строим город». а2100 — «Город строится нами» а3010 — «Нам строить город» а4110 — «Городу ...

Тимофей Петрович Ломтев, 1976

Воинскій устав о пѣхотной службѣ: О строевой службѣ. ч. 2. ...

При построеніи «ронта, движеніемъ дирекціональнаго взвода впередъ на линію, дирекція въ ономъ назначается на право, ежели «ронтъ долженъ строиться влѣво; а буде «ронтъ долженъ строиться вправо, то дирекція въ семъ ...

Руссиа. Армия. Главный штаб, 1837

Избранные труды - Том 1 - Страница 221

В известном смысле одно и то же лексическое значение имеют пары глаголов строить и строиться, входить и вмещать и тому подобные во фразах Рабочие строят дом — Дом строится рабочими, В бутылку входит три литра ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Сочинения - Том 3 - Страница 105

Например, то, что может строиться, и деятельность5 того, что может строиться, поскольку оно может строиться, есть строительство. В самом деле, деятельность того, что может строиться, есть либо строительство, либо [само] ...

Аристотле, 1981

Правовые вопросы капитального строительства в СССР

В перечень включены также все предприятия и цехи по производству железобетонных конструкций и изделий, которые уже с 1956 го да. должны строиться только по типовым проектам. Отдельные специализированные ...

Михаил Иванович Барышев, 1958

Пионерская перекличка - Том 126

Строиться! Строиться! Строиться! Может быть, трубы В пути постарели, И барабаны В грозу отсырели, И в нафталине, Нак будто в снегах, Алые галстуки Спят в сундуках? Кто там в памяти Долго роется? Строиться! Строиться!

Юрий Яковлев, ‎И. Кононов, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРОИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul строиться în contextul următoarelor știri.

Станция метро «Беговая» в Санкт-Петербурге будет строиться …

В скором будущем строительство станции метро «Беговая» перейдет на круглосуточный график. Данная станция метро будет располагаться в ... «Невские Новости, Oct 15»

Экономика России должна строиться в соответствии с новыми …

Цена на нефть в сто долларов за баррель ушла в историю, — считает министр финансов России Антон Силуанов. По его словам, экономика страны ... «Oil.Эксперт, Sep 15»

Смольный: «Ленфильм-парк» не будет строиться рядом с …

Проект развлекательного парка «Ленфильма» не будет реализовываться на Софийской улице, рядом с парком Интернационалистов. Об этом после ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»

Газизов: Кротов — один из футболистов, на которых должно …

Кротов — один из футболистов россиян, на которых должно будет строиться будущее нашего футбола. Мы рады, что Вячеслав согласился перейти в ... «Газета.Ru, Sep 15»

Обама: для ускорения освоения Арктики будут строиться новые …

Выступая на Аляске, американский президент объявил о предложении ускорить строительство минимум одного дополнительного тяжелого ледокола. «РИА Новости, Sep 15»

В каждом округе Иркутска будет строиться новая поликлиника …

Иркутск, 19 августа, IrkutskMedia. Новые поликлиники будут строиться в каждом округе Иркутска. Об этом сообщил вчера, 18 августа, врио губернатора ... «IrkutskMedia, Aug 15»

Выходи строиться!

Во второе воскресенье августа строители всей России отмечают свой профессиональный праздник. По такому случаю хочется написать что-нибудь ... «Новгородские ведомости, Aug 15»

Долевка в кризис: с кем опасно строиться?

Кризис в стране не первый, и "сюрпризов" в виде долгостроев он мог бы принести не меньше, чем предыдущие. Но на кризисах учатся и граждане, ... «TUT.BY, Mai 15»

Новые типовые дома в Москве будут строиться с прозрачными …

Согласно новым требованиям к архитектурно-градостроительным решениям, которые утвердила мэрия Москвы, предположительно уже с января 2016 ... «NEWSru.com, Mai 15»

Путин: Отношения бизнеса и власти должны строиться на …

Отношения бизнеса и власти должны основываться на "философии общего дела" и на равноправном и заинтересованном диалоге, считает президент ... «Ведомости, Mai 15»