Înțelesul "строй" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СТРОЙ ÎN RUSĂ

строй  [stroy]

CE ÎNSEAMNĂ СТРОЙ ÎN RUSĂ?

formare

Строй

Povestea în afacerile militare: o modalitate de aranjare a personalului militar al formațiunilor, armelor și echipamentului militar; ▪ compoziția formării. Conform Regulamentului militar al forțelor armate ale Federației Ruse, "sistemul este plasarea militarilor, subunităților și a unităților create în scopul acțiunilor lor comune pe jos și pe mașini". De asemenea, sistemul în afacerile militare ale Rusiei înseamnă compoziția formării ...

Строй, в военном деле: ▪ способ расстановки военнослужащих формирований, вооружения и военной техники; ▪ состав формирования. Согласно Строевому уставу Вооружённых Сил Российской Федерации, «строй — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий в пешем порядке и на машинах». Также строй в военном деле России означает состав формирования...

Definiția строй în dicționarul Rusă

STORY1, -y, despre sistem, în rânduri, multe lucruri. -i, -ev, m. 1. Sistemul de stat sau structura socială. Sistemul social Sistemul democratic Sistemul comunist primitiv Sistemul feudal Sistemul capitalist 2. Un sistem de ceva format din comunicarea internă, dependența părților corelate. Structura gramaticală a limbii. 3. În muzică: raportul de tonuri în înălțime, formând un anumit sistem. Structura instrumentului. Clădire majoră, minore STORY2, -y, despre formarea, în rînduri, pl. -i, -ev, m. 1. Rangul, precum și unitatea militară, construite conform statutului. Pentru a pune în ordine Citiți comanda înainte de formare. A eșua (a veni înainte). 2. Ordinea, locația specifică a acestor grade, unitățile militare (precum și forțele generale de operare, componența trupei de operare). Sistemul de marșari Sistemul închis, desfăcut Aeronava în formarea de luptă. Răniți, dar au rămas în rânduri. 3. Compoziția actuală a ceva Introduceți (introduceți, introduceți) în capacitățile noi ale sistemului. Pentru a ieși afară - 1) dacă ai rupt, lăsat rau, încălcând cursul acțiunilor lor, nu mai lucra. Echipamentul vechi nu funcționează; 2) să piardă eficiența, puterea, energia. Să se retragă din sistem - 1) că, după ce au rupt, corupt, a întrerupt cursul acțiunilor, lipsiți de oportunitatea de a lucra, acționa. Dezactivați unitatea; 2) Cui (ce), lipsiți de eficiență, putere, energie. Boala la dezactivat permanent. Pentru a rămâne (rămâne) în rânduri - să continuați să lucrați, să acționați. || adjective drill, -aa, -be (la valoarea 1 și 2). Pasul S. Comandantul S. Formarea militară a trupelor (dezvoltarea riguroasă a stării de rigoare, rezistența, capacitatea de a executa comenzi, coerența în operațiile de luptă). Servicii de foraj. POVESTE. Prima parte a cuvântului compus cu o valoare legată de construcția, la un șantier de construcții, asamblare, de exemplu stroydeta-li stroykontora, stroyorganizsschiya, șantier, Stroytrest.

СТРОЙ1, -я, о строе, в строе, мн. -и, -ев, м. 1. Система государственного или общественного устройства. Социальный строй Демократический строй Первобытнообщинный строй Феодальный строй Капиталистический строй 2. Система чего-нибудь, образованная внутренней связью, зависимостью соотносящихся частей. Грамматический строй языка. 3. В музыке: соотношение тонов по высоте, образующих определённую систему. Строй инструмента. Мажорный, минорный строй
СТРОЙ2, -я, о строе, в строю, мн. -и, -ев, м. 1. Шеренга, а также воинская часть, построенная согласно уставу. Поставить в строй Прочесть приказ перед строем. Выйти из строя (выступить вперёд). 2. Порядок, определённое расположение таких шеренг, воинских единиц (а также вообще действующие войска, состав действующих войск). Походный строй Сомкнутый, развёрнутый строй Самолеты в боевом строю. Ранен, но остался в строю. 3. Действующий состав чего-нибудь Вступают (входят, вводятся) в строй новые мощности. Из строя выйти — 1) сломавшись, испортившись, нарушив ход своих действий, перестать работать. Старое оборудование вышло из строя; 2) утратить работоспособность, силы, энергию. Из строя вывести — 1) что, сломав, испортив, нарушив ход действий, лишить возможности работать, действовать. Вывести из строя агрегат; 2) кого (что), лишить работоспособности, сил, энергии. Болезнь надолго вывела его из строя. Остаться (оставаться) в строю — продолжать работать, действовать. || прилагательное строевой, -ая, -бе (к 1 и 2 значение). С. шаг. С. командир. Строевая подготовка войск (выработка у военнослужащих строгой выправки, выносливости, умения выполнять команды, слаженности в боевых действиях). Строевая служба.
СТРОЙ. Первая часть сложных слов со значение относящийся к строительству, к стройке, строительный, например стройдета-ли, стройконтора, стройорганизсщия, стройплощадка, стройтрест.

TRADUCEREA СТРОЙ

Găsește traducerea строй în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile строй din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «строй» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 系统
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sistema
• Traducător din Rusă - Engleză: system
• Traducător din Rusă - Hindi: व्यवस्था
• Traducător din Rusă - Arabă: نظام
• Rusă: строй
• Traducător din Rusă - Portugheză: sistema
• Traducător din Rusă - Bengali: গঠন
• Traducător din Rusă - Franceză: système
• Traducător din Rusă - Malaeză: pembentukan
• Traducător din Rusă - Germană: System
• Traducător din Rusă - Japoneză: システム
• Traducător din Rusă - Coreeană: 체계
• Traducător din Rusă - Javaneză: tatanan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hệ thống
• Traducător din Rusă - Tamilă: உருவாக்கம்
• Traducător din Rusă - Marathi: निर्मिती
• Traducător din Rusă - Turcă: formasyon
• Traducător din Rusă - Italiană: sistema
• Traducător din Rusă - Poloneză: system
• Traducător din Rusă - Ucraineană: лад
• Traducător din Rusă - Română: sistem
• Traducător din Rusă - Greacă: σύστημα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: stelsel
• Traducător din Rusă - Suedeză: systemet
• Traducător din Rusă - Norvegiană: system

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРОЙ»

Descoperă întrebuințarea строй în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu строй și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Новый строй - Часть 1 - Страница 49

В. Обнинский. П е ч а т ь. Манифестъ 17 октября не упомянулъ о печати, и это обстоятельство не было случайнымъ. Даже и то приниженное положеніе, въ которомъ находилось въ Россіи печатное слово, не уменьшало его ...

В. Обнинский, 2013

Боевой устав механизированных войск РККА. Строй и боевые ...

Е. Дриг. термальной части (танков, бронемангии и автотранспорта); информировать комиссара той части, которой придана рота. и комиссара своей части; получить новую задачу и раз'ясиить ее своим подчиненным. 101.

Е. Дриг, 2013

Государственный строй и конституции арабских республих:

Contains Russian texts of constitutions of Algeria, Egypt, Iraq, Yemen, Lebanon, Syria and Tunisia.

Марина Анатольевна Сапронова, ‎Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРОЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul строй în contextul următoarelor știri.

«Строй-Гигант» добился отмены аукциона на строительство …

Пермское УФАС России выявило нарушения в действиях администрации Юрлинского муниципального района при проведении аукциона на ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Oct 15»

Иньеста: думаю лишь о том, чтобы как можно скорее вернуться в …

«Думаю лишь о том, чтобы как можно скорее вернуться в строй. Я не пытаюсь понять, почему это произошло, но хочу извлечь уроки из этого, чтобы в ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Руководство пермского аэропорта подписало с «Альфа-Строй …

Международный аэропорт «Пермь» заключил договор генерального подряда по проекту строительства нового терминала с ООО «Альфа-Строй» ... «Новый Компаньон, Sep 15»

Реставрацией двух корпусов Боткинской больницы в Москве …

... поиск подрядчиков ремонтно-реставрационных работ в двух корпусах больницы имени Боткина в Москве, стали компании "ИПР строй" и "Интеграл", ... «РИА Недвижимость, Sep 15»

В Бурятии строительная компания «РОШ-строй плюс» выплатит …

В Бурятии на 500 тыс рублей за коррупционное предложение судебному приставу оштрафована строительная компания «РОШ-строй плюс». В ней не ... «Байкал Финанс, Sep 15»

Пермский аэропорт построит ООО «Альфа-Строй» из …

Как следует из документа, цена сделки с ООО «Альфа-Строй» составит 4 млрд 959,394 млн руб. Всего до участия в конкурсных процедурах было ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sep 15»

«Юниверс-Строй» достроит проблемную «долевку» на ул …

ООО «Юниверс-Строй», которое является застройщиком проблемной «долевки» на улице Садовой, 277 в Самаре, приступит к строительным работам ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Mai 15»

ФСБ обыскала "Содис Строй" из-за детсада и школы в …

Обыски УФСБ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области в компании "Содис Строй" были связаны с проверкой исполнения контрактов по ... «Петербургский дневник, Apr 15»

Достраивать новый корпус Музея Мирового океана будет «СМУ …

Продолжать строительство новых корпусов Музея Мирового океана будет компания ЗАО «СМУ-4 Строй». Об этом сообщается на официальной ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Apr 15»

Гендиректор «Строй-Технологии» осужден за мошенничество с …

Гендиректор, главбух и участник доли в уставном капитале ООО «Строй-Технология» Дмитрий Мушаилов признан виновным по ч. 3 ст. 159 УК РФ. «Фонтанка.Ру, Feb 15»