Înțelesul "стрясти" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СТРЯСТИ ÎN RUSĂ

стрясти  [stryasti]

CE ÎNSEAMNĂ СТРЯСТИ ÎN RUSĂ?

Definiția стрясти în dicționarul Rusă

Ar trebui să fie, -Su, tremurând, mâncând; - umed; bufnițe. asta. Scuturarea, dărâmarea, detașarea de ceva Se agită perele din copac. || stilul nedefinit de scuturare, tu, tu.

СТРЯСТИ, -су, -сёшь; стряс, -ела; -сённый; сов. что. Тряся, сбросить, отделить от чего-нибудь Стрясти груши с дерева. || несовершенный вид стрясать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA СТРЯСТИ

Găsește traducerea стрясти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile стрясти din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стрясти» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 摆脱
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sacudirse
• Traducător din Rusă - Engleză: shake off
• Traducător din Rusă - Hindi: मुक्त हो जाना
• Traducător din Rusă - Arabă: تخلص من
• Rusă: стрясти
• Traducător din Rusă - Portugheză: sacudir
• Traducător din Rusă - Bengali: ঝেড়ে
• Traducător din Rusă - Franceză: se débarrasser de
• Traducător din Rusă - Malaeză: melepaskan
• Traducător din Rusă - Germană: abschütteln
• Traducător din Rusă - Japoneză: 振り払う
• Traducător din Rusă - Coreeană: 뿌리 치다
• Traducător din Rusă - Javaneză: goyangake mati
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rũ bỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: களைந்தெறிந்து
• Traducător din Rusă - Marathi: झटकून टाका
• Traducător din Rusă - Turcă: silkelemek
• Traducător din Rusă - Italiană: scrollarsi di dosso
• Traducător din Rusă - Poloneză: strząsnąć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: струсити
• Traducător din Rusă - Română: se descotorosi de
• Traducător din Rusă - Greacă: ξεφεύγω από
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skud
• Traducător din Rusă - Suedeză: skaka av
• Traducător din Rusă - Norvegiană: riste av

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРЯСТИ»

Descoperă întrebuințarea стрясти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стрясти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Душевное сотрясенье, растройство, отъ внезапнаго нравственаго вл1янья. Сотрясатедь, — ница, сотрясающШ что либо. Стрясать, стрясти что, трясти, для см*шенья, или см*шать все въ оро, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Стрясать, стрястичто, трясти для смѣшенья, или смѣшать все въ одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорóтою стряслó и перемѣшало! Его стрясло дорóгой, затрясло, избило тряскою. 1Что, съ чего, ронять, скидывать ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 589

Отs стряски бокій болятs. Лода стряслива, ее надо бережно возить. [Ср. стрясти). Стрястй, стрясать что, трясти, для смѣшенья; или смѣшать все въ одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорóтою стряслó и перемѣшало ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-Y - Страница 596

Отs стряски бокd болятs. Лода стряслива, ее надо бережно возить. [Ср. стрясти). Стрястй, стрясать что, трясти, для смѣшенья; или смѣшать все въ одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорóтою стряслó и перемѣшало!

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 678

стрясти (груши с дерева) з1га8аИ; (житную и пшеничную муку, мак и сахар) ш -рк. 8е1га- 881 I ! 1.1! 14,11 ЫН V стрясаться 1. гг. ЬОУ. з1ауа1 ее, рНпа2е1 зе О п; ,'1п| ,!>•;, 1Пгп,Г|гш.. 2. /ш.ч.ч. I; СТРЯСАТЬ етряснбй (приспособление) ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 335

Труся (см. трусить '), соединить вместе, то же, что стрясти во 2 знач. 2. Сбросить с чего-н., труся (см. трусить '). СТРУСИТЬСЯ, струшусь, струсишься.сов. (к струшиваться) (про- стореч.). 1. Трусясь, соединиться вместе, то же, что ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... ЪпцЪЬ 4% СТрЯСТИ 2 Ь%шЬ., 2, РшфшАшрЬ,пф^ цттшр- 1,Ь, (шЬ'и труСИ'ТЬ1^. СТРУСИТЬСЯ, ушу'сь, уси'шься, чшт- струшиваться р"Чр (Аир!,.), 1. РшфшАшр11Ь,т1 рршр [ашп- Ър^/ц. Ьпцъь \" стрястись 2 ьгшЬ.« Разная крупа ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

СТРЯСАТЬ, стрясти, стрясъ, стрясаю , ешь , стрясу , ешь , гл. д. Трясучи сранивать , скидывать, сваливать, сбрасывать что либо во множестве. Стрясти яблоки сЪ яблони. Стрясти иго, брелся. Свергнуть игс> бремя. СТРЯСАТЬСЯ ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Аксиома подлости

Стрясти миллион с бизнесмена средней руки? Да вся фирма Мартынова со всеми активами не стоит миллиона! Илья — идиот! Но он, Артур, ещё больший идиот. Хотя во всём виновата Мэй! Это она втравила его в эту глупую ...

Алексей Самойлов, ‎Вероника Ветрова, 2015

Опасные союзники

... и сделал царственный жест, повинуясь которому оба копейщика также освободили дорогу. – Сэр, можно было стрясти с них хотя бы по медной монете, – негромко произнес один из рядовых, глядя вследудаляющимся путникам.

Алекс Орлов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРЯСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стрясти în contextul următoarelor știri.

Битва за Донбасс: окончание или временная консервация?

Открытый враг Москвы ненавидит Россию меньше соратников Ходорковского из ЮКОСа, пытающихся стрясти с воспитавшей и озолотившей их ... «http://noteru.com/, Oct 15»

В Челябинске возобновятся слушания по делу о смерти Артема …

За смерть южноуральца вдова, родители и сестра намерены «стрясти» с ответчиков — Air Europa, воздушной гавани и скорой — 40 миллионов рублей. «Mail.Ru, Oct 15»

Навальный сбежал от судебных приставов

Стоит напомнить, сумма в 4,5 млн — не единственная, которую хотят «стрясти» с Навального оппоненты по судебным разбирательствам. В начале ... «Ridus.ru, Oct 15»

В Железногорске за надпись на заборе могут посадить на 20 лет

А иногда таким способом пользуются даже мошенники, чтобы просто «стрясти» деньги. В случае обнаружения подобных надписей стоит обращаться в ... «Эхо недели, Oct 15»

Испанский партнер требует денег от туристов DSBW

Отелям нужны деньги прямо сейчас, зачем им ждать, пока принимашка с оператором разберутся, когда с живых туристов можно сразу стрясти? .. 18:38 ... «Турдом, Oct 15»

Бездомные собаки «поужинали» кроссовером Toyota

Как сообщает портал, случай в Бухаресте не покрывается страховкой, и владельцу придется стрясти деньги на ремонт с властей города, которые не ... «За рулем, Oct 15»

Жириновский хочет стрясти с Горбачева миллион рублей за …

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский подал в Тимирязевский райсуд иск к экс-президенту СССР Михаилу Горбачеву. Истец требует от автора книги ... «Уралинформбюро, Sep 15»

Внутрисетевой роуминг снова хотят отменить

... вообще отсутствует. В общем-то, это понимают и сами операторы, просто напоследок хочется стрясти с абонентов ещё немного денежных средств. «NAG.RU, Sep 15»

Почему он вечно занят

Уж не знаю надеялась ли она замуж выйти, но то, что стрясти с него ей мало что удалось я знаю наверняка (он ее из Депропетровска через Истамбул ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Главу Усть-Коксы наказали за незаконную проверку

... либо по жалобе, а просто так потому что ей так захотелось быть не должно. может она с этого ИП бабло стрясти хотела потом? откуда нам знать? «Новости Горного Алтая, Sep 15»