Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сцепиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЦЕПИТЬСЯ ÎN RUSĂ

сцепиться  [stsepitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЦЕПИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сцепиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сцепиться în dicționarul Rusă

CLICK, ambreiaj, agățat; soia. 1. Alăturați-vă, agățându-vă unii pe alții. Ramurile s-au strâns. 2. trans. cu cine. Începe să te lupți cu cineva. Grapple într-o luptă. Wranglerii se agățau unii pe alții. || un fel de împerechere imperfectă, spun, mănânci. || substantiv ambreiaj, -y, cf. СЦЕПИТЬСЯ, сцеплюсь, сцепишься; сое. 1. Соединиться, зацепившись друг за друга. Ветви сцепились. 2. перен. с кем. Начать спорить, драться с кем-нибудь. Сцепиться в драке. Спорщики сцепились. || несовершенный вид сцепляться, -яюсь, -яешься. || существительное сцепление, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сцепиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЦЕПИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЦЕПИТЬСЯ

сценически
сценический
сценично
сценичность
сценичный
сценка
сценография
сцентрировать
сцентрироваться
сцентровать
сцентроваться
сцеп
сцепить
сцепка
сцепление
сцеплять
сцепляться
сцепной
сцепщик
сцепщица

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЦЕПИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele сцепиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сцепиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЦЕПИТЬСЯ

Găsește traducerea сцепиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сцепиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сцепиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

格斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

luchar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

grapple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पकड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كلاب
280 milioane de vorbitori

Rusă

сцепиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

agarrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কুস্তি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

saisir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bergelut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kämpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

取り組む
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

잡다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

grapple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vật nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

घोटाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

boğuşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rampino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

borykać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зчепитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

se lupta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αρπαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

worstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

grip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сцепиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЦЕПИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сцепиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сцепиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЦЕПИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea сцепиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сцепиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Сцепить вагоны. Сцепиться — 1. Соединиться, скрепиться. Вагоны сцепились. Сцепление [сцеп(и-ть) → сцепл-ениj'-э и сцеп(и-ть-ся) → сцепл-ениj'-э] — 1. Действие по глаголу сцепить и состояние по глаголу сцепиться. Произвести ...
Валерий Мусатов, 2015
2
Айвенго
сцепиться. с. ним,. он. бросился. бежать. В связке ключей, что висели у пономаря на поясе, я нашел один, которым отомкнул кандалы и так освободился от цепей. Думал было той же связкой вышибить мозги у этого мерзавца, ...
Вальтер Скотт, 2013
3
Под Андреевским флагом: век XVIII - Страница 337
жен был засветло 25-го июня назначить каждому командиру брандера, с каким неприятельским судном он должен сцепиться; наконец, Грейг должен был внушить командирам брандеров, чтобы они вместо большого ...
Владимир Виленович Шигин, 1994
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 525
Схватиться — вступить в бой, в драку; сцепиться и в особенности схлестнуться, сшибиться употр. преимущ. с целью подчеркнуть ожесточенный, яростный характер драки, боя. Мы схватились с парнем, мне удалось стиснуть ему ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Схватиться — вступить в бой, в драку; сцепиться и в особенности схлестнуться, сшибиться употр. преимущ. с целью подчеркнуть ожесточенный, яростный характер драки, боя. Мы схватились с парнем, мне удалось стиснуть ему ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Психиатрические эскизы из истории - Том 1
Балтийского? Но тут пришлось бы сцепиться и с Швецией, и с Пруссией, и с Польшей... Сцепиться можно, да что из этого выйдет. Петр ясно видел, что его войско далеко еще от идеала... Пришлось обратить внимание на южные ...
Павел Ковалевский, 2013
7
Белый Клык
оказывалось на месте. Чироки был озадачен не менее своего противника. Ему никогда раньше не приходилось драться с собакой, с которой нельзя было сцепиться. Желание сцепиться всегда являлось обоюдным у противников.
Джек Лондон, 2015
8
Комфлота Бахирев
Сейчас мой флот напоминает кошку, которая сидит перед норкой и ждет, когда мышка оттуда выскочит. Какя скучаю по Балтике. По своей оперативной группе. Там былос кем сцепиться, и от кого побегать тоже было. – Какой ты ...
Борис Царегородцев, 2015
9
«Крым»
Тут не отходить нужно, а сцепиться нужно с ним насмерть. Либо тебе, либо ему! Вот как сцепиться, чтобы другие к вашей драке и подступиться боялись!..» «Да за что же я драться с ним буду?» — спрашивал я козлика, как бы ...
Александр Левитов, 2013
10
Корни гор. Книга 2: Битва чудовищ
Никто изнашихне хотел бы с ней сцепиться. «Я бытоже нехотелс ней сцепиться», – подумалВигмар. Он вообще никогда не искал драк и прочих случаев проявить свою доблесть. Его дом возле Золотого озера лежал далекоот ...
Елизавета Дворецкая, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЦЕПИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сцепиться în contextul următoarelor știri.
1
Иван Гончаров и небеса Нагасаки
... будет готов сцепиться в абордаже с самым крупным паровым фрегатом и подорвать пороховой погреб. Но Гончаров не включил этот случай в очерк, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
2
Актриса Екатерина Волкова на грани развода из-за звезды …
... требовательные к вниманию и со своими страстями, – призналась Волкова в интервью журналу "Отдохни!" Можем сцепиться из-за какой-то мелочи, ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
3
Полезные пирожные: делаем в домашних условиях необычное …
Эти хитрости позволят слоям лучше «сцепиться». Нижний слой нужно заливать только тогда, когда предыдущий достаточно застыл. Иначе слои ... «Одесская жизнь, Oct 15»
4
Россияне в числе 200 парашютистов установили в США мировой …
Скайдайверы в обозначенное время спрыгнули с десятка легкомоторных самолетов для того, чтобы сцепиться руками и образовать фигуру, ... «РИА Новости, Oct 15»
5
Дом 2 новости, слухи и сплетни 29.09.2015: Бурханов подрался с …
... сцепиться с оппонентом. Коллективу с большим трудом удалось предотвратить потасовку в мужской спальне и оттащить озверевшего Олега от Ильи. «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»
6
Никулин подрался, Прохоркин провинился
Никулин, в свою очередь, на время забыл о своем высоком статусе заслуженного ветерана и не побрезговал сцепиться с Анкудиновым, главным ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
7
В Перми из-за лихача на иномарке встали трамваи
Чтобы не ждать аварийную бригаду, или когда нет возможности сцепиться с другим вагоном, пассажиры помогают вагоновожатой. Получается, что ... «В курсе.ру, Sep 15»
8
Известный комментатор и тренер "Говерлы" устроили перепалку
Но пусть посмотрит матч с "Олимпиком", где я таким образом спас двоих парней от удаления, не дал им сцепиться. И кому от этого хуже? Видите ли, я ... «Последние новости в мире, Sep 15»
9
Нассер Аль-Аттия ожидает жёсткой драки
По состоянию на сейчас, сразу четыре пилота готовы сцепиться в борьбе за подиум. А на нём, как известно, всего три ступени... Итак, лидирует в ... «Колеса, Sep 15»
10
Удивительное дело
Поэтому было странно посреди Нойкельна за столом сцепиться с другом-композитором именно по поводу Васильевой. — Что ты можешь вообще про ... «Lenta.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сцепиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/stsepit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe