Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сверх" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЕРХ ÎN RUSĂ

сверх  [sverkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЕРХ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сверх» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сверх în dicționarul Rusă

TOP, preposition din genul. 1. cineva. Peste pe cineva, orice, pune ceva deasupra notebook-urilor. Purtați o mantie peste sacou. 2. Ce? Indică excesul oricărei măsuri, norma; peste ceva, încercând dincolo de puterea ta. Producție în exces față de sarcină. 3. Ce-ce. În plus față de oricine, orice, cu excepția. Frumos, educat și, mai presus de toate, foarte inteligent. 4. Ce? Spre deosebire de orice, nu este în concordanță cu nimic. OVER. console. Formulare substantive și adjective cu valoarea caracteristică ridicată sau excesivă, de exemplu supertask superconductivitatea sverhgotovnost, maraton, sverhboevik; supernovă ultra, grele, sverhdalnoboyny, supranumerari, sverhmetky, grele, și acumulator. СВЕРХ, предлог с род. п. 1. кого-чего. Поверх кого-чего-нибудь, на что-нибудь Положить книгу сверх тетрадей. Надеть плащ сверх пиджака. 2. чего. Указывает на превышение какой-нибудь меры, нормы; свыше чего-нибудь Стараться сверх сил. Продукция сверх задания. 3. кого-чего. Вдобавок к кому-чему-нибудь, кроме. Красив, образован и сверх всего очень умен. 4. чего. Вопреки чему-нибудь, не в соответствии с чем-нибудь Сверх ожидания.
СВЕРХ. приставка. Образует существительные и прилагательные со значение высокой степени или превышения признака, например сверхзадача, сверхпроводимость, сверхготовность, сверхмарафон, сверхбоевик; сверхнизкий, сверхновый, сверхпрочный, сверхдальнобойный, сверхштатный, сверхметкий, сверхмощный, сверхкомплектный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сверх» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЕРХ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СВЕРХ

свертываться
сверхбаллон
сверхвысокий
сверхгалактика
сверхгигант
сверхгород
сверхдальний
сверхдальнобойный
сверхзвуковой
сверхкомплект
сверхкомплектный
сверхлимитный
сверхметкий
сверхмощный
сверхновый
сверхнормативный
сверхопытный
сверхплановый
сверхприбыль
сверхразумный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЕРХ

аристарх
ересиарх
иерарх
монарх
номарх
олигарх
патриарх
полемарх
тетрарх
филарх
экзарх
этнарх

Sinonimele și antonimele сверх în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сверх» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЕРХ

Găsește traducerea сверх în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сверх din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сверх» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

以上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

above
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فوق
280 milioane de vorbitori

Rusă

сверх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

acima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lebih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

oben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

上記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

위의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ở trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

प्रती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

üzerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sopra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

powyżej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

понад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mai sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ovan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ovenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сверх

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЕРХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сверх» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сверх

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЕРХ»

Descoperă întrebuințarea сверх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сверх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сверх отпущенного срока
Актеру Алексею Дальскому в последнее время не везло. В театре он играл мало, в кино почти не снимался. Но новая роль изменила судьбу. ...
Екатерина Островская, 2015
2
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
„9 1/19 Suреrerogation, s. сверхъ должное, но, чшо кшо сверхъ обязанносши дѣлеemb, доброе дѣло, по побужденію сердца учиненное, Suреrorogatorу, аdj. сверхъ должный, самоохошный, сверхъ обязанносши дѣлаемый.
Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1816
3
Свод уставов казеннаго управленія: Свод Устава монетнаго, ...
Законы о запрещеніи переливать мѣдную монету и о наказаніи за сіе преступленіе, сверхъ общаго обнародованія, объявляются съ особенными подписками всѣмъ заводчикамъ, литейщикамъ мѣди и мѣдникамъ (а); въ Польскихъ ...
Руссия, 1833
4
Настольная книга для мировых судей - Страница 431
Продажа и купля, учиненная вопреки законныхъ запрещеній, сверхъ недѣйствительности ея, подвергаетъ виновныхъ слѣдующимъ взысканіямъ (ст. 1407 и слѣд.). 1407. Кто продастъ имѣніе завѣдомо чужое, тотъ подвергается ...
В.А. Железников, 2013
5
Взгляд на просвѣщеніе в Китаѣ - Страница 59
Сверхъ сего означены счасшливые и несчасшливые дни, съ показаніемъ, чшо въ кошорый день слѣдуешь и неслѣдуешъ дѣлашь, и миѳологическое распредѣленіе сшранъ Свѣша разнымъ Духамъ въ годовое управленіе.
Іакинө (Монк), 1838
6
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Сверхъ сего означены счасшливые и несчасшливые дни, съ показаніемъ, чшо въ кошорый день слѣдуешъ и неслѣдуешъ дѣлашь, и миѳологическое распредѣленіе сшранъ Свѣша разнымъ Духамъ въ годовое управленіе.
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1838
7
Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 96
Сверхъ сего означены счастливые и несчастливые дни, съ показаніемъ, что въ ко«рый день слѣдуетъ и не слѣдуетъ дѣлать, и миѳологическое распредѣленіе странъ свѣта разнымъ дукамъ въ годовое управленіе. Государевъ ...
Іакинө (Монк), 1840
8
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных
Кто, бывъ избранъ въ должность обществомъ городскимъ или сельскимъ, откажется отъ принятія оной безъ особыхъ законныхъ къ тому причинъ, тотъ за сіе подвергается: " денежному взысканію не свыше десяти рублей и, сверхъ ...
Н.С. Таганцев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЕРХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сверх în contextul următoarelor știri.
1
Шпорт обещал помочь со строительством детсада в Тополево …
... Тополево построить детский сад на 95 мест с ясельной группой, хотя это строительство и пойдет сверх плана. Однако селу Дада в Нанайском районе ... «Mail.Ru, Oct 15»
2
СК не исключил роста ущерба по делу Гайзера сверх 1 млрд …
Москва. 21 сентября. INTERFAX.RU – Сумма инкриминируемого главе республики Коми Вячеславу Гайзеру и его предполагаемым сообщникам ущерба, ... «Интерфакс, Sep 15»
3
Польша согласилась принимать беженцев сверх предложенных …
Москва. 21 сентября. INTERFAX.RU - Польша выразила готовность принять даже больше беженцев, чем будет предписано квотой, установленной ... «Интерфакс, Sep 15»
4
На юге Волгограда задержали набитую пассажирами сверх
На юге Волгограда задержали набитую пассажирами сверх нормы ... места для перевозки пассажиров сверх нормы, предусмотренной конструкцией ... «Блокнот-Волгоград, Sep 15»
5
Шебекинская коммунальная компания взяла с жильцов плату …
А всего в 2014-2015 годах жители всех шести многоквартирных домов оплатили сверх норматива свыше 11 тысяч кВт/ч. Для устранения нарушения ... «ИА Бел.Ру, Mai 15»
6
ОПЕК в апреле продолжала наращивать добычу нефти сверх
С момента последнего заседания организации (27 ноября 2014 года) ОПЕК каждый месяц превышала собственную заявленную квоту.Доля ОПЕК в ... «РИА Новости, Mai 15»
7
Дженнингс: Это не комикс, а у Кличко нет сверх способностей
“Я ждал поединка с Кличко еще с 2009-го. И с тех пор я не видел никого, кто бы мог сместить его с трона. Так что я не сомневался в том, что когда я ... «bigmir)net, Apr 15»
8
Дикие рубли: какие машины в России подорожали сверх меры
Один процент, два процента… двадцать пять процентов! Рублевые цены на автомобили скачут прямо по нервам. Ну а некоторые ценники бьют сразу в ... «TopGearRussia.ru, Ian 15»
9
Вкладчиков вернули в очередь
Вопреки прежним уверениям, удвоив сумму страховки, законодатели одновременно отказались от выплаты сверх нее 300 тыс. руб. вкладчикам из ... «Коммерсантъ, Ian 15»
10
На реставрацию исторических зданий Крыма выделят 7 млрд …
СИМФЕРОПОЛЬ, 8 дек — РИА Новости. Около 7 миллиардов рублей сверх федеральной целевой программы будет выделено на восстановление ... «РИА Новости, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сверх [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sverkh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe