Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свертываться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЕРТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

свертываться  [svertyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЕРТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свертываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția свертываться în dicționarul Rusă

CONFLICT 1. vedere imperfectă 1) a) rotiți în tub, în ​​parcurgere. b) trans. conversational Sa se culce, sa se lase, sa se aplece peste un inel, o minge (despre persoana si animalele). 2) a) trans. A fi localizat într-un spațiu mai mic, mai îndeaproape. b) Limita sau rezilierea (pe activitate). 3) vezi coagulatul. 2. Vedere imperfectă 1) Deplasați-vă departe de impact, împingeți. 2) Trageți, rotiți la tăiere. 3) Să se deterioreze, să se deterioreze de la o rotație prelungită sau neatentă. 4) vezi bobinajul (23, 4). 3. aspectul imperfect Se transformă într-un cheag, cheaguri (despre sânge, proteine, etc.). СВЕРТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Скатываться в трубку, в свиток. б) перен. разговорное Ложиться, укладываться, согнувшись кольцом, клубком (о человеке и животных). 2) а) перен. Размещаться на меньшем пространстве, более тесно. б) Ограничиваться или прекращаться (о деятельности). 3) см. свёртывать. 2. несовершенный вид 1) Сдвигаться в сторону от удара, толчка. 2) Сниматься, вращаясь по нарезке. 3) Портиться, приходить в негодность от длительного или неосторожного вращения. 4) см. свёртывать (23, 4). 3. несовершенный вид Превращаться в сгусток, сгустки (о крови, белке и т. п. ).

Apasă pentru a vedea definiția originală «свертываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЕРТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СВЕРТЫВАТЬСЯ

сверстывать
сверстываться
свертеть
свертеться
свертка
сверток
сверточек
свертываемость
свертывание
свертывать
сверх
сверхбаллон
сверхвысокий
сверхгалактика
сверхгигант
сверхгород
сверхдальний
сверхдальнобойный
сверхзвуковой
сверхкомплект

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЕРТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele свертываться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «свертываться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЕРТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea свертываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile свертываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свертываться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

凝块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

coágulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

clot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

थक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تجلط
280 milioane de vorbitori

Rusă

свертываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

coágulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঘন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

caillot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Gerinnsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

血餅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

응고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Coagulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கெட்டியாக உறையச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विरजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kesilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

coagulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

krzepnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

згортатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cheag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

θρόμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bloedklont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

koagel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blodpropp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свертываться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЕРТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свертываться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre свертываться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЕРТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea свертываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свертываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 240
ЗС1ЛИЙ; скишлий; ср. свёртываться 2. свёрнутый I. згорнутий, згорнений; стуле- ний; скручений; звйтий; 2. повёрнений, повёрнутий; скручений; 3. збйтий; 4. скручений; 5. згвйнчений; скручений. Ср. свёртывать I, 5 — 8. свернуть ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Сочинения: Технология - Страница 490
Впрочем, мы должны сказать, что белок имеет свойство свертываться не от одного действия жара, но также и от действия кислот. Сверх того, весьма важно то, что заметили в последнее время Валансьен и Фреми: они нашли, ...
Дмитрий Иванович Менделеев, 1952
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 297
Ср. свёртываться 2. свёртывание 1. згортання; стул я ни я; скручування; звивання; 2. звертан- ня; повертання; 3. повертання; 4. згвйнчування; ср. свёртывать 1 — 2, 5, 8 и свёртываться 1; 5. задания; скипання; ср. свёртываться 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 475
(складываться трубкой) скатываться, свёртываться; скручиваться; 3. свинчиваться, отвинчиваться; 4. (портиться от верчения) свёртываться; 5. корчиться, корёжиться; 6. свёртываться, свиваться; 1—6 см. скруцщца; 7. страд.
Кандрат Крапива, 1989
5
Хакасско-русский словарь - Страница 168
страд. от пУк- сгибаться, быть сбгнутым; загибаться, быть загнутым; свёртываться, быть свёрнутым; складываться, быть слаженным. пугйлйс и. д. от пУгЕла пуг1л1с- [пУгЕлйзерге] взаимн. от пУгйл- 1) гнуться, нагибаться (о ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
6
Физиология обыденной жизни - Страница 193
Говорятъ, что кровь осталась бы жидка, если бы не было фибрипа; но этотъ «ибринъ имѣетъ произвольное стремленіе свертываться, которому можетъ препятствовать только присутствіе какого нибудь растворяющаго средства.
А. Смирнов, ‎Л. Трейтер, ‎Д.Г. Льюис, 2013
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152
Свернутое производство. СВЕРНУТЬ, сверну, свернёшь, сов. (к свертывать). 1. что. Вертя, скатать в свиток, сложить трубкой. Свернуть ковер. Свернуть ноты в трубку. 2. что. Закрыть, сложить, сжать (свои лепестки, листья — о ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Материалы совещания - Страница 153
Что же касается нервной регуляции, ее физико-химических свойств (РОЭ, свертывание, вязкость и т. п.), то исследования в этой области крайне скудны. Каждый этап развития животного организма характеризуется переходом ...
Борис Герасимович Ананьев, ‎Институт психологии (Академия педагогических наук РСФСР), 1957
9
Патологическая физиология животных: учебник : [для вузов ...
14.5.2. Гемофилия. Гемофилия (от греч. пагта — кровь,рт1[а — склонность) — наследственная болезнь, проявляющаяся склонностью к трудно останавливаемым кровотечениям из-за пониженной способности крови свертываться.
Станислав Иванович Лютинский, 2011
10
Учебник судебной медицины - Страница 388
Вр ю к к е (Vorlesungen, Г, 82} придаетъ главное значеніе жизненному свойству стѣнокъ сосудовъ, которыя препятствуютъ крови свертываться даже къ теченіе нѣкотораго времени послѣ смерти. Этотъ взглядъ можетъ объяснить ...
Э.Р. фон Гофман, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЕРТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свертываться în contextul următoarelor știri.
1
Вся правда о летучих мышах-вампирах
... один из которых носит говорящее название "дракулин", не дает смыкаться кровеносным сосудам, а крови свертываться, так что кровотечение может ... «BBC Russian, Oct 15»
2
В Ивано-Франковской области врачей обвиняют в смерти 17 …
... профессиональный долг мы выполнили, — сказал митингующим заведующий роддомом Роман Дрынь. — У роженицы перестала свертываться кровь. «Fakty.ua, Oct 15»
3
Будет как на Украине
... и население будет продолжать беднеть, вся экономика будет продолжать стагнировать и свертываться. Без реформ движения не будет, пока цены ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
4
В чем польза и вред корицы
Известно, что корица понижает возможность крови свертываться. Поэтому если вы склонны к кровотечениям, лучше избегать этой специи. Перейти на ... «Телеграф, Sep 15»
5
КМДА: В Киеве не зафиксировано ни одного случая отравления …
Также он напомнил, что надо делать, чтобы не допустить сгущения корови. "Нужно пить воду в количестве 3-3,5 л в день. Это позволит не свертываться ... «MIGnews.com.ua, Sep 15»
6
Сезон змей
Кровь, соприкасаясь с ядом, начинает свертываться, образуются тромбы, которые могут попасть в сердце или мозг. Поэтому чем ближе укус к голове, ... «"Мой район ", Mai 15»
7
Американец ранил тещу отрикошетившей от броненосца пулей
Большинство броненосцев подобно ежам могут при опасности свертываться в шар, другие способны быстро закапываться. подписатьсяОбсудить. «Lenta.ru, Apr 15»
8
Вши у детей: что делать
Они пьют кровь, прокалывая челюстями кожицу и присасываясь к ранке. Во время прокола под кожу попадает слюна, она не дает крови свертываться, ... «E-News: новости Украины и мира, Ian 15»
9
Что делает вирус Эболы с организмом человека? (иллюстрации)
Поврежденные сосуды создают дополнительную нагрузку для селезенки. Из-за разрушения клеток печени кровь теряет способность свертываться, ... «Новости Армении, Oct 14»
10
Эбола - вирус или биологическое оружие?
Для них характерны высокая температура, сыпь, а главное - кровь перестает свертываться. И человек быстро умирает, истекая кровью. Самая высокая ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свертываться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/svertyvat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe