CE ÎNSEAMNĂ СВЕРТЕТЬСЯ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «свертеться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția свертеться în dicționarul Rusă
VIRTETSYA tipul perfect de conversație-inferior. 1) La fel ca curling (32a3). 2) trans. Încetați, deviți-vă de la modul corect de acțiune. 3) trans. Să se întâmple, să se realizeze rapid, într-un timp scurt. СВЕРТЕТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. 1) То же, что свернуться (32а3). 2) перен. Сбиться с толку, отклониться от правильного хода действий. 3) перен. Произойти, осуществиться быстро, в короткий срок.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «свертеться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЕРТЕТЬСЯ»
Descoperă întrebuințarea
свертеться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
свертеться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь Синонимов - Страница 510
Повернуть, Свинтить СВЕРНУТЬСЯ (заворачиваясь одним краем внутрь, сложиться труб- кой), СВЕРТЕТЬСЯ обих.-разг., СКАТАТЬСЯ, СКРУТЙТЬСЯ усилит.— Несов : Свертываться, сворачиваться, скатываться, скручиваться.
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... п/„лй,, с. папироску ч,шЬш1, фшршрь,, 2. ЪпЧ1,ь {• свернуть 7 Ь2шЬ. (<ир1,.)> С. ВИНТ щтттш^р ф;шдЫ,, („,„рв. 1"4)> *• (Ь">Цд-)< •и»*,»./ ТшЬ4,, с. колесо с осп шЬ/ч/п <шЫч ипЪт фрш/фд, СВЕРТЕТЬСЯ, сверчу'сь. све'рти'шься.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
... фш аауапаитпац; а/а1тац; производство свернулось 151сЬяа1 а/.а1гтп5скг; 7. <1ап. ЬшпЛтацёап хагаЬ о1тт|, ког1аптац; 8. <1ин. уш1тая, сеуп1тэк. свертеться сов. Лап. Ьига1иЬ ког1аптац, сох ЬигЫтацёап хагаЬ окпая. сверх I сов.
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
4
Актуальные проблемы диалектной лексикографии: межвузовский ...
Напр.: вертеть 'сбивать, превращая в густую массу'; свертеть, свернуть 'сбить, превратить в густую массу'; свертеться 'сбиться, превратиться в густую массу ;отвертёть 'кончить сбивать, превращать в густую массу'. Приставки ...
Ольга Иосифовна Блинова, 1989
5
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... 6. prk. susiaurini- mas, sumizinimas (pvz. gamybos); 7. pasukimas, pakreipimas; л/ть, -аю, -аешь eig. er. свернуть, свертеть; ~ться, -аюсь, -аешься eig. l. гг. свернуться, свертеться; 2. búti susukamám; buti nu- sukamám. сверх prl. su kilm.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152
Свертеть винт. 3. Вертя, снять с чего-н. (разг.). Свертеть колесо с оси. СВЕРТЕТЬСЯ, сверчусь, свертйшься, сов. (к свертываться) (простореч.). Испортиться от продолжительного верчения. Вшип сеертелся. СВЁРТКА, свёртки, ж.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 138
... 1 — 7 см. паскручваць. ПАСКРУЧВАЦЦА сов. (о многом) 1. свиться, скрутиться; 2. (испортиться от верчения) свернуться, свертеться. свинтиться; 3. (от судорог) скорчиться, скорёжиться; 4. свернуться, свиться. ПАСКРУЧВАЦЬ сов.
8
Studia juvenalia: сворник работ молодых ученых Института ...
(Венд.), дзимбыресьны вс. свертеться, быть вертлявым, вести себя неспокойно; кривляться, ломаться"5. При сопоставлении дзирбарас'ны и кз. дзирнясьны выявляется общий компонент дзир 'петля, шарнир, навеска', 'пятка у ...
Александр Франсовых Сметанин, 2005
9
Учение записки - Том 95 - Страница 209
ВЕРТЬ -Свертеться. Модель 1. 1. Отвлеч. — Действие по глаголу вертеться. То же, что верчение. Формально совпадает с диалектным ВЕРТЬ — влд. «самая грубая и толстая пряжа из хлопков, на ватблы, попоны и шептуны ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1969
