Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "там" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАМ ÎN RUSĂ

там  [tam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАМ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «там» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acolo

Там

Acolo: ▪ acolo - comedia americană 1995, regia Sam Irwin. ▪ Există un documentar belgian în 2006, regizat de Chantal Ackerman. ▪ Acolo - serialul american de televiziune din 2005, regizat de Jesse Bocco .... Там: ▪ Там  — американская кинокомедия 1995 года, режиссёр Сэм Ирвин. ▪ Там  — бельгийский документальный фильм 2006 года, режиссёр Шанталь Акерман. ▪ Там  — американский телесериал 2005 года, режиссёр Джесси Бокко....

Definiția там în dicționarul Rusă

TAM. 1. Locuri. adverb În locul ăsta, nu aici. Voi fi acolo numai mâine. 2. Locuri. apoi apoi. Acolo puteți vedea ce să faceți. Decide, și apoi vom vedea. 3. O particulă. Upotr. de obicei, cu cuvinte pronominal pentru a da o umbra de imaterialitate, neglijare. Ceva scrie acolo, compune. Orice ai spune, are dreptate. Ce faci acolo! Și aici și acolo - în locuri diferite, peste tot. ТАМ. 1. мест. наречие В том месте, не здесь. Буду там только завтра. 2. мест. наречие Потом, затем. Там видно будет, что делать. Решайся, а там посмотрим. 3. частица. Употр. обычно при местоименных словах для придания оттенка несущественности, пренебрежения. Что-то там пишет, сочиняет. Что там ни говори, а он прав. Какие там у тебя дела! И там и сям — в разных местах, повсюду.
Apasă pentru a vedea definiția originală «там» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАМ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТАМ

тальянщик
там-сям
тамада
тамарикс
тамариксовые
тамариксовый
тамаринд
тамариндовый
тамариск
тамарисковые
тамарисковый
тамбур
тамбурин
тамбурмажор
тамбурмажорский
тамбурный
тамга
таможенник
таможенный
таможня

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАМ

тамтам
тарарам
трамтарам
универсам
фимиам
хам
хлам
храм
шрам

Sinonimele și antonimele там în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «там» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАМ

Găsește traducerea там în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile там din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «там» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

那里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Ya está
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

there
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वहाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هناك
280 milioane de vorbitori

Rusă

там
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সেখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

terdapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

dort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

そこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

그곳에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तेथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

orada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

tam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

там
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

acolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εκεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

daar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

där
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

der
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a там

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «там» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre там

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАМ»

Descoperă întrebuințarea там în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu там și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Там, где престол сатаны - Том 2
Александр Нежный. Письмо «Сыночек ты мой Алешенька дитятко мое роженое ты уж прости меня глупую я тебя ждала да не дождалась а мне уж невмочь стало скитаться кусок хлеба просить от самого Харькова брела ноги в ...
Александр Нежный, 2014
2
Там, где ты
Там,. где. тЫ. Тебе, папа, — со всей любовью. 1 Рег агаиа зигяо Пропавшим без вести является лицо, чье местонахождение неизвестно, как и обстоятельства его (ее) исчезновения. Лицо будет числиться «пропавшим без вести» ...
Ахерн С., 2013
3
Там, где хочешь - Страница 66
Как я хотел бы там жить! — Воробушек вел машину, Марина угнездилась на переднем сиденье, а сзади развалился Денис, в дискуссии участия не принимавший. «Хотел бы там жить»... Забавные они, иностранцы. А еще у них ...
Ирина Кудесова, 2015
4
Там, где нас нет (сборник)
Там,. где. нас. нет. «Скорая» приехала и забрала труп. Мрачные людив синих форменных курткахс желтыми наклейками разложили брезентовые носилки, кое-как перевалили наних Сиротина –одна рука свесилась, икакая-то ...
Татьяна Устинова, 2015
5
В Портофино, и там... - Страница 89
Они рядом с нами наподобие каряков — малочисленные. Просто во время российских переписей ищут нас нерадиво, не там, и считают с пропусками — не так... «Может, оно и правильно... Нечего лишний раз мир пугать, без того ...
Виноградов Андрей Георгиевич, 2013
6
Где любовь, там и Бог
Гделюбовь,. там. иБог. Жилв городе сапожник Мартын Авдеич. Жил онв подвале, вгоренке об одном окне. Окнобыло на улицу. Вокно видно было, как проходили люди; хоть видны были только ноги, но Мартын Авдеичпосапогам ...
Толстой Л.Н., 2013
7
Все мои уже там
Мне совершенно неизвестны ни домашние его обстоятельства, ни обстоятельства написания повести «Все мои уже там». По Вашей просьбе я обратился было к Наталье Генриховне Жовтень, вдове и наследнице Алексея ...
Валерий Панюшкин, 2015
8
Там, где бьется артерия (сборник)
куда там! Мойих всех так отвалтузил, что неделю наулицу стыдились показаться... – А он где сейчас, этот Маханцев? – сразу же заинтересовался Крячко. –Да уже лет пятькак умер,– грустно улыбнулась Леонтина Макаровна.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Там, где Крюков канал...
Георгий Зуев. место с хоромным строением». И. Н. Никитин. Петр I на смертном одре. 1725 г. Старое здание перестроили за счет императорской Канцелярии от строений. Просторный жилой дом вольготно разместился на углу ...
Георгий Зуев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul там în contextul următoarelor știri.
1
«Там повсюду кровь»: в лондонском бутике Чичваркина …
Винный магазин экс-владельца «Евросети» Евгения Чичваркина в Лондоне опечатан: там сейчас работает полиция. По словам самого бизнесмена, ... «НТВ.ru, Oct 15»
2
Депутат Зотов о застревании на выставке в танке: ничего там не …
Ничего там не было. Я залез в танк на выставке. Как залез, так и вылез. Да, я высокий, да, я статный, но такого, чтобы я застревал где-то в танке, ... «Свободная пресса, Sep 15»
3
Лавров поведал о российских военных в Сирии. «Наши там уже …
«Российские военнослужащие в Сирии есть, они там находятся много лет, – сказал Лавров на пресс-конференции в Москве (цитата по РИА «Новости») ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
4
Депардье: Хочу жить в Белоруссии, там президент хороший
Продать все свое имущество во Франции хочет Жерар Депардье. Об это своем желании известный французский актер рассказал в интервью изданию ... «Правда.Ру, Sep 15»
5
«Они плюют на нас каждый день»
А "Торфянка" — природный парк, там ребенок может побегать по траве, покормить уток, посмотреть, как соседи ловят рыбу», — говорит защитница ... «Lenta.ru, Aug 15»
6
Мальчик спросил у Путина «Как там на Украине?»
К Владимиру Путину во время его посещения океанариума на ВДНХ неожиданно обратился мальчик. Он спросил у президента: «Как там на Украине?». «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»
7
Маломуж: Демилитаризация Широкино – хитрый ход, потому что …
Маломуж: Демилитаризация Широкино – хитрый ход, потому что боевикам очень сложно там держать позиции. Экс-председатель Службы внешней ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
8
Игрок «Вольфсбурга» Кевин де Брёйне: «Не вернусь в «Челси …
Но я не боюсь возвращения в Англию или перехода в Испанию. Я верю, что справился бы там. Невозможно сравнивать мою игру в «Челси» и сейчас». «Eurosport.com RU, Mai 15»
9
Соцсеть Facebook заблокировала блогера за стихотворение "чё …
Соцсеть Facebook заблокировала блогера за стихотворение "чё там у хохлов" ... "Хотел спросить у рыбака, как клев, Но вырвалось:" А чё там у хохлов? «Зеркало недели, Apr 15»
10
Екатеринбургские добровольцы, воевавшие в Донбассе: Мы …
Минские договорённости ими никак не соблюдаются, – поделился впечатлениями Ефимов. – Климат там ужасный – все переболели гриппом, ангиной, ... «Российский Диалог, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Там [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tam>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe