Descarcă aplicația
educalingo
тесный

Înțelesul "тесный" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТЕСНЫЙ ÎN RUSĂ

[tesnyy]


CE ÎNSEAMNĂ ТЕСНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția тесный în dicționarul Rusă

TECY, a-a; -senn, -sa, -no și -snb. 1. Insuficient în spațiu, neplăcut. Închideți trecerea. Un apartament apropiat. În mașină strâns. Lumea este mică. 2. Insuficiență în dimensiune, lățime. Un sacou strâns. Cizmele sunt strânse. Camera este înghesuită pentru doi. 3. Situate foarte aproape unul de celălalt, strâns. Rânduri apropiate de demonstranți. Strâns pus cartea. 4. trans. Închide, imediat. Prietenii apropiați. Aceste probleme sunt strâns legate. || etanșeitatea în substanță, -y, g. și etanșeitate, și.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕСНЫЙ

адресный · безадресный · безлесный · безынтересный · беспримесный · бессловесный · бестелесный · боргесный · воскресный · двоетесный · деликатесный · древесный · залесный · занебесный · интересный · камнетесный · колесный · легковесный · маловесный · малоинтересный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТЕСНЫЙ

теснение · тесненький · тесненько · теснина · теснитель · теснить · тесниться · тесно · тесновато · тесноватость · тесноватый · теснота · тесовый · тесситура · тесситурный · тест · тестамент · тестев · тестенек · тестировать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕСНЫЙ

малолесный · мелколесный · многолесный · мракобесный · навесный · надколесный · начесный · небезынтересный · небесный · невоскресный · недовесный · неинтересный · околесный · отвесный · партесный · пачесный · перевесный · подлесный · поднавесный · поднебесный

Sinonimele și antonimele тесный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тесный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТЕСНЫЙ

Găsește traducerea тесный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile тесный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тесный» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

关闭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

cerrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

close
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

निकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أغلق
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

тесный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ঘনিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

fermer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

berhampiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

schließen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

クローズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

닫기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

cedhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

நெருங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yakın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

chiudere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

blisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

тісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κοντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

naby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тесный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕСНЫЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale тесный
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «тесный».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тесный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕСНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea тесный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тесный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Аскетические опыты
Всегда тесный путь имеет мало путешественников, а широкий – много (Мф. 7, 13, 14) В последние времена тесный путь оставится почти всеми, почти все пойдут по широкому. Из этого не следует, что широкий потеряет свойство ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 508
Не увижу я прелестной И, как чижик в клетке тесной. Дома буду горевать И Наташу вспоминать. С, 17.22. || Узнай, нешироки*. Наконец я выехал из тесного ущелня на раздолие широких равнин Большой Кабарды. ПА 482.37.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
Собственно же славянский, в тесном смысле этого слова, и политический, в тесном значении (то есть моря, проливы, Константинополь и проч.), вопросы разрешатся при этом, конечно, сами собою в том смысле, в котором они ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
4
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1103
Куды! и в поле даже т'есно БГ.3.8 ТЕСНОЙ 5 5 Не связывай ты тесной дружбы с н'им С1.2.а.118 И, как чижик в клетке т'есной С1. 17.22 Один в каморке т'есной С1.40.30 Тесной кучкою мы переправл'яться, 3С.3.28 Жмутся тесной ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 382
Находиться на тесном, близком расстоянии друг от друга, стоять тесной толпой. Безмолвно раболепный двор вкруг хана грозного теснился. Пушкин. Лакеи чинною толпой теснилися в прихожей. Некрасов. Кусты теснятся под ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Избранные работы по языку художественной литературы
Об этом свидетельствует, например,употребление слов стена — тесный, на соседство которых в «Преступлении и наказании» Достоевского И «Римском сонете» Вяч. Иванова обратил внимание В. Н. Топоров. И в поэзии Х1Х в., ...
Наталья Кожевникова, 2014
7
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 529
тесный ряд аристократов. Военных франтов, дипломатов И гордых дам она скользит: ЕО VIII 6.5. Я люблю вечерний пир, Где Веселье председатель, - - - Где до утра слово пей\ Заглушает крики песен, Где просторен круг ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Собрание творений. Том I. Жизнеописание. Аскетические ...
Всегда тесный путь имеет мало путешественников, а широкий – много[422]. В последние времена тесный путь оставится почти всеми, почти все пойдут по широкому. Из этого не следует, что широкий потеряет свойство вводить в ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
9
В тесном контакте - Страница 5
Тесный контакт в ходе совместной контрольной деятельности .способствует обогащению опытом не только советского строительства, но и необходимыми навыками работы с людьми. Как известно, сила советских органов ...
Ėнвер Хафизовых Мамлеев, 1981
10
Соединение и перевод четырех Евангелий
И узкий вход и тесная дорога ведут в жизнь, и немногие находят его. Не бойся, малое стадо, потому что Отец пожелал научить нас своей воле. Многие скажут мне в тот день: Господи, Господи, разве мы не учили, не для тебя зло ...
Лев Толстой, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕСНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тесный în contextul următoarelor știri.
1
США установили тесный диалог с Иракским Курдистаном для …
Власти Иракского Курдистана находятся в контакте с представителями администрации США в вопросе предстоящей операции по освобождению ... «EADaily, Sep 15»
2
Бейонсе надела слишком тесный топ на семейную прогулку
34-летняя певица выбрала для прогулки одежду черного цвета и надела слишком тесный топ в области груди, который подчеркнул откровенное ... «bigmir)net, Sep 15»
3
Тесный рынок
На рынке программ для менеджмента проектов работает две сотни компаний. Одну из самых успешных создал петербуржец Андрей Филев. «RBC Daily, Aug 15»
4
Путин будет «самым уважаемым гостем» на сентябрьском …
Постоянный тесный контакт, который поддерживают Владимир Путин и китайский лидер Си Цзиньпин, является «большой редкостью в мировой ... «ФедералПресс, Aug 15»
5
Отношения РФ и США улучшаются – Песков
"Да, когда президент Путин встречался с министром Лавровым и госсекретарем Керри ... упоминалось, что нужен более тесный диалог", – сказал он, ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»
6
Тесный контакт между собакой и человеком обеспечивается на …
Ученые проведя интересный эксперимент выяснили, что тесный контакт между собакой и человеком обеспечивается на биохимическом уровне ... «MegaObzor.com, Apr 15»
7
Дружба собаки и человека начинается со взгляда - ученые
По данным «Ленты. Ру», эксперты выяснили, что тесный контакт между собакой и человеком обеспечивается «гормоном любви» окситоцином. «Девятка.RU, Apr 15»
8
Государство намерено поддерживать тесный контакт с бизнесом
Государство намерено и впредь поддерживать тесный контакт с бизнесом, в том числе и в области диверсификации экономики. Об этом заявил ... «Вести.Ru, Dec 14»
9
Этот тесный, тесный, тесный, тесный украинский мир
Новый, теперь слишком тесный украинский мир сжимает толпу и давит сок. Хищные человеческие муравейники Украины пожирают врага и самих себя ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Oct 14»
10
Фабрициус сравнил тесный Центр единоборств с …
Министр спорта не считает, что сталкивает лбами Алексея Тищенко и Александра Шлеменко, а Центр единоборств называет современным ... «РИА Омск-Информ, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тесный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tesnyy>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO